Translation of "começa a partir de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Descrição Esta técnica começa sua busca a partir de uma solução inicial qualquer.
In the traveling salesman problem, the parts of the solution are the city connections.
E ela começa a pensar em ter um filho. E a partir do momento em que ela começa a pensar nisso, ela começa a pensar em onde encaixar essa criança na rotina
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.
Também a partir dessa época, Greg Sanders começa a trabalhar em campo, deixando o laboratório.
In 2012, the show was named the most watched show in the world for the fifth time.
A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados.
Once a war breaks out, both sides are in the wrong.
A partir daqui começa o deambulatório que circunda o espaço ao redor da cúpula.
There was much dismay from those who thought that the dome might fall, but it did not.
A partir daí começa o pesadelo da turista que estava no sitio errado à hora errada.
At that moment, the nightmare of the tourist who finds themselves in the wrong place at the wrong time begins.
Academia Nova A Academia Nova ou terceira começa com Carneades, em 155 a.C., o quarta escolarca em sucessão a partir de Arcesilau.
New Academy The New or Third Academy begins with Carneades, in 155 BC, the fourth scholarch in succession from Arcesilaus.
Por exemplo, o biodiesel produzido a partir de baixo ácido erúcico de variedades de sementes de canola (RME) começa a gelificar a aproximadamente 10 C (14 F).
For example, biodiesel produced from low erucic acid varieties of canola seed (RME) starts to gel at approximately .
Ela entra, começa a crescer, começa a secretar as suas moléculas de quorum sensing,
It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules.
A internet começa com a matemática. Começa com um sistema binário.
The Internet starts with mathematics, it starts with binary.
Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles.
As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men.
Pouco tempo depois a moldura fica maior, e a partir de 1919 o distintivo começa a ganhar o formato atual, com a bandeira do Estado de São Paulo ao centro.
Shortly thereafter, the frame gets larger, and from 1919 the distinctive beginning to form the current format, which includes the flag of São Paulo in the center.
A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
Quando começa a temporada de pesca?
When does fishing season start?
Minha história começa a história que quero contar começa em 1991.
My story starts the story I want to share starts in 1991.
Como isso começa? Começa pelas escolas.
Now, how does it start? It starts in schools.
Irreverência começa a subir.
Irreverence starts to rise.
A que horas começa?
What time does it start?
Quando a partida começa?
When does the game start?
Quando a performance começa?
When does the performance begin?
A luta começa agora.
The fight begins now.
Quando começa a primavera?
When does spring start?
Quando começa a primavera?
When does spring begin?
A Grande Paz começa.
The Long Peace begins.
No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
The moment you start to move, the mountain starts to move.
Começa de novo.
Start again.
E aí começa a brincadeira de verdade.
And then, we're off to the races.
a série começa em Novembro de 1996
series starts in November 1996
A escola começa em 10 de abril.
School begins on April the tenth.
A aula de história começa às nove.
The history class starts at nine.
Ela começa a se afastar.
She starts leaning back.
E começa a construir coisas.
And start building stuff.
Você começa a 11500 pés
You start off at 11,500 feet.
Ou você começa a pescar.
Or you start fishing.
Ambiguidade moral começa a subir.
Moral ambiguity starts to climb.
The_Hendawy Começa com a pornografia.
The_Hendawy It starts with porn.
A escola começa na primavera.
School begins in spring.
A reunião começa às três.
The meeting begins at three.
A escola começa às nove.
School begins at 9.
Quando você começa a trabalhar?
When do you start work?
Faraó Sanakht começa a reinar.
Pharaoh Sanakhte started to reign.
Faraó Sneferu começa a reinar.
Pharaoh Sneferu started to reign.
Começa a construção das pirâmides.
Construction of the Pyramids begins.
Faraó Hetepsekhemui começa a governar.
Pharaoh Hotepsekhemwy started to rule.
A inscrição começa no dia 20 de outubro.
Registration starts the twentieth of October.

 

Pesquisas relacionadas : Começa A Partir - Começa A Partir - Você Começa A Partir - Ele Começa A Partir - Que Começa A Partir - Começa A Partir Do Zero - Começa - Começa A Jogar - Começa A Desenvolver - Começa A Sério - Começa A Desfrutar - Começa A Operar - Começa A Vazar