Translation of "começaram a cair" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cair - tradução : Cair - tradução : Cair - tradução : Cair - tradução : Começaram - tradução : Começaram - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Barreiras comerciais começaram a cair por terra. | Trade walls began to come tumbling down. |
| O outono chegou e as folhas começaram a cair. | Autumn came and the leaves started to fall. |
| Foi horrível. Pensei que iria morrer quando partes do teto começaram a cair. | It was horrible, I thought I was going to die when pieces of the ceiling began to fall. |
| MARGENS DE LUCRO As margens de exploração começaram a cair rapidamente à medida que os custos unitários do trabalho aumentaram . | PROFIT MARGINS Operating margins started falling rapidly as unit labour costs surged . |
| Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair. | So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping. |
| Depois de um começo promissor, os Cavs começaram a cair de produção, o que gerou a demissão do técnico Paul Silas e o gerente geral Jim Paxson. | After a promising start, the Cavs began a downward spiral that eventually led to the firing of coach Paul Silas and general manager Jim Paxson. |
| E comecei a cair. | And I started to fall. |
| A neve continuou a cair. | The snow continued to fall. |
| A assiduidade não pode cair. | The attendance must not drop. |
| Tom deixou a xícara cair. | Tom dropped the cup. |
| A sua reputação começou a cair. | His reputation began to decline. |
| Foi quando os primeiros flocos de neve começaram a cair, prejudicando o avanço alemão, uma vez que as tropas alemãs não estavam preparadas para o rigoroso inverno russo. | Stalin addressed the nation for the first time since the start of the German invasion on 3 July, and just like Molotov's announcement, he called for a Patriotic War ... of the entire Soviet people . |
| (3) Aprender a cair (4) tampouco. | (3) Learning to fall (4) neither. |
| Enquanto a EURIBOR a doze meses já tinha começado a descer em Setembro , as taxas de juro de mais curto prazo do mercado monetário começaram a cair gradualmente durante o mês de Novembro . | While the 12 month EURIBOR had already started to decline in September , shorter term money market rates gradually started to fall in the course of November . The fall in longer term money market interest rates was most pronounced , |
| A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos. | Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands. |
| Deixa se cair. | Herself fall. |
| Bebemos até cair. | We got dead drunk. |
| Você vai cair! | You ll fall! |
| Vocês vão cair! | You ll fall! |
| Você vai cair. | You'll fall down. |
| Elas começam a cair da sua tabela. | They begin to fall off the end of your chart. |
| As folhas começam a cair em outubro. | Leaves begin to fall in October. |
| Gotas grandes de chuva começam a cair. | Large raindrops are starting to fall. |
| Agarrei mal e deixei cair a bola. | I fumbled the ball. |
| A árvore estava para cair a qualquer momento. | The tree was ready to fall at any moment. |
| A economia do Egipto está a cair a pique. | Egypt s economy is tanking. |
| Quando as vendas começaram a cair no fim da série, os escritores tentaram reviver o interesse introduzindo estrangeiros, fantasia, alienígenas, e mesmo um irmão e uma cunhada de Alec Holland nas histórias. | As sales figures plummeted towards the end of the series, the writers attempted to revive interest by introducing fantastical creatures, aliens, and even Alec Holland's brother, Edward (a plot point ignored by later writers), into the picture. |
| Tenho medo de cair. | I'm afraid to fall. |
| Os preços vão cair. | The prices will come down. |
| Você vai cair mesmo! | You re really going to fall! |
| Cuidado para não cair! | Be careful not to fall. |
| Alguém deixou cair isto. | Someone dropped this. |
| Vamos cair na estrada. | Let's hit the road. |
| O Sami viu a Layla a cair no chão. | Sami saw Layla fall to the ground. |
| E ai as nossas mães falam, cuidado para não cair, porque você vai cair. | And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over. |
| Não tem legitimidade, e está destinado a cair. | It has no legitimacy, and it is bound to fall. |
| Tipo, estou prestes a cair ou algo assim. | Like, I am about to fall down or something. |
| O Tom deixou cair a xícara de café. | Tom dropped his coffee cup. |
| O prédio em chamas estava prestes a cair. | The burning building was about to collapse. |
| Nos anos 1990, os índices de criminalidade começaram a cair dramaticamente devido ao aumento da presença policial e da gentrificação e muitas novas ondas de imigrantes chegaram da Ásia e da América Latina. | By the 1990s, crime rates started to drop dramatically due to revised police strategies, improving economic opportunities, gentrification, and new residents, both American transplants and new immigrants from Asia and Latin America. |
| Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet. | If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet. |
| E começaram a açoitar o traseiro dos camelos, e eles começaram a galopar. | And they started slashing away at the back of the camels, and they started galloping. |
| Vão cair em buracos negros. | They will fall into black holes. |
| Estou com medo de cair. | I'm afraid to fall. |
| Ouvi algo cair no chão. | I heard something fall to the ground. |
Pesquisas relacionadas : Começaram A Desaparecer - Começaram A Aparecer - Começaram A Surgir - Começaram A Aparecer - Começaram A Surgir - Começaram A Namorar - Começaram A Surgir - Começaram A Fornecer - Cair A - Eles Começaram - Eles Começaram - Eles Começaram