Translation of "começar a noite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vou começar nessa noite. | I am starting this evening. |
| Podemos começar esta noite. | We can begin tonight. |
| Vamos começar com o dia e noite. | Let's start with day and night. |
| Quando a turbina começar a funcionar, produzirá 8,000 watts de eletricidade, dia e noite. | When the turbine drops in, it will produce 8,000 watts of electricity, day and night. |
| A corrida é realizada no tempo da noite e é o primeiro Grand Prix a começar à luz do dia e terminar à noite. | The race is held at evening time, and is the first ever Grand Prix to start in daylight and finish at night. |
| E eu quero começar minha exposição essa noite de onde Zeray parou ontem. | And I want to pick up with my talk this evening from where Zeray left off yesterday. |
| Eu gostaria de começar esta noite com algo completamente diferente, convidando os a saírem da terra firme e a pularem no oceano por um momento. | I'd like to start tonight by something completely different, asking you to join me by stepping off the land and jumping into the open ocean for a moment. |
| Actividade Nocturna Para as saídas à noite é usual começar a consumir a tão tradicional Poncha da Madeira feita a partir de limão ou laranja com aguardente. | A popular drink, Poncha da Madeira, is a traditional liquer drink made from lemon or orange brandy, and common in many of these restaurants. |
| Pouco antes de começar a noite, Lolita e Humbert têm uma discussão feroz, e Lolita foge enquanto Humbert assegura aos vizinhos que está tudo bem. | Just before opening night, Lolita and Humbert have a ferocious argument, and Lolita runs away while Humbert assures the neighbors everything is fine. |
| Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar. | So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore. |
| A começar pelo Egipto. | Start with Egypt. |
| Precisamos começar a agir. | We need to start acting. |
| Ordene a para começar . | Tell her to begin.' |
| Vamos começar a festa. | Let's start the party. |
| Vamos começar a festa. | Let's get the party started. |
| Estou prestes a começar. | I'm about to begin. |
| Mas se não fazemos, então podemos começar a pensar onde devemos começar? | But if we don't do it, then we can start thinking about where should we start? |
| Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda. | The orchestra plays nightly the whole night through. |
| À noite, fui falar com os chefes no quartel general, e disse a eles eu menti disse a eles Vejam, vamos começar com algumas horas por dia, apenas uns consertos. | In the evening, I went to speak with the bosses at the headquarters, and I told them I lied I told them, Listen, we are going to start a couple of hours per day, just a few repairs. |
| Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje. | But we need to get going, and we need to get going today. |
| Então vamos começar a história. | So let the story begin. |
| Vamos começar com a Prefeitura. | Let's start with city hall. |
| Eles vão começar a voar. | They will start flying. |
| Vamos começar com a fala. | We're going to start with speech. |
| Vamos começar com a água. | Let's start with the water. |
| Posso começar a comer agora? | May I start eating now? |
| Posso começar a comer agora? | May I begin to eat? |
| A vida acaba de começar. | Life has just begun. |
| Acabou de começar a nevar. | It's just started snowing. |
| Eu quero começar a correr. | I want to start running. |
| A reunião já vai começar. | The meeting's about to start. |
| Entre. Estamos prestes a começar. | Come on in. We're just about to get started. |
| Está definitivamente a começar a chover. | It's definitely starting to rain. |
| E a gente pode começar datando eventos, e a gente pode começar mudando a medicina e a arqueologia. | And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology. |
| Está a começar a fazer a subida. | He's starting to make his climb. |
| Varei a noite. | I sat up all night. |
| A noite cai. | The night is falling. |
| É esperado que chova a noite inteira hoje à noite. | It is expected to rain all night tonight. |
| Vou começar a trabalhar a complexidade agora. | I'm going to build towards complexity now. |
| Mas isso está a começar a mudar. | But that is beginning to change. |
| Daqui a pouco vai começar a nevar. | It will begin snowing before long. |
| Então vou começar com a genômica. | So let me start with genomics. |
| Nós vamos começar a pagá los. | We're going to start to pay them. |
| Como podemos começar a entender isso? | How can we begin to understand it? |
| Temos que começar a mudar isto. | We have to start changing this. |
Pesquisas relacionadas : A Começar - Começar A Trabalhar - Começar A Explorar - Começar A Rodar - Começar A Usar - Começar A Prática - Começar A Fantasia - Começar A Preparar - Começar A Estudar - Começar A Escola - Começar A Operar - Começar A Produzir - Começar A Aventura
