Translation of "comentário da seguinte forma" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comentário - tradução : Forma - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mubashar Shah faz o seguinte comentário
Mubashar Shah comments
De Portugal, Francisco Fortunato, escreve o seguinte comentário
From Portugal, Francisco Fortunato, wrote the following
Ricardo Carvalho reage ao post com o seguinte comentário
Ricardo Carvalho responded at the time with the following comment
Pense nisso da seguinte forma.
Think about it this way.
Na Venezuela, Nicolás Maduro publicou uma foto com o seguinte comentário
In Venezuela, Nicolás Maduro published a photo with the following commentary
E Clayton falou disto da seguinte forma
And the way Clayton put it was this way.
E acabou sendo estruturada da seguinte forma.
And it turns out to be structured as follows.
A operação surge no balanço da seguinte forma
It is reflected in the balance sheets as follows
O Comitê apresenta o evento da seguinte forma
This is how they introduce the event
Margrafic cita Quino descrevendo Mafalda da seguinte forma
Margrafic quoted Quino describing Mafalda
Então realmente, eu gostaria de descrever da seguinte forma.
So really, this is how I would like to describe it.
O presente documento encontra se organizado da seguinte forma .
This document is organised as follows .
O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma
The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
Em um destes artigos críticos , o usuário TBNT deixou o seguinte comentário , ecoando esta visão popular
Under one of such critical articles , user TBNT left the following comment , echoing this popular view
Os sentimentos encontram se exemplificados no seguinte comentário , afixado em um dos posts do Facebook de Kabanov
The sentiments are exemplified in the following comment left on one of Kabanov's Facebook posts
As características operacionais destas operações podem resumir se da seguinte forma
The operational features of the longer term refinancing operations can be summarised as follows
a ) O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma
The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
As principais conclusões do relatório podem ser sintetizadas da seguinte forma .
The main findings of the report can be summarised as follows .
O lucro líquido do Banco Central Europeu é aplicado da seguinte forma
The net profit of the European Central Bank shall be transferred in the following order
a ) b ) O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma
The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
Um dos tweets do colectivo resume o seu propósito da seguinte forma
Well known journalist Luca de Biase opined on his blog
Começa da seguinte forma 'Where does an ant get its rocks off?
It starts as follows 'Where does an ant get its rocks off?
Comentário
Class Elements
Comentário
Comments
Comentário
Statements
Comentário
All Comments
Comentário
Font
Eu colocaria isto da seguinte forma sem 11 de setembro, não haveria guerra.
I would put it in the following equation no 9 11, no war.
As características operacionais dos swaps cambiais podem resumir se da seguinte forma a.
The operational features of the collection of fixed term deposits can be summarised as follows
As quartas de final são disputadas da seguinte forma A1xB4 A2xB3 A3xB2 A4xB1.
Quarterfinals would then be A1xB4 A2xB3 A3xB2 A4xB1.
O nº 4 do artigo 21º é alterado da seguinte forma ( a ) O último período passa a ter a seguinte redacção
Article 21 ( 4 ) is amended as follows ( a ) The last sentence is replaced by the following
As características operacionais da constituição de depósitos a prazo fixo podem resumir se da seguinte forma
limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .
As características operacionais da constituição de depósitos a prazo fixo podem resumir se da seguinte forma
they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations their frequency is not standardised
As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma
The operational features
As características operacionais das transacções definitivas do Eurosistema podem resumir se da seguinte forma
their frequency non regular can be regular or The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows
A operação surge no balanço da seguinte forma IFM A P A VT P
It would be reflected in the balance sheets as follows MFI A L A
Valor da observação pré quebra Comentário à observação
Pre break observation value Observation comment
Um comentário da Nirina Andriatiana resumiu esse sentimento
A comment by Nirina Andriatiana captures the sentiment well
As características operacionais da emissão de certificados de dívida do BCE podem resumir se da seguinte forma
The operational features of the issuance of ECB debt certificates can be summarised as follows
15 destas operações podem resumir se da seguinte forma São operações de cedência de liquidez
The operational features of these operations can be summarised as follows They are liquidity providing operations
Quanto a classificação de variáveis, ela pode ser feita da seguinte forma dependente e independente.
In order for an observational science to be valid, confounding factors must be known and accounted for.
O procedimento é o seguinte Um empregado do Roskomandzor faz um screen shot do comentário inapropriado, salva em um HD e imprime.
The procedure is as follows. A Roskomandzor employee makes a screen shot image of the inappropriate comment, saves it on a hard drive, and prints it.
Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
Pre break observation value Observation comment
Área do Comentário
Comment View
pdf ) , para comentário
pdf file ) to NCBs , for comments

 

Pesquisas relacionadas : Funciona Da Seguinte Forma - Endereço Da Seguinte Forma - Comentários Da Seguinte Forma - Encarregado Da Seguinte Forma - Oferta Da Seguinte Forma - Aviso Da Seguinte Forma - Citação Da Seguinte Forma - Organizado Da Seguinte Forma - Resposta Da Seguinte Forma - Mudança Da Seguinte Forma - Confirm Da Seguinte Forma - Alocados Da Seguinte Forma - Divididos Da Seguinte Forma - Responder Da Seguinte Forma