Translation of "começando a mudar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Começando - tradução : Começando - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E há alguns indícios pelo mundo de que isso está começando a mudar. | And there's some indications around the world that this is starting to change. |
| Bom, basicamente, o Roots and Shoots está começando a mudar a vida dos jovens. | Anyway so basically, Roots and Shoots is beginning to change young people's lives. |
| Esse segundo conjunto de manchetes vocês podem ver que famílias e casamentos estão começando a mudar. | This second set of headlines you can see that families and marriages are starting to shift. |
| Estava começando a nevar. | It was beginning to snow. |
| Estava começando a chover. | It was starting to rain. |
| Está começando a chover. | It's starting to rain. |
| Está começando a chover. | It is starting to rain. |
| Estou começando a duvidar. | I'm beginning to doubt it. |
| Está começando a escurecer. | It's starting to get dark. |
| Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções. | Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. |
| E estamos começando a avançar. | And we're starting to make our way. |
| Está começando a crescer enormemente. | It's beginning to grow tremendously. |
| Eles estão começando a descobrir. | They are just discovering. |
| Ok, pessoas estão começando a | This is Sandia National Labs. |
| A festa só está começando. | The party is just beginning. |
| A festa está só começando. | The party is just beginning. |
| Estou começando a me lembrar. | I am beginning to remember it. |
| Estou começando a me lembrar. | I'm beginning to recall. |
| Estou começando a gostar disso. | I'm starting to enjoy it. |
| Estou começando com a cerveja. | I'm starting with beer. |
| A festa está apenas começando. | The party is just getting started. |
| Tom está começando a relaxar. | Tom is starting to relax. |
| A festa está apenas começando. | The party's just getting started. |
| Estou começando a ficar entediado. | I'm starting to get bored. |
| Estou começando a ficar assustado. | I'm beginning to get scared. |
| Estou começando a duvidar disso. | I'm beginning to doubt it. |
| A noite está apenas começando. | The night is just beginning. |
| Está começando a fazer a subida. | He's starting to make his climb. |
| Estou começando a perder a paciência. | I'm beginning to lose my patience. |
| Estou começando a perder a paciência. | I'm beginning to lose patience. |
| Estou começando a entender a ideia. | I'm beginning to get the idea. |
| A semente está começando a germinar. | The seed is beginning to germinate. |
| Estou começando a perder a paciência. | I'm starting to lose my patience. |
| Estou começando a entender a ideia. | I'm starting to get the idea. |
| E a minha mensagem para vocês é que acredito estarmos condenados, se quiserem, a viver justamente em um desses momentos na história quando a confusão sobre a qual a estabelecida ordem do poder está começando a mudar e a nova aparência do mundo, as novas potências que existem no mundo, estão começando a tomar forma. | And my message for you is that I believe we are condemned, if you like, to live at just one of those moments in history when the gimbals upon which the established order of power is beginning to change and the new look of the world, the new powers that exist in the world, are beginning to take form. |
| E mudar, e mudar... | And to change, and to change. |
| Mudar a Janela | Changing the View |
| Isso vai mudar a ciência, eu creio, e vai mudar a religião. | This is going to change science, I believe, and it will change religion. |
| Crescimento está começando, a reforma econômica. | Growth is starting, economic reform. |
| Nós estávamos só começando a história. | And we were just at the beginning of the story. |
| Ali está ele começando a andar. | There he's starting to walk. |
| Nós estamos começando a entender isso. | We are starting to understand that. |
| Coisas incomuns estão começando a acontecer. | Unusual things are beginning to happen. |
| Ela está começando a tocar piano. | She is beginning to play the piano. |
| Ele já está começando a falar. | He's already beginning to talk. |
Pesquisas relacionadas : Começando (a) - Começando A Compreender - Começando A Pensar - Começando A Pensar - Começando A Estudo - Estava Começando A - Começando A Compreender - Começando A Acontecer - Começando A Máquina - Começando A Emergir - Começando A Rolo - Começando A Maravilha
