Translation of "combate tático" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Após um sucesso tático inicial, ele foi para o sudoeste rumo ao castelo de Tinchebray. | After some initial tactical successes, he turned south west towards the castle of Tinchebray. |
| Parece que Cniva era um tático habilidoso, bem como estava muito familiarizado com o terreno circundante. | It seems that Cniva was a skilled tactician and that he was very familiar with the surrounding terrain. |
| Combate à contrafacção | Anti counterfeiting |
| Combate à Pobreza 2.0 | Anti Poverty 2.0 |
| Eles morreram em combate. | They died in battle. |
| Elas morreram em combate. | They died in battle. |
| Houve combate nas ruas. | There was fighting in the streets. |
| Simulador de Combate Aéreo ACM | ACM Aerial Combat Simulator |
| Combate aéreo mano a mano | Dogfight an enemy plane |
| Ele se feriu em combate. | He was wounded in the battle. |
| Estavam prontos para o combate. | They were ready for action. |
| Tom morreu em um combate. | Tom died in combat. |
| A noite interrompe o combate. | the Battle of Kadesh). |
| Os dois protagonistas podem ser equipados com armas de fogo, mas a munição limitada adiciona um elemento tático para o uso delas. | The game's two protagonists may be equipped with firearms, but limited ammunition adds a tactical element to weapon use. |
| Mirage F1 CR (Reconhecimento, um lugar)Avião tático e de reconhecimento, foi desenvolvido para substituir os caças Mirage III R e RD. | Out of these, three have been European, five Middle Eastern (with one still flying the type), and four African (three still operating it). |
| Yossi Vardi combate o aquecimento local | Yossi Vardi fights local warming |
| Pilote aviões militares numa situação de combate | Fly military aircraft in a combat situation |
| Ó Profeta, estimula os fiéis ao combate. | O Prophet, urge the faithful to fight. |
| Coltrane não chegou a entrar em combate. | His father was John R. Coltrane and his mother was Alice Coltrane. |
| Triple H sagrou se vencedor no combate. | Triple H won the title during that match. |
| O navio foi imediatamente preparado para combate. | The ship was immediately furbished for combat. |
| Com 9 Bb7, as pretas põem mais pressão na e4 após 10.d4 Te8 11.Cbd2 Bf8, quando o jogo pode tornar bastante tático. | With 9...h6 Black prepares to play 10...Re8 and 11...Bf8 without fear of 10.Ng5. |
| Regras de reprodução das notas Combate à contrafacção | Reproduction rules for banknotes |
| Somos mestres do combate verbal e da lamentação. | We have mastered wailing and verbal combats |
| Mesmo assim, iniciativas de combate ao assédio continuam. | Nevertheless, initiatives to combat harassment continue. |
| Para nossa surpresa ele foi derrotado no combate. | To our surprise, he was defeated in the match. |
| Seus amigos Macke e Marc morreram em combate. | The deaths of his friends August Macke and Franz Marc in battle began to affect him. |
| Habilidades de combate Psylocke foi classificado como um mestre artista marcial, embora as artes específicas de combate, ela dominou nunca foram revelados. | Fighting skills Psylocke has been classified as a master martial artist, though the specific fighting arts she has mastered have never been revealed. |
| Personagens principais Leonardo (Leo) O tático, líder corajoso e dedicado estudante de seu sensei, Leonardo usa uma máscara azul e detém duas espadas longas e afiadas. | Main characters Leonardo (Leo)The tactical, courageous leader and devoted student of his sensei, Leonardo wears a blue mask and wields two katana. |
| E elas praticaram essa incrível dança ritual de combate. | And they did this incredible ritual combat dance. |
| B Afinal todo soldado quer ir para o combate. | ZB Every soldier eventually wants to go in combat. |
| James Randi e seu feroz combate à fraude psíquica | James Randi's fiery takedown of psychic fraud |
| Ananda Shankar Jayant combate o câncer com a dança | Ananda Shankar Jayant fights cancer with dance |
| Lütjens ordenou postos de combate para as duas tripulações. | Lütjens ordered his ships' crews to battle stations. |
| Krav () significa combate e Maga () significa contato ou toque . | The root word krav () means combat and maga () means contact . |
| A esta altura, 10 000 iraquianos morreram neste combate. | By this time, 10,000 Iraqis and 30,000 Iranians were casualties. |
| Aparece Edgar, que combate Edmundo e o fere mortalmente. | Edgar appears masked and in armor, and challenges Edmund to a duel. |
| Seria, em tese, um complemento ao sambo de combate. | He holds the rank of Grand Master in Combat Sambo and Sport Sambo. |
| Strikers contém o mesmo sistema tático de partida presente em outros jogos de futebol, incluindo a capacidade dos jogadores correrem, enfrentarem os adversários e dominarem a bola. | Strikers follows the basic gameplay featured in most football video games, including the ability to dash, tackle players, and lob the ball. |
| Sabíamos que muitos pacientes não poderiam vir, impedidos pelo combate. | We knew that many more patients could not come, prevented by the fighting. |
| Nós conseguimos com 150 baixas de combate em 6 semanas. | We did it with 150 combat casualties in six weeks. |
| Navigation Path Home gt O euro gt Combate à contrafacção | Navigation Path Home gt The Euro gt Anti counterfeiting |
| De acordo com Marcelo Moreira, autor do blog Combate Rock, | According to Marcelo Moreiro, author of the blog Combate Rock |
| Depois de seis dias de combate ocuparam todo o país. | After six days fighting, they occupied the entire country. |
| Como saldo do combate, pereceram vinte indígenas e oito espanhóis. | Twenty natives died in combat and eight Spanish. |
Pesquisas relacionadas : Tático - Nível Tático - Artes Tático - Aviso Tático - Controle Tático - Caneta Tático - Compra Tático - Compra Tático - Sobreposição Tático - Foco Tático - Greve Tático - Vista Tático - Uso Tático
