Translation of "começar a batida com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que causou a batida? | What caused the crash? |
| Tom se assustou com uma batida na porta. | Tom was startled by a knock on the door. |
| Sinta a batida do seu coração! | Feel your heart beat! |
| Conheço aquela batida. | I know that beat. |
| Ouviu uma batida? | Did you hear a knock? |
| A faixa inclui um ritmo hipnótico, com Will Champion acrescentando uma batida metronomic com a bateria. | The track includes a hypnotic pace, with Will Champion adding a metronomic beat to the drums. |
| Tem a batida forte típica do rock. | There's the heavy hitting sound of rock. |
| A batida do Tom foi muito grave. | Tom's crash was very serious. |
| Ele perdia uma batida. | It would skip a beat. |
| Não dançarei àquela batida. | I will not dance to that beating. |
| Vamos começar com a Prefeitura. | Let's start with city hall. |
| Vamos começar com a fala. | We're going to start with speech. |
| Vamos começar com a água. | Let's start with the water. |
| Então vou começar com a genômica. | So let me start with genomics. |
| A batida da canção é parecida com a canção de Bush Running Up That Hill de 1985. | The song's drum beat is similar to Bush's 1985 song Running Up that Hill . |
| Um compositor que define a batida por uma década. | A songwriter who sets the beat for a decade. |
| Nós vemos uma batida da cauda. | We see a flick of the tail. |
| Layla ouviu uma batida na porta. | Layla heard a knock on the door. |
| A batida é essencialmente um Blues com Country com contratempo acentuado, este último quase fornecido por uma caixa clara. | The beat is essentially a blues rhythm with an accentuated backbeat, the latter almost always provided by a snare drum. |
| Segue uma batida de balada 4 por 4 com o tempo bem animado. | Moreover, it became the signature phrase for the group at the time. |
| Eu nunca me esquecerei do som que a batida fez. | I'll never forget the sound the crash made. |
| Assim que ouviu a batida, ele saiu correndo da casa. | As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. |
| Vamos começar com isso. | So let's start on that. |
| Vamos começar com hipotécas. | Let's start with mortgages. |
| Vamos começar com tecnologia. | Let's start with technology. |
| Os dadaiko são colocados em um pedestal alto e são geralmente tocados apenas com a batida da música. | Dadaiko are played while standing, and are usually only played on the downbeat of the music. |
| Não emprestarei meu nome nem meu ritmo para a sua batida. | I will not lend my name nor my rhythm to your beat. |
| Tom estava prestes a dormir quando ouviu uma batida na porta. | Tom was about to fall asleep when he heard a knock on the door. |
| A batida foi mudada novamente, e o órgão usado para assustar. | It changed the beat again, it used the organ to creep. |
| Vamos começar com a palavra vagina vagina, vagina. | Let's just start with the word vagina vagina, vagina. |
| Vamos começar com a África e o Africom . | Let s start with Africa and Africom. |
| A seguir, começar a instalar com o pacote básico. | Next, start installing with the base package. |
| E esta batida seria em torno de 450. | And this crash would have been about a 450. |
| Eu ouvi um grito e então uma batida. | I heard a shout and then a crash. |
| Tom foi interrompido por uma batida na porta. | Tom was interrupted by a knock at the door. |
| Eles assassinaram os príncipes numa batida de helicóptero. | They assassinated the princes by sabotaging their helicopter. |
| Vamos começar com o primeiro. | So let us start with the first one. |
| Vou começar com 4 perguntas, | I'd like to begin with four questions. |
| Vamos começar com o Caribe . | Let s begin in the Caribbean. |
| Vamos começar com o Tom. | Let's start with Tom. |
| Nathan Myhrvold O que ouvimos é a batida das asas do mosquito. | NM That's a mosquito wing beat you're hearing. |
| Assim que ele ouviu a batida, ele correu para fora da casa. | As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. |
| O ritmo e a batida, entretanto exigiu que ele tocasse a música com o resto da banda, em vez de sozinho. | The rhythm and beat, however, are intricate this required him to play the song with the rest of the band rather than alone for them to understand it. |
| Apesar da violência da batida, Jason poupa o palhaço, com a intenção de usá lo mais tarde contra o Batman. | Despite the violence of the beating, Jason spares Joker, intending to use him later against Batman. |
| São dois os andamentos do Mangalarga Marchador, a marcha batida e a marcha picada. | The Mangalarga Marchador does not trot or pace, moving from the marcha into a canter. |
Pesquisas relacionadas : Começar Com - Começar Com - Começar Com - Começar Com - Começar Com - Começar Com - Começar Com - Começar Com A Escrita - Começar A Trabalhar Com - Começar A Trabalhar Com - Começar Com A Criação