Translation of "combater" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Combater o konzo | क नज क म क बल करन |
| Quero combater homossexuais. | I want to fight homosexuals. |
| O que pretende combater? | What does it aim to fight? |
| Vamos combater esta cultura. | Let s fight this culture. |
| Media podem combater racismo | The media can fight against racism |
| De repente, começaram a combater. | Suddenly, they started fighting. |
| Médicos sugerem drogas para combater doenças. | Doctors suggest drugs to fight diseases. |
| Dois grupos de Mujahideen começaram a combater. | Two groups of Mujahideen started fighting. |
| Kevin Bales Como combater a escravidão moderna | Kevin Bales How to combat modern slavery |
| Não deveríamos combater o fogo com fogo? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| Utilizava pedras colossais para combater seus oponentes. | http classics.mit.edu Ovid metam.13.thirteenth.html |
| Esther Duflo Experimentos sociais para combater a pobreza | Esther Duflo Social experiments to fight poverty |
| Shaffi Mather Uma nova maneira de combater a corrupção | Shaffi Mather A new way to fight corruption |
| Hadyn Parry Re engenharia de mosquitos para combater doenças | Hadyn Parry Re engineering mosquitos to fight disease |
| Maajid Nawaz Uma cultura global para combater o extremismo | Maajid Nawaz A global culture to fight extremism |
| É pura loucura combater contra alguém que nunca perdeu. | 'Tis but folly to be waging war On one who never lost before. |
| Lalitesh Katragadda Fazendo mapas para combater desaastres, construir ecconomias | Lalitesh Katragadda Making maps to fight disaster, build economies |
| Não é preciso ser jornalista para combater o fascismo. | You don't have to be journalist to fight fascism. |
| Então, Danicar considera dois meios de se combater o cibercrime | Then Danicar considers two ways of fighting cybercrime |
| Para combater um problema, é necessário admitir que ele existe. | To combat the problem , it is necessary to admit that it exists. |
| Mas tampouco têm tempo, recursos, experiência ou meios para combater isso. | But you also don't have the time, resources, expertise or wherewithal to fight this. |
| Nem mesmo os caras lá do Tesla podem combater esta fisica. | Not even the guys at Tesla can fight that physics. |
| E finalmente vem a questão, como combater a percepção do professor? | And finally came the question of, how do you tackle teacher perception? |
| Por outras palavras, Assad criou o monstro que agora afirma combater. | In other words, Assad created the monster that he is now pretending to fight. |
| O governo e a indústria estão cooperando para combater a poluição. | The government and industry are cooperating to fight pollution. |
| O governo tem adotado medidas para combater o crime organizado e recentemente pôs em prática um pacote fiscal para combater a economia informal e atrair o investimento estrangeiro. | The government has taken measures to curb violent crime, and recently adopted a fiscal reform package aimed at reducing the large gray economy and attracting foreign investment. |
| Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da União , os Estados Membros tomarão medidas análogas às que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros . | Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Union as they take to counter fraud affecting their own financial interests . |
| Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da Comunidade , os Estados Membros tomam medidas análogas às que tomam para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros . | Unanimity shall be required for the Council to amend the proposal as re examined by the Commission . |
| Para combater a fraude lesiva dos interesses financeiros da União , os Estados Membros tomam disposições análogas às que tomarem para combater a fraude lesiva dos seus próprios interesses financeiros . | Member States shall take the same steps to counter fraud affecting the Union 's financial interests as they take to counter fraud affecting their own financial interests . |
| E eles usam campos elétricos de baixa intensidade para combater o câncer. | And they use low intensity electric fields to fight cancer. |
| Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras . | to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud |
| A proposta dessa iniciativa é pressionar os políticos para combater a fome. | The purpose of this initiative is to put pressure on politicians to combat hunger. |
| Ela controla Jet Garuda mais uma vez para combater Radiguet no final. | She pilots Jet Garuda when necessary such as in the final battle. |
| Singh também lançou projetos para melhorar a saúde e combater o analfabetismo. | They have three daughters, Upinder Singh, Daman Singh and Amrit Singh. |
| Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da União, os Estados Membros tomam medidas análogas às que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros.3. | Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the Union's financial interests as they take to counter fraud affecting their own financial interests.3. |
| O s Estados membros tomarào , para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da Comunidade , medidas análogas as que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros . | to Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial mterests . |
| Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros d a Comunidade , os Estados Membros tomarão medidas análogas as que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros . | Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial interests . |
| Aqui você vê tábuas vendidas a metro e temos mantimentos para combater escorbuto | Here you see planks sold by the foot and we have supplies to combat scurvy. |
| A receita de Wolf para combater a crise é simples, inteligente e inatacável. | Wolf s prescription for countering the crisis is simple, smart, and unassailable. |
| É a única ameaça, a única influência que o recife tinha a combater. | It's the only threat, the only influence that the reef had to deal with. |
| combater todas as formas de terrorismo por todos os meios ao seu alcance ... | ) to do everything within their power to combat all forms of terrorism (... |
| Blogueiros criaram unidades de bombeiros voluntários, que foram a campo combater o problema. | Bloggers created units of volunteer firefighters, went into the field and eventually provided immediate response. |
| O Duque foi elogiado por seus esforços para combater a pobreza nas ilhas. | The Duke was praised at the time for his efforts to combat poverty on the islands. |
| Maio Brasil, Argentina, e Uruguai formaram a Tríplice Aliança para combater o Paraguai. | May 1 The Triple Alliance of Argentina, Brazil, and Uruguay against Paraguay is formally signed the Paraguayan War has already begun. |
| Em desespero, ela reformulou os Titãs como Novos Titãs para combater seu pai. | In desperation, she reformed the Titans as the New Teen Titans to fight her father. |
