A sua reputação começou a cair.	His reputation began to decline.
O poder de Lorde Sunderland começou a cair em 1719.	Lord Sunderland's power began to wane in 1719.
A saúde do rei começou a cair na primavera de 1824.	Death Louis XVIII's health began to fail in the spring of 1824.
Depois de seu reinado, a influência da monarquia neerlandesa começou a cair, mas o amor do povo pela família real continuou.	After her reign, the influence of the Dutch monarchy began to decline but the country's love for its royal family continued.
Depois de Glitter cair no inferno do desenvolvimento, a artista adiou o projeto e começou a compor material para um disco novo.	After Glitter fell into developmental hell, Carey postponed the project, and began writing material for a new album.
Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair.	So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Após a Segunda Guerra Mundial, quando a Roménia começou a cair na alçada soviética, Ceauşescu foi secretário da União da Juventude Comunista (1944 1945).	After World War II, when Romania was beginning to fall under Soviet influence, he served as secretary of the Union of Communist Youth (1944 1945).
E comecei a cair.	And I started to fall.
A neve continuou a cair.	The snow continued to fall.
Como plantações eram começadas em outras áreas tropicais, a maioria sob possessão de firmas inglesas rivais, o preço mundial da borracha começou a cair.	As plantations were begun in other tropical areas mostly under the ownership of the rival British firms world rubber prices started to dip.
A assiduidade não pode cair.	The attendance must not drop.
Tom deixou a xícara cair.	Tom dropped the cup.
No início do século XIX, a frequência à igreja na Europa Ocidental começou a cair de forma muito, muito acentuada e as pessoas entraram em pânico.	In the early 19th century, church attendance in Western Europe started sliding down very, very sharply, and people panicked.
(3) Aprender a cair (4) tampouco.	(3) Learning to fall (4) neither.
A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos.	Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands.
Deixa se cair.	Herself fall.
Bebemos até cair.	We got dead drunk.
Você vai cair!	You ll fall!
Vocês vão cair!	You ll fall!
Você vai cair.	You'll fall down.
Elas começam a cair da sua tabela.	They begin to fall off the end of your chart.
Barreiras comerciais começaram a cair por terra.	Trade walls began to come tumbling down.
As folhas começam a cair em outubro.	Leaves begin to fall in October.
Gotas grandes de chuva começam a cair.	Large raindrops are starting to fall.
Agarrei mal e deixei cair a bola.	I fumbled the ball.
A árvore estava para cair a qualquer momento.	The tree was ready to fall at any moment.
No começo tudo parecia bem, mas em torno das 03 00 o nível de energia começou a cair e às 06 30 o reator tinha desligado completamente.	At first all appeared well but around 03 00 the power level started to drop and by 06 30 the reactor had shut down completely.
A economia do Egipto está a cair a pique.	Egypt s economy is tanking.
Depois da revolução de 1989 a taxa de condenações no condado entrou numa fase de crescimento sustentado, alcançando eventualmente uma alta histórica de 429 em 1998, quando começou a cair.	After the revolution in 1989, the criminal conviction rate in the county entered a phase of sustained growth, reaching a historic high of 429 in 1998, when it began to fall.
Tenho medo de cair.	I'm afraid to fall.
Os preços vão cair.	The prices will come down.
Você vai cair mesmo!	You re really going to fall!
Cuidado para não cair!	Be careful not to fall.
Alguém deixou cair isto.	Someone dropped this.
Vamos cair na estrada.	Let's hit the road.
O Sami viu a Layla a cair no chão.	Sami saw Layla fall to the ground.
E ai as nossas mães falam, cuidado para não cair, porque você vai cair.	And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.
Não tem legitimidade, e está destinado a cair.	It has no legitimacy, and it is bound to fall.
Tipo, estou prestes a cair ou algo assim.	Like, I am about to fall down or something.
O Tom deixou cair a xícara de café.	Tom dropped his coffee cup.
O prédio em chamas estava prestes a cair.	The burning building was about to collapse.
Quando parecia que Montevidéu finalmente iria cair, começou um levante contra Rosas, liderado pelo governador Justo José de Urquiza, da província argentina de Entre Ríos.	It appeared that Montevideo would finally fall when an uprising against Rosas, led by Justo José de Urquiza governor of Argentina's Entre Ríos Province began.
Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet.	If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
Vão cair em buracos negros.	They will fall into black holes.
Estou com medo de cair.	I'm afraid to fall.

Pesquisas relacionadas : Cair A - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou

Exibir esta página em português