Translation of "combina bem com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esse festival não combina comigo muito bem,
For this holiday doesn t suit me well,
Aquele vestido azul combina cai muito bem em você.
That blue dress suits you very well.
Preto combina com você.
Black suits you.
Verde não combina com vermelho.
Green doesn't go with red.
Verde não combina com roxo.
Green does not go well with purple.
Esse apelido combina perfeitamente com ele.
That nickname fits him perfectly.
A fita não combina com o vestido.
The ribbon doesn't match the dress.
Qual vinho combina mais com carne vermelha?
Which wine goes best with red meat?
O chapéu dela combina com os sapatos.
Her hat matches with her shoes.
Essa camisa não combina com as calças.
That shirt doesn't go with the pants.
Esse vestido combina com o seu cabelo ruivo.
That dress matches her red hair.
A gravata não combina com o meu terno.
The tie doesn't go with my suit.
Esta gravata não combina com o meu terno.
This tie doesn't go with my suit.
No episódio combina se com o Shogun Megazord.
Cestro is the brains of the team.
Este logótipo combina um elemento visual com as designações
It combines a visual element with
Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela.
That dark coat does not match her dark skin.
É uma romaria que combina o religioso com o popular.
It is a romaria that combines the religious with the popular.
O quadro institucional da UEM combina uma política monetária centralizada com ...
EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ...
Combina uma política monetária centralizada com políticas orçamentais e estruturais descentralizadas .
It combines a centralised monetary policy with decentralised fiscal and structural policies . In addition to this clear allocation of responsibilities , it provides appropriate coordination procedures which take account of the
Eu acho que essa camisa não combina com uma gravata vermelha.
I don't think that this shirt suits a red tie.
São situações nas quais o modelo mental não combina com a realidade.
They are situations where the mental model doesn't match the reality.
ArepaElTacoEstaContigo Combina direitinho com esse desgraçado Foto 'Denunciar' 'É abusivo ou nocivo'.
ArepaElTacoEstaContigo This suits the asshole perfectly. On the image 'Report', 'Being abusive or damaging'
Ele combina assentos de alumínio polido com pintura metálica azul e preto.
It combines polished aluminium accents with metallic blue black paint.
O cartão combina normalmente a função de numerário com uma função de pagamento .
The cash function is usually combined with a payment function .
Os computadores também podem fazer isto ao medir o quão bem a distribuição de frequência combina com a distribuição esperada por exemplo, a estatística χ² pode ser usada.
Computers can also do this by measuring how well the actual frequency distribution matches up with the expected distribution for example, the chi squared statistic can be used.
O cartão combina normal mente a função de numerário com uma função de pagamento .
The cash function is usually combined with a payment function .
A maioria de seus trabalhos combina estas habilidades.
Many of his works combine these skills.
Essa gravata vermelha não combina com o seu terno. Por que você não usa a verde?
That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one?
Combina elementos da psicologia, sociologia, economia e antropologia social.
It blends elements from psychology, sociology, social anthropology, marketing and economics.
Um jogo que combina a geração de grelhas do jogo NET com os movimentos do jogo Sixteen
Game combining the grid generation of Net with the movement of Sixteen
O fabrico de notas de banco combina a arte manual com métodos de produção tecnologicamente muito avançados .
Banknote manufacturing combines craftmanship with high tech production methods .
Blogando eu criei uma nova maneira de pertencer à Guiana que combina perfeitamente com a pessoa que sou.
Through blogging, I've created a new way of belonging to Guyana that fits who I am perfectly.
A primeira série combina senso de humor com conteúdo acadêmico sério, enquanto a segunda será baseada em entrevistas.
Series one blends comedy with serious academic content, while series two will be interview based.
1967 de Fusão combina as três O Tratado 1970 Roma
Treaties of Rome enter into force
Segundo a atriz, a ideia foi genial, pois ela sempre combina suas jóias com a cor de seus esmaltes.
According to the actress, the idea was genius, because she always combines her jewelry with the color of her nail polish.
O Map Me Happy combina o interesse de geógrafos e arquitetos.
Map Me Happy blends the interests of geographers and architects.
O grupo combina rock percussão, teclados e vocais electro, hip hop.
The group combines rock drumming, electro keyboards, and hip hop vocals.
O calendário tzolk'in combina vinte nomes de dias com os treze números do ciclo trezena para produzir 260 dias únicos.
The tzolk'in calendar combines twenty day names with the thirteen day numbers to produce 260 unique days.
A arte de Pollock combina a simplicidade com a pintura pura e suas obras de maiores dimensões possuem características monumentais.
I have no fear of making changes, destroying the image, etc., because the painting has a life of its own.
Usa frequentemente formas geométricas, além de letras, números, e setas, e as combina com figuras de animais e de pessoas.
He often used geometric forms as well as letters, numbers, and arrows, and combined them with figures of animals and people.
Essa é a base da espectroscopia Mössbauer, que combina o efeito Mössbauer com o efeito Doppler para monitorar tais interações.
This is the basis for Mössbauer spectroscopy, which combines the Mössbauer effect with the Doppler effect to monitor such interactions.
O filtro de Kalman combina uma predição do estado de um sistema com uma nova medida usando uma média ponderada.
The Kalman filter averages a prediction of a system's state with a new measurement using a weighted average.
A músicanormalmente combina rápidos tempos do punk, mudanças de acorde e guitarras barulhentas com influencia pop em melodias e temas líricos.
The music typically combines fast punk tempos, chord changes and loud guitars with pop influenced melodies and lyrical themes.
Combina os sons fragmentários atuais, num mar de ruído, com uma canção conhecida ou o rosto de uma pessoa disfarçada com o dos vossos filhos.
It matches current fragmentary sounds in a sea of noise with a known song, or the face of a person in disguise with that of your child.
Para compensar essa perda de controle interno, elas tentam controlar o mundo exterior, compreensivelmente principalmente a família e, por azar, isso combina muito bem com o lado tradicional, o lado regressivo e repressivo, o lado restritivo do contexto cultural.
To compensate this loss of inner control, they try to control the outside, very understandably mostly the family and unfortunately, this fits very well into the traditional side, regressive side, repressive side, restrictive side of the cultural context.