Translation of "começar uma carreira" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No entanto, o álbum morreu depressa demais e uma carreira internacional morreu antes de sequer começar , escreveu Gessle. | However, the album died soon enough and the international career died before it even started , Gessle wrote. |
| Ela também é blogueira e videomaker e acaba de começar a sua carreira de comediante. | She is also a prolific blogger, a videomaker and is just getting started in stand up comedy. |
| Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão. | Career Early career Initially, Owen carved out a career in television. |
| Quando Larry, que ama verdadeiramente Suzanne, começa pedindo lhe para tirar uma folga de sua carreira para começar uma família, ela imediatamente parcelas de se livrar dele. | When Larry, who truly loves Suzanne, starts asking her to take time off from her career to start a family, she immediately plots to get rid of him. |
| Tenho uma estranha carreira. | So I have a strange career. |
| Ele estudou na Universidade George Washington em Washington, D.C. no início da década de 1930, antes de sair e começar uma carreira como escritor de histórias para revistas pulp. | He attended George Washington University in Washington, D.C. at the start of the 1930s, before dropping out and beginning his career as a prolific writer of pulp fiction stories. |
| Após estabelecer uma carreira como modelo, Henstridge optou por seguir carreira no cinema. | Her modeling career established, Henstridge moved on to a career in movies. |
| Depois de começar sua carreira como uma modelo de fitness, Stratus começou a trabalhar para a World Wrestling Federation (WWF), que mais tarde foi renomeada para World Wrestling Entertainment (WWE). | After beginning her career as a fitness model, Stratus began working for the World Wrestling Federation (WWF), which was later renamed World Wrestling Entertainment (WWE). |
| Vamos começar logo de uma vez. | We may as well start at once. |
| É sempre difícil começar uma carta. | It's always difficult to start a letter. |
| Tom queria começar uma nova vida. | Tom wanted to start a new life. |
| Ele foi recusado por atuar mal e passou a focar sua carreira musical ao começar a apresentar se em Greenwich Village tocando blues. | He was dismissed due to truancy and began to focus on his musical career by performing around Greenwich Village, mostly in a blues style. |
| Então não era realmente uma carreira. | And so it wasn't really a career. |
| Eu não conseguia escolher uma carreira. | I couldn't pick a career. |
| Delon, então, retornou a Paris para aprender inglês, mas lá conheceu o cineasta Yves Allégret, que o convenceu a começar sua carreira na França. | Delon returned to Paris to study the language, but when he met French director Yves Allégret, he was convinced that he should stay in France to begin his career. |
| Estou aqui hoje para começar uma revolução. | I'm here today to start a revolution. |
| É uma ótima maneira de começar frases. | It's a great way to start sentences. |
| Para começar, é uma história da civilização. | It's a civilizational story to begin with. |
| Eu vou começar com uma pequena história. | I'm going to start with a little story. |
| Mas vou começar com uma recapitulação histórica. | But I will start with a historical background. |
| Gostaria de começar com uma curta história. | I'd like to start with a short story. |
| Então vamos começar a construir uma frase. | So we're starting to build a phrase. |
| Nós temos que começar de uma vez. | We have to start at once. |
| JM Agora uma dica para a carreira. | JM Now a little piece of career advice. |
| Ele teve uma longa carreira de magistério. | He has had a long teaching career. |
| Angelou teve uma carreira longa e distinta. | In 1981, Angelou and du Feu divorced. |
| Sobre a simplicidade. Uma grande maneira de começar. | On simplicity. What a great way to start. |
| Vou começar de uma forma muito muito simples. | I'm going to start really, really simply. |
| O Tom tem uma bela carreira pela frente. | Tom has quite a career ahead of him. |
| O Tom teve uma carreira de muito sucesso. | Tom had a very successful career. |
| Este foi o início de uma carreira notável. | This was the start of a remarkable career. |
| Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje. | But we need to get going, and we need to get going today. |
| Uma vez que você começar neste nível humilde então você pode começar a achar jeitos de ver as coisas. | Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things. |
| Carreira | Men are intriguing. |
| Pensei em começar com uma breve história das cidades. | I thought I would start with a very brief history of cities. |
| Nossa pesquisa costuma começar com uma pergunta muito simples. | Our research often starts with a very simple question. |
| Assim é como podemos começar a fazer uma protocélula. | This is how we can start to make a protocell. |
| Acho que um deles queria começar uma discussão séria. | One of them, to his credit, I think really just wanted to engage me in a serious argument. |
| Vou começar com esta foto de uma linda vaca. | I'm going to start with this picture of a beautiful cow. |
| O quão cedo pode uma apresentação de rock começar? | How early can a rock performance begin? |
| Mas permitam me começar com uma foto da Viking. | But let me start with a Viking photograph. |
| Uma que teremos que perguntar, e começar a responder. | It's one we have to ask, and we have to start answering. |
| Eu sugeri que nós deveríamos começar de uma vez. | I suggested that we should start at once. |
| Masha sonha começar uma revolução, mas tem muito medo. | Masha dreams of starting a revolution, but is quite afraid. |
| Uma carreira a destacar é a de Hitomi Nabatame. | Worthy of note is Hitomi Nabatame's career. |
Pesquisas relacionadas : Uma Carreira - Começar A Minha Carreira - Prosseguir Uma Carreira - Construiu Uma Carreira - Estabelecer Uma Carreira - Busca Uma Carreira - Ganhar Uma Carreira - Moldar Uma Carreira - Iniciar Uma Carreira - Iniciar Uma Carreira - Tenha Uma Carreira - Desenvolver Uma Carreira - Ter Uma Carreira
