Translation of "começando no negócio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Começando - tradução : Começando - tradução : Negócio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E eu acho que isso está começando a acontecer no negócio do entretenimento. | And I think this is beginning to happen in the entertainment business. |
| Mas este é o doce no negócio. | But here is the sweetener in the deal. |
| Mas também estou no negócio de combustíveis. | But I also am in the fueling business. |
| Meu negócio finalmente está no caminho certo. | My business has at last gotten on the right track. |
| Esse negócio de igualdade é um pé no saco. | This equality business is actually a pain in the arse. |
| Mas no fim, o negócio cresceu mais que antes. | But in the end, business grew bigger than ever. |
| energia é um negócio de 6 trilhões no mundo. | Energy's a six trillion dollar business worldwide. |
| E nós estamos no negócio de projetar paisagens sonoras. | And we're in the business of designing soundscapes. |
| O filho do ex Presidente foi intermediário no negócio | The son of the ex president was the intermediary in the deal |
| Estamos começando a fazer isso no Pacífico Ocidental também. | We're starting to do it in the Western Pacific as well. |
| Elas estão começando a atuar no mundo físico também. | They're starting to flex their muscles in the physical world as well. |
| Estou começando a me divertir no meu novo trabalho. | I'm starting to have fun on my new job. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Eu não tenho interesse em estar no negócio de mídia. | I have no interest in being in media business. |
| Ensinou também no Bauhaus por diversos anos, começando em 1919. | He taught at the Bauhaus for several years. |
| Eu estava muito preocupada em botar este negócio no meu rosto. | I was really concerned about having to wear this gadget on my face. |
| Mas nós insistimos e dissemos, Não estamos no negócio dos números. | But we dug our heels and said, We're not in the number game. |
| E no meu primeiro ano na Universidade, eu continuei o negócio. | And my first year at Caltech, I continued the business. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Nós estamos apenas começando esta jornada pela vida no novo zoológico. | We're just beginning this journey of life in the new zoo. |
| Estamos apenas começando. | We're just starting. |
| Está apenas começando. | It's just beginning. |
| Só estou começando. | I'm just beginning. |
| Estou apenas começando. | I'm just beginning. |
| Só estou começando. | I'm just getting started. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Quanto custa este negócio? | How much is this thing? |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| No início de 1967, o debate nacional sobre o aborto estava começando. | Early in 1967, the national debate on abortion was beginning. |
| E algo muito excitante está começando a acontecer em lugares como a Universidade de Bristol no Reino Unido, onde estamos começando a modelar matematicamente os níveis de dopamina no cérebro. | And something very exciting is just beginning to happen in places like the University of Bristol in the U.K., where we are beginning to be able to model mathematically dopamine levels in the brain. |
| Utilização de água diminuiu 75 no nosso negócio mundial de placas de carpete. | Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business. |
| Estou começando nessa noite. | I am starting this evening. |
Pesquisas relacionadas : Começando Um Negócio - Começando No Outono - No Negócio - No Negócio - No Negócio - Começando No Ano Passado - Estou No Negócio - Interessados no Negócio - Antecessores No Negócio - Ano No Negócio - Estar No Negócio - Permanecer No Negócio
