Translation of "comedores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os cachalotes são comedores prodigiosos, podendo comer cerca de 3 do seu peso diariamente. | Sperm whales are prodigious feeders and eat around 3 of their body weight per day. |
| Sem plantas com flores, não haveriam primatas inteligentes e comedores de frutas dando palestras no TED. | Without flowering plants, there would be no clever, fruit eating primates giving TED Talks. |
| Na vida selvagem, são comedores intermitentes, frequentemente permanecendo de alguns dias até duas semanas sem comer. | In the wild they are intermittent eaters, often going for between a few days to two weeks without eating, then gorging themselves on of meat at once. |
| Tigres comedores de homens Tigres selvagens que não tiveram contato prévio com humanos evitam ativamente interações com eles. | Man eating tigers Wild tigers that have had no prior contact with humans actively avoid interactions with humans. |
| Já conheci alguns comedores de massa, mas não é o esteio da vida, certo? Pão é o esteio da vida. | I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life. |
| Peter Benchley o autor de Tubarão bem como o diretor Steven Spielberg, posteriormente, tentaram dissipar a imagem de tubarões como monstros comedores de homens. | Jaws author Peter Benchley, as well as Jaws director Steven Spielberg later attempted to dispel the image of sharks as man eating monsters. |
| Os macrófagos são lentos e desordenados comedores, mas envolvem enormes quantidades de material e libertam frequentemente material não digerido de volta para os tecidos. | Macrophages are slow and untidy eaters they engulf huge quantities of material and frequently release some undigested back into the tissues. |
| Comedores de Homens de Kumaon (1944), de Jim Corbett, conta dez histórias reais de suas façanhas caçando tigre no que é hoje a região norte da Índia de Uttarakhand. | Jim Corbett's 1944 Man Eaters of Kumaon tells ten true stories of his tiger hunting exploits in what is now the northern Uttarakhand region of India. |
| Significa que especialmente quando falo em colégios onde minha audiência é de 99 de comedores de carne, laticínios e ovos, se você não mudar suas escolhas alimentares você se tornará parte das estatísticas. | What that means is that especially when I talk to a high school class where my audience is, 99 eating meat, dairy and eggs, if you don't change your food choices you might become part of the statistics. |
| Comedores de homens têm sido um problema particular nas últimas décadas em Índia e Blangadesh, especialmente em Kumaon, Garhwal e nos pântanos de manguezais das Sundarbans, Bengala, onde alguns tigres saudáveis caçaram humanos. | Man eaters have been a particular problem in recent decades in India and Bangladesh, especially in Kumaon, Garhwal and the Sundarbans mangrove swamps of Bengal, where some healthy tigers have hunted humans. |
| Bugios são um dos mais especializados comedores de folhas entre os macacos do Novo Mundo os tipos de folhas que eles preferem consumir (jovens,nutritivas e fáceis de digerir) são detectáveis por sinais de verde e vermelho. | Howler monkeys are one of the most specialized leaf eaters of the New World monkeys fruits are not a major part of their diets, and the type of leaves they prefer to consume (young, nutritive, and digestible) are detectable only by a red green signal. |
