Translation of "começa a ficar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E começa a ficar realmente agradável. | And it starts getting really nice. |
| Como podem ver, tudo começa a ficar preto, e podem ver pessoas indo dormir. | As you see, everything starts to fade to black, and you see people going to sleep. |
| E é quando começa a ficar interessante, quando nós começarmos a entrar naquela multidão de informações. | And that's when it gets interesting, when we start to crowdsource that information. |
| Isso é melhor. E claro, em princípio, você poderia ter três, quatro ou mais, mas começa a ficar muito difícil. | That's better. And of course, in principle, you could do three, four or more, but it starts to get very difficult. |
| À medida que a internet começa a ficar mais acessível a um número maior de pessoa, conforme os computadores vão ficando mais baratos, e os programas migram dos computadores para a internet, a exclusão digital começa a diminuir. | As the internet becomes more accessible to more people, as computers become cheaper, and as software applications move from the desktop to the web, the so called digital divide seems to be narrowing. |
| E tem por volta de cinco a oito páginas, e começa a ficar profundo e difícil após a terceira página, mas, em algum trecho na segunda página, ele começa a falar sobre a noção que ele chama de imaginação moral . | Now, it's about five, six, seven, eight pages long, and it gets kind of deep and difficult after about the third page, but somewhere on the second page he begins talking about the notion that he calls moral imagination. |
| A internet começa com a matemática. Começa com um sistema binário. | The Internet starts with mathematics, it starts with binary. |
| Com o aumento da velocidade Mach, há uma redução da força da onda de choque e o cone de Mach começa a ficar mais estreito. | The higher the speed, the more narrow the cone at just over M 1 it is hardly a cone at all, but closer to a slightly concave plane. |
| Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles. | As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men. |
| Os dois homens queixaram se ao South China Morning Post e, francamente, a imagem de Macau começa a ficar chamuscada antes mesmo de a chama olímpica aqui chegar. | The two men complained to the South China Morning Post and, frankly, the image of Macao starts to get fired even before the Olympic flame arrives here. |
| Minha história começa a história que quero contar começa em 1991. | My story starts the story I want to share starts in 1991. |
| Paula Radcliffe, a única pessoa certa que vai tirar o grande prêmio das mãos da sub azarão Derartu Tulu, de repente sente a perna e começa a ficar para trás. | Paula Radcliffe, the one person who is sure to snatch the big paycheck out of Derartu Tulu's under underdog hands, suddenly grabs her leg and starts to fall back. |
| Como isso começa? Começa pelas escolas. | Now, how does it start? It starts in schools. |
| Irreverência começa a subir. | Irreverence starts to rise. |
| A que horas começa? | What time does it start? |
| Quando a partida começa? | When does the game start? |
| Quando a performance começa? | When does the performance begin? |
| A luta começa agora. | The fight begins now. |
| Quando começa a primavera? | When does spring start? |
| Quando começa a primavera? | When does spring begin? |
| A Grande Paz começa. | The Long Peace begins. |
| No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer. | The moment you start to move, the mountain starts to move. |
| Ela entra, começa a crescer, começa a secretar as suas moléculas de quorum sensing, | It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules. |
| Ele explica que sem o revestimento protetor, a luz entra e começa a saltar ao redor, o que a torna um pouco mais difusa e suave, sem ficar fora de foco . | He explains that without the protective coating, the light goes in and starts bouncing around, which makes it slightly more diffused and a bit softer without being out of focus. |
| Ela começa a se afastar. | She starts leaning back. |
| E começa a construir coisas. | And start building stuff. |
| Você começa a 11500 pés | You start off at 11,500 feet. |
| Ou você começa a pescar. | Or you start fishing. |
| Ambiguidade moral começa a subir. | Moral ambiguity starts to climb. |
| The_Hendawy Começa com a pornografia. | The_Hendawy It starts with porn. |
| A escola começa na primavera. | School begins in spring. |
| A reunião começa às três. | The meeting begins at three. |
| A escola começa às nove. | School begins at 9. |
| Quando você começa a trabalhar? | When do you start work? |
| Faraó Sanakht começa a reinar. | Pharaoh Sanakhte started to reign. |
| Faraó Sneferu começa a reinar. | Pharaoh Sneferu started to reign. |
| Começa a construção das pirâmides. | Construction of the Pyramids begins. |
| Faraó Hetepsekhemui começa a governar. | Pharaoh Hotepsekhemwy started to rule. |
| A que horas começa a escola? | What time does school begin? |
| A que horas a peça começa? | What time does the play start? |
| A que horas começa a prova? | When does the exam start? |
| A que horas começa a prova? | What time does the exam start? |
| A que horas a aula começa? | What time does class begin? |
| Começa. | Get started. |
| A que horas você começa a trabalhar? | What time do you start work? |
Pesquisas relacionadas : Começa - Começa A Partir - Começa A Jogar - Começa A Desenvolver - Começa A Sério - Começa A Desfrutar - Começa A Operar - Começa A Vazar - Começa A Chover - A História Começa - A Viagem Começa - Começa A Diminuir
