É melhor você não começar até eles chegarem.	You had better not start until they arrive.
Não vamos começar a reunião até que Tom chegue.	We won't start the meeting until Tom comes.
E então vamos subindo. E até antes de começar a independência.	And then we come up. Not until independence started.
A monção pode começar em qualquer momento a partir de meados de junho até julho.	The monsoon can begin any time from mid June to late July, with an average start date around July 3.
Foi uma questão de começar de um ponto e ir construindo até chegar ao ponto final.	And then it was a matter of starting from one point and sort of building to that final point.
E se conseguirmos desvendar e entender o envelhecimento começar a retardar ou até mesmo reverter o processo?	What if we could unravel aging and understand it begin to retard the process or even reverse it?
Investidores, analistas políticos e até mesmo representantes estão a começar a dar sinais de que assim é.	Investors, policy analysts, and even officials are quietly beginning to suggest that this might be the case.
Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje.	But we need to get going, and we need to get going today.
Mas você não tem que começar na etapa três, até que comece na etapa um antes eu consigo.	But you don't get to start on step three, until you take step one first I can.
A construção deverá começar no início de 2008 , prevendo se a sua conclusão até ao final de 2011 .	Construction is envisaged to start in early 2008 , with finalisation foreseen by the end of 2011 .
LG Até disseram Mas olha, Laurinda, deixa de se meter com esses jovens, olha você até não quis colaborar conosco, não quer começar a colaborar conosco...?	LG They even said, But look, Laurinda, stop hanging out with these young people, look, do you want to collaborate with us, don't you want to collaborate with us?
Então imaginem que vocês poderiam de fato potencialmente até promover uma venda de bolos para começar nosso novo projeto.	So we imagine that we would actually potentially even host a bake sale to start our new project.
E começar a construir a partir da emoção daquilo até como aquilo se conecta à vida de vocês agora.	And begin to build to build from the emotion of that into how that connects with your life now.
O papel de Decker permaneceu sem ator até o projeto do filme começar oficialmente, quando Stephen Collins foi contratado.	The role of Decker remained uncast until after the film project officially began, at which time Stephen Collins was cast.
Podemos começar?	If we could roll?
Vamos começar.	Now let's get started.
Vamos começar.	Let's begin.
Vamos começar.	Let's start!
Vamos começar.	We're going to begin.
Vamos começar.	We'll start.
Vamos começar.	Let's get started!
Iremos começar.	We'll start.
Podemos começar.	We can begin.
Posso começar?	Can I begin?
Podemos começar?	Can we start?
Posso começar?	May I begin?
Podemos começar?	Can we get started?
Vamos começar?	Are we starting?
O cineasta Andrew Stanton compartilha o que sabe sobre contar histórias começar pelo final e voltar criando até o início.	Filmmaker Andrew Stanton shares what he knows about storytelling starting at the end and working back to the beginning.
E talvez estas zonas de restabelecimentos possam começar a crescer, e possivelmente até sobrepor se, e coisas boas podem acontecer.	And maybe these healing zones can start growing, and possibly even overlap, and good things can happen.
Outra prática é começar o teste no mesmo momento que o projeto, num processo contínuo até o fim do projeto.	Another practice is to start software testing at the same moment the project starts and it is a continuous process until the project finishes.
A dupla derrotou Stratus e vários parceiros de tag team, até Stratus começar uma parceria com Lita em seu retorno.	The duo defeated Stratus and several tag team partners until Stratus allied herself with a returning Lita.
Começar, eu irei.	Begin, I will.
Pode começar, Eric.	Take it away Eric.
Começar do zero	Scratch
Por onde começar?	Where to start?
Devo começar imediatamente?	Must I start at once?
Eu vou começar.	I'm going to start.
Eu vou começar.	I am going to start.
Deve começar imediatamente.	You must start immediately.
Deves começar imediatamente.	You must start immediately.
Quem quer começar?	Who wants to begin?
Vamos começar, ok?	Let's get started, OK?
Quando planeja começar?	When do you plan to start?
Nós vamos começar.	We're going to begin.

Pesquisas relacionadas : Até Que Você Começar - Começar - Começar - Começar

Exibir esta página em português