Translation of "começar com o pé direito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O dedão do meu pé direito dói. | The big toe on my right foot hurts. |
| Começando com o pé direito, lavar ambos os pés, incluindo os tornozelos. | Starting with the right foot, wash both feet from the toes up to and including the ankles thrice. |
| Meu pé direito está formigando. | My right foot is sleeping. |
| Tom está com dor no dedão do seu pé direito. | Tom has a pain in his big toe on his right foot. |
| O espaço em si tem um pé direito de três andares. | The room itself is three stories tall. |
| Minha perna direita ficará livre, meu pé direito encontrará livremente o cabo. | My right leg will be unburdened, my right foot will freely meet the wire. |
| Em um exemplo, descrito pelo famoso antropólogo brasileiro Câmara Cascudo, o beneficiário permanece de pé, com o pé direito sobre o esquerdo, em um balde de água, ao receber gestos feitos com uma chave. | In one instance, described by famed Brazilian anthropologist Câmara Cascudo, the recipient remains standing, with the right foot over the left, in a bucket of water, while receiving hand gestures made with a key. |
| Tom acordou com o pé esquerdo. | Tom woke up on the wrong side of the bed. |
| E você tem que começar banindo uma expressão chamada ter direito . | And you've got to start banishing a word that's called entitlement. |
| Ele está com o pé na cova. | He has one foot in the grave. |
| Ele está com o pé na grama. | He has the foot in the grass. |
| Tom está com o pé na cova. | Tom has one foot in the grave. |
| Se eu pisar no meu pé aqui e bater minha cabeça no canto desta mesa, começar a sangrar profusamente na cabeça e começar a gritar no chão, vocês acreditariam que eu estou com dor? | If I trip over my feet here though, and nail my head against the side of this table, start bleeding profusely out of my head and screaming on the ground, would you believe I am in pain? |
| Vamos começar com o primeiro. | So let us start with the first one. |
| Vamos começar com o Caribe . | Let s begin in the Caribbean. |
| Vamos começar com o Tom. | Let's start with Tom. |
| Ele está sempre com o pé na estrada. | He's always on the road. |
| O Valete o fez, muito cuidadosamente, com um pé. | The Knave did so, very carefully, with one foot. |
| O pé de pivô é determinado da seguinte forma Jogador recebe a bola com um dos pés no chão Aquele pé é o pé de pivô. | To dribble, a player pushes the ball down towards the ground with the fingertips rather than patting it this ensures greater control. |
| Deixem me começar com o problema. | So let me start in on that problem. |
| Vamos começar com o sequenciamento genético. | Start with gene sequencing. |
| Vamos começar com o primeiro capítulo. | Let's begin with the first chapter. |
| Os dois líderes começaram o relacionamento com o pé esquerdo. | The pair had a bumpy start to their relationship. |
| Vamos começar com o dia e noite. | Let's start with day and night. |
| Vamos começar com o mapa de 1945. | Let's start with the world of 1945. |
| Bem, vamos começar com o primeiro estágio. | Okay, we're going to start with the first stage. |
| Tenho o direito de pensar , disse alice bruscamente, pois ela estava a começar a sentir se um pouco preocupada. | 'I've a right to think,' said Alice sharply, for she was beginning to feel a little worried. |
| Machuquei o pé. | I hurt my foot. |
| Vamos começar com isso. | So let's start on that. |
| Vamos começar com hipotécas. | Let's start with mortgages. |
| Vamos começar com tecnologia. | Let's start with technology. |
| Desde então, Heller declarou que não se encaixou direito na nova direção da banda, e, juntamente com o desejo de começar uma família, ela deixou a banda. | Heller became uneasy with the new direction and, with a desire to start a family, parted ways with the band by the end of the year. |
| Por exemplo, vamos começar com o vírus 'Centopéia'. | For example, let's go with the Centipede virus first. |
| Vamos começar com o motivo que é importante. | Let's start with why this is important. |
| Por que você decidiu começar o Intikhabat2007.com? | Why did you decide to start Intikhabat2007.com? |
| Vamos começar com a África e o Africom . | Let s start with Africa and Africom. |
| Podemos fazer outro experimento onde tomamos uma barata com um pé, e podemos remover esse pé. | You can do another experiment where you can take a cockroach with a foot, and you can remove its foot. |
| Tom esmagou a caixa com seu pé. | Tom crushed the box with his foot. |
| Ela foi à escola apesar de estar com o pé doendo. | She went to school in spite of the pain in her leg. |
| Não só com o pé tradicional, mas também com a perna, e todo o corpo. | Not just with the traditional foot, but also the leg, and even of the body. |
| Tom esfregou o pé. | Tom scrubbed his feet. |
| É o pé distribuído definitivo Todo o seu corpo está atuando como seu pé. | It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot. |
| Vamos começar com a Prefeitura. | Let's start with city hall. |
| Vou começar com 4 perguntas, | I'd like to begin with four questions. |
| Vamos começar com a fala. | We're going to start with speech. |
Pesquisas relacionadas : Com O Pé Direito - Pé Direito Com - Pé Direito - Pé Direito - Começar Com - Começar Com - Começar Com - Começar Com - Começar Com - Começar Com - Começar Com - Pé Com - Direito De Pé
