Translation of "começando na semana" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Google começou a arquivar mensagens Usenet para si, começando na segunda semana de agosto de 2000. | Google began archiving Usenet posts for itself starting in the second week of August 2000. |
| Agora estou começando a me programar para fazer mais por semana. | Now I am starting to organise my time to do more each week. |
| Eu pretendo ficar sem almoçar por uma semana começando por hoje. | I intend to skip lunch for a week starting today. |
| Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia. | One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry. |
| A semana começando com o Domingo de Páscoa é chamada de Semana de Páscoa (ou Oitava da Páscoa) e cada dia é sucedido pelo sufixo pascal (ou da Páscoa ). | The week beginning with Easter Sunday is called Easter Week or the Octave of Easter, and each day is prefaced with Easter , e.g. |
| Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem. | That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. |
| Na última semana | In the past week |
| A Semana na Política | The Week in Politics |
| Foi na semana passada. | It was last week. |
| A ação ocorre, na maior parte, conforme os evangelhos da Bíblia sobre a última semana da vida de Jesus, começando com a chegada em Jerusalém e terminando com a Crucificação. | The musical is loosely based on the Gospels' accounts of the last week of Jesus's life, beginning with the preparation for the arrival of Jesus and his disciples in Jerusalem and ending with the crucifixion. |
| Vi Tom na praia na semana passada. | I saw Tom at the beach last weekend. |
| Na próxima semana, com passas. | Next week, with raisins. |
| Comprei o na semana passada. | I bought it last week. |
| Eu voltarei na próxima semana. | I will come back next week. |
| Paguei o na semana passada. | I paid him last week. |
| Na semana seguinte, caiu para a vigésima sétima posição, permanecendo na parada por mais uma semana. | The following week, Glitter fell to number twenty seven, staying in the chart for one more additional week. |
| Isto já está começando a acontecer na África sub saariana. | This is already beginning to happen in Sub Saharan Africa. |
| E também começando a pensar na ideia de moedas alternativas. | And also starting to play around with the idea of alternative currencies. |
| Cromwell desvalorizou a moeda mais, começando na Irlanda em 1540. | Cromwell debased the currency more significantly, starting in Ireland in 1540. |
| Mas as pessoas na Ásia estão começando a comer como nós comemos, e por isso estão começando a ficar doentes como nós. | But the people in Asia are starting to eat like we are, which is why they're starting to get sick like we are. |
| O Tom estava muito mais ocupado na semana passada do que nessa semana. | Tom was a lot busier last week than he is this week. |
| Estávamos na casa do John na semana passada. | We were at John's house last weekend. |
| Na primeira semana não publicámos cartunes. | The first week we did no cartoons. |
| Você estava ocupado na semana passada. | You were busy last week. |
| Você esteve aqui na semana passada? | Were you here last week? |
| Na semana passada estávamos muito ocupados. | We were very busy last week. |
| Vou para Chicago na próxima semana. | I'm leaving for Chicago next week. |
| Estarei ocupado na semana que vem. | I will be busy next week. |
| Visitamos o museu na semana passada. | We visited the museum last week. |
| Seu pai morreu na semana passada. | Her father passed away last week. |
| Os testes começam na próxima semana. | Tests start next week. |
| Você estava ocupado na semana passada? | Were you busy last week? |
| Escrever lhe ei na semana vindoura. | I will write to you next week. |
| Ele esteve acamado na semana passada. | He has been sick in bed this past week. |
| Meu aniversário foi na semana passada. | My birthday was last week. |
| Estive com Tom na semana passada. | I was with Tom last week. |
| Muita coisa acontece na semana passada. | A lot has happened this past week. |
| Entramos numa briga na semana passada. | We got into a fight last week. |
| Estávamos em Boston na semana passada. | We were in Boston last week. |
| Você virá na semana que vem? | Are you coming next week? |
| Tom foi preso na semana passada. | Tom was arrested last week. |
| Tom foi demitido na semana passada. | Tom was fired last week. |
| Nós visitamos Boston na semana passada. | We visited Boston last week. |
| Eu vi o Tom na praia na semana passada. | I saw Tom at the beach last weekend. |
| Estamos apenas começando. | We're just starting. |
Pesquisas relacionadas : Começando Semana - Começando Semana - Começando Na Próxima Semana - Semana, Começando Com - Na Semana - Começando Na Página - Na Outra Semana - Na Semana Passada - Na Próxima Semana - Na Próxima Semana - Na Semana Passada - Na Semana Calendário - Na Próxima Semana - Na Próxima Semana
