Translation of "começou a falar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Falar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom começou a falar.
Tom began to talk.
Tom começou a falar.
Tom started talking.
Tom começou a falar.
Tom started to talk.
Tom começou a falar.
Tom began to speak.
Ele começou a falar inglês.
He started to speak English.
O Tom começou a falar.
Tom began to talk.
O Tom começou a falar.
Tom began talking.
O Tom começou a falar.
Tom began to speak.
O Tom começou a falar.
Tom started speaking.
Sorrindo tristemente, ela começou a falar.
Smiling sadly, she began to talk.
Começou a falar com o cachorro.
He started talking to the dog.
Tom pigarreou e começou a falar.
Tom cleared his throat and began to speak.
O Tom começou a falar imediatamente.
Tom began talking immediately.
Ela começou a falar com o cachorro.
She began to talk to the dog.
Ele começou a falar com o cachorro.
He began to talk to the dog.
Quando o seu bebê começou a falar?
When did your baby start talking?
Onde você começou a aprender a falar holandês?
Where did you start learning to speak Dutch?
As mãos dele tremiam quando começou a falar.
His hands quivered when he began to speak.
Todo mundo começou a falar na mesma hora.
Everybody started talking at once.
Todo mundo começou a falar ao mesmo tempo.
Everybody started talking at once.
Ela respirou fundo e começou a falar de si.
She took a deep breath and then started to talk about herself.
Tom começou a falar sobre o que fazia para viver.
Tom began talking about what he did for a living.
Mas quando ele começou a falar eles reconheceram sua voz do rádio.
But when he began to speak they would actually recognize his voice from the radio.
CA Você começou a falar há alguns anos sobre este termo filantropia capitalista .
CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy.
Goldman começou a falar para multidões de homens e mulheres frustrados em Nova Iorque.
Goldman began speaking to crowds of frustrated men and women in New York.
Ouvimos falar agora, que a guerra começou do leste de novo, e está avançando rápido.
We heard that now from the east again the war started, and it's going fast.
John tinha algo especial, mas quando começou a falar, era um verdadeiro babaca mas esperto .
John had something special, but when he started talking he was a real arsehole but smart.
E para o espanto deles, depois que terminou, ele começou a falar como se estivesse perfeitamente são.
And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well.
Por volta de 1977, já tinha dificuldade para falar, e começou a usar uma cadeira de rodas.
he is deported ... his loathsome pictures can be kept from before the eyes of the American youth.
Para agradecer a todos os que a ajudaram, ela começou a falar, dizendo como estava contente do fundo do coração.
To thank to everyone who helped her, she started speaking, telling how she was glad from the bottom of her heart.
Você deve ter ouvido falar da Primavera Árabe, que começou da Tunísia e no Egito.
You must have all seen the Arab Spring, which began in Tunis and in Egypt.
Chris Anderson Quando você começou a falar em usar pulsos magnéticos para mudar os julgamentos morais, isso pareceu perigoso.
Chris Anderson So, I have a question. When you start talking about using magnetic pulses to change people's moral judgments, that sounds alarming.
Ele começou a falar com eles sobre a floresta que eles precisavam proteger, a forma de vida que eles precisavam ter para proteger.
He began to talk to them about the forest that they needed to protect, the way of life they needed to nurture.
Assim que o treinamento inicial terminou, já começou a se falar na organização de sessões de acompanhamento no Panamá, no início de 2015.
Once the initial workshop ended, plans are being made for follow up sessions to take place in Panama in early 2015.
Não havia mais nada para fazer, então Alice logo começou a falar de novo. Diná vai sentir muito a minha falta esta noite, eu acho!
There was nothing else to do, so Alice soon began talking again. 'Dinah'll miss me very much to night, I should think!'
Começou a imprimir. Começou a trabalhar com fotografia.
He started a press. He started photoengraving.
Foi só depois da morte de Louise Tracy, em 1983, que Hepburn começou a falar publicamente sobre seus sentimentos por seu frequente co estrela.
It was only after Louise Tracy's death, in 1983, that Hepburn began to speak publicly about her feelings for her frequent co star.
Falar com Eliana é como falar com a parede.
Talking to Eliana is like talking to a wall.
Certo dia no centro de reabilitação alguém começou a falar sobre surfar e todos esses caras que nunca haviam surfado na vida falaram Opa, vamos lá.
One day in rehab someone, started talking about surfing and all these guys who'd never surfed before said, Hey, let's go.
As pessoas adoram falar, falar e falar.
People love to talk talk talk.
Comecei a falar.
I began to speak.
Começou a chuviscar.
It began to sprinkle.
Começou a nevar.
It began to snow.
Começou a amanhecer.
It began to dawn.
Começou a nevar.
It started to snow.

 

Pesquisas relacionadas : Falar Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou