Translation of "começam a aparecer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pequena rotatórias começam a aparecer. | Small roundabouts are starting to appear. |
| De fato, esses nomes começam a aparecer de novo, repetidamente. | In fact, these names start coming up over and over again. |
| Vídeos da manifestação de hoje começam a aparecer na internet. | Videos of today's events have begun to appear online. |
| Manufaturas e comércio também começam a aparecer por essa época. | Crafts and trade also started to form at this time. |
| Esta continua a ser a realidade, mas começam a aparecer cambiantes. | This continues to be the case, but nuances are appearing. |
| Talvez seja uma avaliação muito dura das democracias que começam a aparecer em África. | Maybe that is too harsh an assessment of Africa s nascent democracies. |
| Na cultura da Grécia Antiga, os primeiros indícios do método científico começam a aparecer. | Elements of the scientific method There are different ways of outlining the basic method used for scientific inquiry. |
| Os meios de comunicação estão fornecendo atualizações das notícias constantemente, então as reações à estas começam também a aparecer | Mainstream media is delivering news updates constantly, so reactions to those start to appear as well |
| Cerca de 200 milhões de anos depois do Big Bang, estrelas começam a aparecer por todo o universo, bilhões delas. | From about 200 million years after the Big Bang, stars begin to appear all through the universe, billions of them. |
| Evidências de um outro tipo de festival anual cristão, a comemoração dos mártires, começam a aparecer mais ou menos na mesma época. | Evidence for another kind of annual Christian festival, the commemoration of martyrs, begins to appear at about the same time as evidence for the celebration of Easter. |
| Mas um dos componentes para a mudança é indiscutível somente quando o povo começa a acreditar na sua própria força, começa a se conscientizar e a se organizar, as coisas começam a mudar, começam a aparecer líderes políticos realmente comprometidos com o movimento popular. | But one component for change is indisputable only when the people start to believe in their own strength, become self aware and organize themselves, do things really begin to change. Political leaders, committed to the popular movement, begin to make themselves known. |
| Fiz a pomba aparecer. | I make the dove appear. |
| Elas começam a cantar. | They begin to chant. |
| Logo, começaram a aparecer resultados. | Soon it started to bring results. |
| A democracia pode aparecer pacificamente. | A democracy could be upheld peacefully. |
| A internet acaba de voltar a funcionar no Egito, e, um por um, os colegas, amigos e contatos começam a aparecer online de novo, embora o Twitter e o Facebook continuem bloqueados em algumas redes. | The Internet is just back in Egypt, and one by one, Egyptian colleagues, friends and contacts are popping back online. |
| Pink aparecer. | Pink, and Mr. White. |
| Você provavelmente será a primeira a aparecer. | You'll probably be the first one to show up. |
| A que horas começam suas aulas? | What time do you start school? |
| Os arcades fliperamas começam a decair. | The crime horrified the nation and the world. |
| Os instrutores começam a conferir a porta. | The jumpmasters start to check the door. |
| Obrigado por aparecer. | Thanks for coming over. |
| Tom vai aparecer. | Tom will show up. |
| E as perguntas já começaram a aparecer. | And questions are indeed being asked. For example, LordRaj asks |
| Você provavelmente será o primeiro a aparecer. | You'll probably be the first one to show up. |
| Mais competições começaram a aparecer em 1979. | More contests started to appear in 1979. |
| Elas começam a cair da sua tabela. | They begin to fall off the end of your chart. |
| E nossos valores começam a nos unir. | And our values are beginning to unite us. |
| As folhas começam a cair em outubro. | Leaves begin to fall in October. |
| Gotas grandes de chuva começam a cair. | Large raindrops are starting to fall. |
| Quantos países começam com a letra y? | How many countries have names that start with the letter Y ? |
| Eles começam a ser atraídos para a Terra. | They begin to be attracted towards Earth. |
| Línguas artísticas, construídas para divertimento literário ou razões estéticas sem quaisquer reivindicações de utilidade, começam a aparecer no início da literatura moderna (nos contextos de Pantagruel e da Utopia), mas somente ganham notabilidade como projetos sérios a partir do . | Artlangs Artistic languages, constructed for literary enjoyment or aesthetic reasons without any claim of usefulness, begin to appear in Early Modern literature (in Pantagruel, and in Utopian contexts), but they only seem to gain notability as serious projects beginning in the 20th century. |
| Vocês sabem se Deus fosse aparecer, ele não iria aparecer no pão de queijo. | You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread. |
| O amigo a quem convidei nunca chegou a aparecer. | The friend whom I invited never showed up. |
| A neve vai derreter quando o sol aparecer. | The snow will melt when the sun comes out. |
| As aulas começam amanhã. | School begins tomorrow. |
| Amanhã começam as aulas. | Tomorrow lessons start. |
| Quando as aulas começam? | When do classes start? |
| Todas essas coisas começam a chegar à indústira, | All of this stuff starts moving into industry. |
| Os problemas começam com a percepção da altura . | Now the problems begin first with pitch perception. |
| Agora, quando que vacas começam a produzir leite? | Now, when does a cow start producing milk? |
| Os governos nativistas começam a expulsar os imigrantes. | Nativist governments begin to kick out immigrants. |
| Ouro e cobre nativos começam a ser usados. | It is one of the largest of the Holocene epoch. |
| Começam com a morte dos pais de Harry. | They open with the death of Harry's parents. |
Pesquisas relacionadas : Começam A Chorar - Começam A Reclamar - Começam A Desaparecer - Começam A Sentir - Começam A Questão - Começam A Encolher - Começam A Acontecer - Começam A Vida - Começam A Crescer - Começam A Mostrar - Começam A Desvendar
