Translation of "combater o terrorismo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Terrorismo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo , inclusive mediante o apoio prestado a Estados terceiros para combater o terrorismo no seu território . | All these tasks may contribute to the fight against terrorism , including by supporting third countries in combating terrorism in their territories . |
| combater todas as formas de terrorismo por todos os meios ao seu alcance ... | ) to do everything within their power to combat all forms of terrorism (... |
| Visto desta perspectiva, combater o terrorismo inclui refutar propaganda terrorista com uma campanha estratégica de comunicações. | Viewed from this perspective, countering terrorism includes rebutting terrorist propaganda with a strategic communications campaign. |
| Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo, inclusive mediante o apoio prestado a países terceiros para combater o terrorismo no respectivo território.2. | All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.2. |
| j ) exigir aos Estados Membros a criação de unidades de informação financeira para combater eficazmente o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo | ( j ) require Member States to establish financial intelligence units to combat money laundering and terrorist financing effectively |
| Os líderes do exército dizem a mesma coisa medidas especiais, força máxima e unidades de segurança renascidas são necessárias para combater o terrorismo . | The army leadership is saying the same thing Special measures, maximum force, and revived security units are all necessary to fight terrorism. |
| Em um esforço para combater eficazmente futuros atos de terrorismo, amplos poderes foram dados á Agência de Segurança Nacional (NSA). | In an effort to effectively combat future acts of terrorism, the National Security Agency (NSA) was given broad powers. |
| Combater o konzo | क नज क म क बल करन |
| Nunca apoiaremos o terrorismo. | We will never countenance terrorism. |
| Nunca aprovaremos o terrorismo. | We will never countenance terrorism. |
| O que pretende combater? | What does it aim to fight? |
| O que é o terrorismo? | What is terrorism? |
| Com uma hipérbole ainda maior, o economista e o membro da Câmara Municipal Konstantin Yankauskas anunciou numa publicação no Facebook , Com o pretexto de combater o terrorismo, a Duma Federal está a preparar se para fechar Yandex.Dengi. | With even greater hyperbole, economist and city council member Konstantin Yankauskas proclaimed in a Facebook post , Under the pretext of fighting terrorism, the Federal Duma is preparing to shut down Yandex.Dengi. |
| Terrorismo cultural | Cultural terrorism |
| Clinton apoiou fortemente a ação militar dos Estados Unidos no Afeganistão em 2001, dizendo que era uma oportunidade para combater o terrorismo, melhorando a vida das mulheres afegãs que sofreram sob o governo do Talibã. | Clinton strongly supported the 2001 U.S. military action in Afghanistan, saying it was a chance to combat terrorism while improving the lives of Afghan women who suffered under the Taliban government. |
| Hoje enfrentamos o flagelo do terrorismo. | Today we face the scourge of terrorism. |
| O que é o oposto ao terrorismo? | What's the opposite of terrorism? |
| O terrorismo funda o admirável mundo novo. | Sometimes, the more force is used, the less effective it is... |
| Nacionalismo e terrorismo | Nationalism and Terrorism |
| A primeira é o Estado patrocinando o terrorismo. | The first one is the state sponsor of terrorism. |
| Quero combater homossexuais. | I want to fight homosexuals. |
| Não deveríamos combater o fogo com fogo? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| de 2005 , relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo prevê um conjunto de medidas destinadas a combater a utilização ilícita do sistema financeiro no que diz respeito ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo . | 2005 on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing contains a number of measures aimed at combating the misuse of the financial system for the purposes of money laundering and terrorist financing . |
| Nacionalismo, Loucura e Terrorismo | Nationalism, Madness, and Terrorism |
| Vamos combater esta cultura. | Let s fight this culture. |
| Media podem combater racismo | The media can fight against racism |
| Além da estratégia regional para combater o terrorismo e o tráfico de drogas, enfrentar as catástrofes naturais e reforçar as relações econômicas e comerciais inclusas na pauta da conferência , um outro problema importante para os internautas afegãos surgiu durante a conferência o Paquistão. | In addition to regional strategies to combat terrorism and drug trafficking, tackle natural disasters, and strengthen trade and economic relations all on the agenda of the conference another issue dear to Afghan netizen hearts was raised at the conference Pakistan. |
| A nova proposta faz expressamente referência à cobertura do terrorismo e ao financiamento do terrorismo . | The new proposal makes specific reference to the coverage of terrorism and terrorist financing . |
| Bem, o Estado patrocinando o terrorismo característica da Guerra Fria. | So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War. |
| O que ele não menciona é o seu próprio terrorismo | What he doesn t mention is his own Terrorism |
| Demasiado apertado? É um desenho humorístico sobre o terrorismo. | Too snug? |
| Maajid Nawaz Uma cultura global para combater o extremismo | Maajid Nawaz A global culture to fight extremism |
| Não é preciso ser jornalista para combater o fascismo. | You don't have to be journalist to fight fascism. |
| De repente, começaram a combater. | Suddenly, they started fighting. |
| O mesmo aconteceu com o mundo do crime e do terrorismo. | The same thing happened, of course, in the world of crime and terror. |
| O objetivo central da Guerra ao Terror seria eliminar o terrorismo. | The goal of the conflict was to remove the al Qaeda and Taliban forces in the region. |
| Então, Danicar considera dois meios de se combater o cibercrime | Then Danicar considers two ways of fighting cybercrime |
| Ver também Henri Grégoire Violência Terrorismo | Suspicious behaviour should be reported to the police. |
| O governo tem adotado medidas para combater o crime organizado e recentemente pôs em prática um pacote fiscal para combater a economia informal e atrair o investimento estrangeiro. | The government has taken measures to curb violent crime, and recently adopted a fiscal reform package aimed at reducing the large gray economy and attracting foreign investment. |
| Médicos sugerem drogas para combater doenças. | Doctors suggest drugs to fight diseases. |
| Participar numa marcha pacífica para denunciar o terrorismo, depois voltar a casa e oprimir algumas pessoas em nome da luta contra o terrorismo. Manual do Tirano Árabe | Attend a peace rally to denounce terrorism, then go back home to oppress some people in the name of fighting terrorism. ArabTyrantManual Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) January 11, 2015 |
| Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional. | We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security. |
| Por outras palavras, Assad criou o monstro que agora afirma combater. | In other words, Assad created the monster that he is now pretending to fight. |
| O governo e a indústria estão cooperando para combater a poluição. | The government and industry are cooperating to fight pollution. |
| Loretta Napoleoni A intrincada economia do terrorismo | Loretta Napoleoni The intricate economics of terrorism |
Pesquisas relacionadas : Combater O Problema - Combater O Projeto - Combater O Desemprego - Combater O Racismo - Combater O Frio - Combater O Crime - Combater O Problema - Combater O Crime - Combater O Stress - Combater O Estigma - Combater O Problema - Patrocinar O Terrorismo - Contra O Terrorismo
