Henry Ford, 100 anos atrás, começou a produzir os Modelos Ts.	And Henry Ford, just about 100 years ago, started cranking out Model Ts.
Em 2000, Vicky leandros começou a produzir os seus próprios discos.	Recent career In 2000, Leandros started producing her own records.
O Banco da Itália começou a produzir papel moeda em 1896.	The Bank of Italy began producing paper money in 1896.
A empresa Mauser começou por a produzir em massa em Oberdorf a maio 1918.	The Mauser Company began mass production at Oberndorf am Neckar in May 1918.
Pouco após o fim da Segunda Guerra Mundial, a companhia começou a produzir banjos.	Just after the end of World War I, the company started to make banjos.
Atari eventualmente racionalizou o processo e começou a produzir o jogo em quantidades maiores.	Atari eventually streamlined the process and began producing the game in greater quantities.
Ao mesmo tempo, o estúdio começou a produzir filmes em live action e documentários.	At the same time, the studio began producing live action films and documentaries.
A corrida começou entre os duques reais para se casarem e produzir um herdeiro.	The race was on among the royal dukes to marry and produce an heir.
Depois, quando o pessoal começou a produzir artigos em português, comecei a traduzir os posts em inglês.	Then when people started writing in Portuguese, I started translating their work into English.
A empresa começou a produzir seus fonógrafos em 1916, posteriormente passando a lançar sua própria linha de discos.	The company first began producing phonographs in 1916, then began marketing their own line of records as an after thought.
Uma vez que X 10 começou a produzir plutônio, a usina de separação piloto foi posta à prova.	Once X 10 began producing plutonium, the pilot separation plant was put to the test.
Se interessou pela fotografia quando começou a produzir imagens para um jornal de sua universidade, chamado The Daily Collegian.	He became interested in photography when he started taking pictures for the Penn State newspaper The Daily Collegian .
Impressionado pelas fotomontagens dos Dadaístas alemães, Rodchenko começou suas próprias experiências no meio, primeiramente empregando imagens encontradas casualmente, em 1923, e em 1924 começou a produzir suas próprias fotografias.	Impressed by the photomontage of the German Dadaists, Rodchenko began his own experiments in the medium, first employing found images in 1923, and from 1924 on, shooting his own photographs as well.
A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos.	Erudition can produce foliage without bearing fruit.
Em 1853 ele ingressou na aula de composição de Jacques Fromental Halévy e começou a produzir trabalhos, aumentando a sofisticação e qualidade.	In 1853 he joined Fromental Halévy's composition class, and began to produce works of increasing sophistication and quality.
No mesmo ano, Madonna começou a escrever e produzir o disco Ray of Light ao lado do produtor britânico William Orbit.	During the same year, Madonna began writing and producing Ray of Light with British electronic musician William Orbit.
Produzir a solução.	The cerebellum and cognition.
Dos anos 90 em diante, a pesquisa astrofísica conduzida no Polo Sul tirou partido das condições atmosféricas favoráveis e começou a produzir resultados científicos relevantes.	From the 1990s on, astrophysical research conducted at the South Pole took advantage of its favorable atmospheric conditions and began to produce important scientific results.
O time da Universidade de Rice começou a produzir a substância do vinho tinto, a qual torna o vinho tinto saudável para você, dentro de cerveja.	The team from Rice University started to engineer the substance in red wine that makes red wine good for you into beer.
Na época foram aprovadas leis para incentivar a indústria automobilística americana a produzir veículos flex, que começou em 1993 quando a Ford produziu veículos flex M85.	Legislation was passed to encourage the US auto industry to begin production, which started in 1993 for the M85 FFVs at Ford.
Iniciando com este álbum, Shakira começou a produzir sua própria música, aperfeiçoando sua voz e acima de tudo, o controle criativo sobre sua música.	Starting with this album, Shakira began producing her own music, perfecting her vocals and most of all, practicing creative control over her music.
Nos dois casos, o ser humano começou a lidar com utensílios para auxiliar e tornar potente o processo de produzir, enviar e receber mensagens.	When broadcasting through radio and television, the entertainment and information can be distributed by wire and wireless to other radio stations, television stations, and networks.
Os filhos de Samuel estudam em escolas particulares, e ele começou a ajudar outros fazendeiros da área a produzir a Artemísia... Dignidade é mais importante que riqueza.	Samuel's kids are in private school, and he's starting to help other farmers in the area also go into Artemisia production dignity being more important than wealth.
Eles começaram a produzir leite.	The twins started producing milk.
Produzir a solução em equipe.	In L. V. Shavinina (Ed.
Inicialmente um único site, o negócio expandiu se em gestão de sites similares de outras estrelas e começou a produzir vídeos de sexo explícito em 2001.	Initially a single website, this business expanded into managing similar websites of other stars and began producing sexually explicit videos in 2001.
No final da década de 1980, no Reino Unido, Jan Hruska ePeter Lammer fundou a empresa de segurança Sophos e começou a produzir seusprimeiros antivírus e criptografia produtos.	In the end of the 1980s, in United Kingdom, Jan Hruska and Peter Lammer founded the security firm Sophos and began producing their first antivirus and encryption products.
A Guinness é uma cerveja irlandesa cuja história teve início em 1759, quando Arthur Guinness alugou uma fábrica em Dublin, na Irlanda, e começou a produzir sua cerveja.	Arthur's Day is a series of events and celebrations taking place around the world to celebrate the life and legacy of Arthur Guinness and the much loved Guinness beer which Arthur brought to the world.
A Disney continuou a produzir desenhos animados com Mickey Mouse e outros personagens, e começou a série Silly Symphonies com a Columbia Pictures assinando como distribuidora em agosto de 1929.	Disney continued to produce cartoons with Mickey Mouse and other characters, and began the Silly Symphonies series with Columbia Pictures signing on as Symphonies distributor in August 1929.
Dedica se a produzir material aeroespacial.	...We will never have a perfect solution.
A Warner começou então a produzir diversas séries de sucesso, como 77 Sunset Strip (1958 64)seguido por Hawaiian Eye (1959 1963), Bourbon Street Beat (1960) e Surfside Six (1960 1962).	Warner's produced a series of popular private detective shows beginning with 77 Sunset Strip (1958 1964) followed by Hawaiian Eye (1959 1963), Bourbon Street Beat (1960) and Surfside Six (1960 1962).
Começou a imprimir. Começou a trabalhar com fotografia.	He started a press. He started photoengraving.
A banda começou a perceber mais uma vez que havia a necessidade de uma mudança, uma vez que foram acrescentando amostras de suas gravações, mas que não poderia produzir esses sons ao vivo.	However, throughout their time in the studio, the band were adding samples to their recordings but could not produce these sounds live.
Agora, quando que vacas começam a produzir leite?	Now, when does a cow start producing milk?
Depois de produzir Computer Space , Bushnell decidiu formar a empresa para produzir mais jogos ao licenciar ideias de outras empresas.	After producing Computer Space , Bushnell decided to form a company to produce more games by licensing ideas to other companies.
Todavia, se a continuarem tocando, ela começa a produzir luz.	But if you keep poking it, it starts to produce light.
Ela tem a forma certa para produzir o efeito.	So it's got the right shape to produce the lensing.
Começou a chuviscar.	It began to sprinkle.
Começou a nevar.	It began to snow.
Começou a amanhecer.	It began to dawn.
Começou a nevar.	It started to snow.
A primavera começou.	Spring has come.
Começou a chover.	It started to rain.
Começou a chover.	It began to rain.
Começou a chover.	It has started to rain.

Pesquisas relacionadas : Começar A Produzir - Produzir A Ele - Tende A Produzir - Tendem A Produzir - Tendem A Produzir - Continuar A Produzir - Continuar A Produzir - Começar A Produzir - Destinada A Produzir - Continuou A Produzir - Continua A Produzir

Exibir esta página em português