Translation of "combinar com o gosto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamos combinar isso com o método científico. | We need to combine this with the scientific method. |
| Não é fácil combinar hobbies com lucros. | It is not easy to combine hobbies with profits. |
| Um animal realmente incrível, pode mudar de cor e textura para combinar com o que está à sua volta. Vejam ele combinar com estas algas. | Just an amazing animal, it can change color and texture to match the surroundings. Watch him blend right into this algae. |
| Ela vai mandar fazer outra blusa para combinar com o vestido. | She is going to have another blouse made to go with her costume. |
| Podemos pintar uma colmeia para combinar com a casa. | You can paint a hive to match your home. |
| Mas sabem do que precisamos para combinar com isso? | But you know what we need to combine it with? |
| Como combinar tudo isso? | How do we combine all this? |
| Precisamos combinar tudo isso. | We need to combine all this stuff. |
| Combinar solidariedade e crescimento | Combining solidarity and growth |
| Acho que essa gravata vai combinar muito bem com aquela camisa. | I think this tie will go great with that shirt. |
| Para combinar a engenharia e o design e... | To combine engineering and design and ... |
| Os designs das aeronaves foram mudados para combinar com o design do novo Grupo JAL. | Aircraft liveries were changed to match the design of the new JAL Group. |
| O leite está com gosto azedo. | The milk tastes sour. |
| O leite estava com gosto ruim. | The milk tasted bad. |
| O leite estava com gosto azedo. | The milk tasted sour. |
| Sim, com gosto! | Yes, with pleasure. |
| Gosto de viajar com o meu carro. | I like going on trips in my car. |
| Gosto de viajar com o meu carro. | I like to travel with my car. |
| Eu gosto de estar com o Tom. | I like being with Tom. |
| Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora. | We want to match the hour by hour power supply. |
| Gosto de ir pescar com o meu pai. | I like to go fishing with my father. |
| Eu gosto de brincar com o meu cachorro. | I like playing with my dog. |
| Não gosto de fazer compras com o Tom. | I don't like shopping with Tom. |
| Não gosto de fazer isso com o Tom. | I don't enjoy doing that with Tom. |
| E nós decidimos combinar as nossas habilidades. | And we decided to combine our skills. |
| Eu só tenho que combinar os espaços. | All I have to do is merge the spaces. |
| Eu gosto do cara com o charuto aqui embaixo. | And I like the guy with the cigar at the bottom there. |
| Eu gosto de tudo que vem com o verão. | I like everything that comes with summer. |
| Eu gosto de ir pescar com o meu pai. | I like to go fishing with my father. |
| Eu gosto de decorar o meu quarto com flores. | I like to decorate my room with flowers. |
| Eu não gosto de fazer compras com o Tom. | I don't like shopping with Tom. |
| Eu não gosto de fazer isso com o Tom. | I don't enjoy doing that with Tom. |
| Não gosto muito de fazer isso com o Tom. | I don't really enjoy doing that with Tom. |
| Gosto de comer com você. | I enjoy eating with you. |
| Gosto de falar com você. | I like talking to you. |
| Ela deve combinar as duas, se quiser sobreviver. | It must combine both if it is to survive. |
| Ensinamos o conhecimento tradicional e como eles podem combinar o entendimento cultural com o ativismo dos dias modernos para fazer a mudança exigida. | We are teaching them traditional knowledge and how they can marry cultural understanding with modern day activism to make the change required. |
| Faça o com capricho. Não gosto de trabalhos mal feitos. | Do it carefully. I don't like botched jobs. |
| Eu não gosto muito de fazer isso com o Tom. | I don't really enjoy doing that with Tom. |
| A minha especialidade é combinar tecnologia digital e mágica. | Now my own speciality is combining digital technology and magic. |
| Então essa é a melhor forma de combinar informação. | So it's the optimal way of combining information. |
| Tentativas de combinar o graviton com as interações forte e eletrofraca levam a dificuldades fundamentais (a teoria resultante não é renormalizável). | Simply trying to combine the graviton with the strong and electroweak interactions runs into fundamental difficulties since the resulting theory is not renormalizable. |
| Eu gosto de estar com você. | I like to be with you. |
| Eu gosto de ficar com você. | I like to be with you. |
| Eu gosto de ficar com você. | I like being with you. |
Pesquisas relacionadas : Combinar Com Seu Gosto - Combinar Com - Combinar Com O Nosso - Combinar O Conhecimento Com - Com Gosto - Combinar Com O Meu Perfil - Combinar Perfeitamente Com - Combinar Isso Com - Combinar Bem Com - Combinar Com Algo - Deve Combinar Com - Não Combinar Com - Pode Combinar Com - Combinar O Melhor
