Translation of "começar a imaginar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então dado esse pensamento chave, nós podemos agora começar a imaginar novos tipos de aplicações para robôs. | So given that key insight, we can now start to imagine new kinds of applications for robots. |
| E com essa mudança de pensamento, nós podemos agora começar a imaginar novas questões, novas possibilidades de robôs que podemos não ter pensado de outra forma. | And with that shift in thinking, we can now start to imagine new questions, new possibilities for robots that we might not have thought about otherwise. |
| Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar? | Can you imagine? Seriously, can you imagine? |
| Mas vamos imaginar a comparação. | But let's suppose we did this. |
| A começar pelo título, você pode imaginar que a série é focada principalmente no Rei Farouk, apresentando sua vida pessoal, assim como o estilo de vida dos Egípcios durante seu reinado. | You can guess from the title that the series is mainly focusing on King Farouk, presenting his personal life as well as the life style of Egyptians during his era. |
| Não é que nós tenhamos que, de algum jeito, imaginar que existe uma vaga e diferente possibilidade por aí, mas temos que começar a agir um pouco mais com essa possibilidade. | That it's not just that we have to sort of imagine there being a different, vague possibility out there, but we need to start acting a little bit more on that possibility. |
| Vocês podem imaginar? | Can you imagine? |
| Você consegue imaginar? | Can you imagine? |
| É difícil imaginar. | It's hard to imagine. |
| Ninguém podia imaginar. | No one could imagine. |
| É difícil imaginar. | That's hard to picture. |
| Então pode imaginar a escala do problema. | So you can imagine the scale of this problem. |
| Não consigo imaginar a vida sem você. | I can't imagine life without you. |
| Você consegue imaginar a reação do Tom? | Can you imagine Tom's reaction? |
| Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar. | So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore. |
| A começar pelo Egipto. | Start with Egypt. |
| Precisamos começar a agir. | We need to start acting. |
| Ordene a para começar . | Tell her to begin.' |
| Vamos começar a festa. | Let's start the party. |
| Vamos começar a festa. | Let's get the party started. |
| Estou prestes a começar. | I'm about to begin. |
| Mas se não fazemos, então podemos começar a pensar onde devemos começar? | But if we don't do it, then we can start thinking about where should we start? |
| Você pode imaginar isso? Eu sou a verdade. | Can you imagine that? I am the truth. |
| Vocês podem imaginar a mudança suave que foi. | So you can imagine what a seamless transition that was. |
| Você pode imaginar a biomassa que isso representa. | But you can imagine the biomass that represents. |
| Eu não posso imaginar a vida sem você. | I can't imagine life without you. |
| Não posso imaginar a vida em outro planeta. | I can't imagine life on another planet. |
| Eu não consigo imaginar a vida sem música. | I can't imagine life without music. |
| Eu não posso imaginar a vida sem ele. | I can't imagine life without him. |
| Dá para imaginar isso? | Can you imagine? |
| Vocês podem imaginar isso? | Can you imagine? |
| Você consegue imaginar isso? | Can you imagine that? |
| Consegue imaginar dizendo isso? | Can you imagine saying that? |
| Não posso imaginar isso. | I can't imagine that. |
| Não dá para imaginar. | I can't imagine it. |
| Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje. | But we need to get going, and we need to get going today. |
| A cidade é a melhor galeria que eu poderia imaginar. | I mean, the city's the best gallery I could imagine. |
| Eu não consigo imaginar a minha vida sem a Maria. | I can't imagine my life without Mary. |
| Cinco a 10 mil anos. Vamos imaginar uma cena. | Five to 10 thousand years! Now imagine this. |
| Você consegue imaginar como seria a vida sem televisão? | Can you imagine what life would be like without television? |
| Sem imaginar que a próxima tragédia estava bem próxima. | I was just beginning to write, and that influenced my decision ... |
| Então vamos começar a história. | So let the story begin. |
| Vamos começar com a Prefeitura. | Let's start with city hall. |
| Eles vão começar a voar. | They will start flying. |
| Vamos começar com a fala. | We're going to start with speech. |
Pesquisas relacionadas : Imaginar - Imaginar - Imaginar A Viver - Comecei A Imaginar - Imaginar A Partir - A Começar - Se Atrevem A Imaginar - Imaginar A Vida Sem - Pode Imaginar - Poderia Imaginar - Se Imaginar - Imaginar Sobre - Não Imaginar
