Translation of "começou em novembro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Novembro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo começou com uma ideia maluca em novembro de 2004. | It all started with a crazy idea in November of 2004. |
| Em 24 de novembro, Flores chegou com suas tropas e começou o cerco. | On 24 November, Flores arrived with his troops and began the siege. |
| Encerrada a sessão começou em 28 de novembro e durou até 07 de dezembro. | The Closed Session began on 28 November and lasted until 7 December. |
| Em novembro de 2006, durante sua viagem à Londres, Kormiltsev começou a se sentir doente. | In November 2006, during the trip to London, Kormiltsev started feeling sick. |
| Não foi permitido a seu advogado participar do julgamento, que começou em 14 de novembro. | His lawyer is not being allowed to attend the trial, which began on 14 November. |
| Começou a ser construído em Maio de 1915, tendo sido inaugurado em 1 de Novembro de 1919. | Construction began during the month of May, 1915m and inaugurated in the winter of 1919 (November 1). |
| Em 2006, começou a namorar a atriz Maria Ribeiro, com quem se casou em novembro de 2007. | In 2006, began dating actress Maria Ribeiro, whom he married in November 2007. |
| Em 18 de Novembro de 2002 , começou a ser utilizada com êxito a versão actualizada do TARGET . | On 18 November 2002 the new TARGET release went live successfully . The upgrade consisted mainly of software maintenance and |
| Seu terceiro álbum, Elephunk , começou a ser elaborado em 2 de Novembro de 2001, mas foi lançado apenas em 2003. | Development of the album began on November 2, 2001 and was released just under two years later in 2003. |
| O processo começou com o planejamento de uma conferência virtual, que aconteceu em 18 de Novembro de 2006 | The process started with planning for a virtual conference, which took place on November 18th, 2006 |
| Em 19 de Novembro de 2001 , começou a ser utilizada com êxito a versão actualizada do TARGET 2001 . | On 19 November 2001 the TARGET 2001 upgrade went live successfully . |
| Em vez disso, em novembro, os dois lados simplesmente trocaram Roberto e o rei, e Estêvão começou a restabelecer sua autoridade. | Instead, in November the two sides simply exchanged Robert and the king, and Stephen began re establishing his authority. |
| A War Tour (propriamente dita) começou em 26 de fevereiro de 1983 e terminou em 29 de novembro do mesmo ano. | The War Tour proper began on 26 February 1983 and lasted until 30 November of that year. |
| A banda começou uma turnê pela Europa, começando em Londres durante outubro de 2008 e terminando durante novembro de 2008 em Helsinki. | The band started a tour of Europe, starting in London during October 2008 and finishing during November 2008 in Helsinki. |
| A turnê começou em Glasgow em 2 de Novembro e incluiu apresentações na The Glasgow Academy , The Empress Ballroom e London Roundhouse . | The tour began in Glasgow on 2 November, and included 6 performances at the Carling Academy Glasgow, The Empress Ballroom and the London Roundhouse. |
| A gravação do terceiro álbum começou em Novembro de 2006, ele foi lançado em fevereiro de 2007, e intitula se Victory Songs. | Victory Songs and Meiju's departure (2006 2009) The recording of the third studio album, called Victory Songs , took place between November 2006 and early 2007, and was released on 20 April 2007. |
| O GameFAQs começou em 5 de Novembro de 1995 com Jeff CJayC Veasey e foi vendida para a CNET Networks. | It was created in November 1995 by Jeff Veasey and was bought by CNET Networks in May 2003. |
| Em dezembro, o tribunal decretou prisão domiciliária para os 15 ativistas, enquanto decorre o julgamento que começou em 15 de novembro de 2015. | In December, after the group's trial began on November 15, 2015, a court placed the 15 suspects under house arrest. All defendants were sentenced to prison by the court. |
| 2001 2004 Elephunk Seu terceiro álbum, Elephunk , começou a ser elaborado em 2 de Novembro de 2001, mas foi lançado apenas em 2003. | 2000 04 Addition of Fergie and Elephunk Their third album Elephunk began development on November 2, 2001, but was not released until 2003. |
| Ele começou a ser construído em 3 de novembro de 1911 pelo arquiteto francês Daniel Beylard e foi inaugurado em 1 de março de 1917. | It was designed by the French architect Daniel Beylard, with construction starting on November 3, 1911. |
| A campanha colaborativa global Take Back the Tech! começou em 25 de novembro, no Dia Internacional para a Eliminação da Violência Contra a Mulher. | The collaborative global campaign Take Back the Tech! started on November 25, the International Day for the Elimination of Violence Against Women. |
| O serviço de bonde elétrico começou na cidade em 2 de maio de 1904, e a cidade foi conectada ao rede ferroviária nacional em 12 de novembro de 1951. | Tram service began in the city on May 2, 1904, and the city was connected to the national rail network on November 12, 1951. |
| em novembro de 2002. | , which was released in November 2002. |
| O Banka Slovenije começou a fornecer previamente moedas de euro às instituições de crédito em 25 de Setembro de 2006 e notas de euro em 29 de Novembro de 2006 . | Banka Slovenije began frontloading euro coins to credit institutions on 25 September 2006 and euro banknotes on 29 November 2006 . |
| Tudo começou em 2001. | It all started back in 2001. |
| No dia 7 de novembro, uma plataforma de extração de óleo comandada pela companhia americana Chevron Texaco começou a derramar óleo. | On 7 November, the Frade field oil platform, operated by the American drilling company Chevron Texaco, began leaking crude oil. |
| Sua construção começou em novembro de 1962, as bases de lançamento foram completadas em outubro de 1965, o VAB foi completado em junho de 1965, e a infra estrutura no final de 1966. | LC 39 pads A and B were completed by October 1965 (a planned Pad C was canceled), the VAB was completed in June 1965, and the infrastructure by late 1966. |
| Grafite em Teerã, Novembro 2012. | Graffiti in Tehran, November 2012. |
| Meu aniversário é em novembro. | My birthday is in November. |
| O povo votou em novembro. | The people voted in November. |
| A eleição foi em novembro. | The election was in November. |
| Em meados de novembro U.S. | By mid November U.S. |
| Biografia Começou sua carreira de atriz pornô em 1996, e como diretora começou em 2003. | After that, at the suggestion of a different model, she started performing in porn movies. |
| Filmagens A produção de Harry Potter and the Chamber of Secrets começou em 19 de novembro de 2001, apenas três dias após o grande lançamento de a Pedra Filosofal . | Filming Production for Harry Potter and the Chamber of Secrets began on 19 November 2001, just three days after the wide release of the Philosopher's Stone . |
| As apresentações ocorreram em São Paulo em 21 e 22 de novembro e São Carlos em 24 de novembro. | The presentations took place in São Paulo on 21 and 22 November and São Carlos on 24 November. |
| A construção começou em 1837. | The construction began in 1837. |
| Começou uma reação em cadeia. | It started a chain reaction. |
| A concepção começou em 1993. | Design work on the helicopter started in 1993. |
| A guerra começou em 1859. | Open war broke out in 1859. |
| Em resultado dos aumentos mais pronunciados das taxas de rendibilidade das obrigações nos Estados Unidos , o diferencial das taxas de rendibilidade face aos Estados Unidos começou a aumentar de novo em Novembro e em Dezembro . | Subsequent to this , bond yields in the euro area remained broadly stable for the rest of January and throughout the following month . |
| American Beauty teve sua estreia europeia no Festival de Cinema de Londres em 18 de novembro de 1999 em janeiro de 2000, ele começou a ser exibido em vários territórios fora da América do Norte. | American Beauty had its European premiere at the London Film Festival on November 18, 1999 in January 2000, it began to screen in various territories outside North America. |
| A Segunda Crise do Estreito de Taiwan começou em 23 de agosto de 1958, após um intenso bombardeio de artilharia contra o o Arquipélago de Quemoy, que terminou em novembro do mesmo ano. | The Second Taiwan Strait Crisis began on August 23, 1958 with air and naval engagements between the PRC and the ROC military forces, leading to intense artillery bombardment of Quemoy (by the PRC) and Amoy (by the ROC), and ended on November of the same year. |
| A produção começou em Tula em 1939. | Production began at Tula Arsenal in July 1939 (production at Izhmash began in late 1939). |
| série começa em Novembro de 1996 | series starts in November1996 |
| série começa em Novembro de 1996 | series starts in November 1996 |
Pesquisas relacionadas : Em Novembro - Em Novembro - Em Novembro - Em Novembro - Começou Em - Novembro - Como Em Novembro - Começou Em Fevereiro - Volta Começou Em - Começou - Começou - Começou
