Sou comerciante.	I'm a businessman.
Eu sou um comerciante.	I'm a merchant.
Seu pai era um comerciante de Cracóvia e sua mãe era filha de um abastado comerciante de Toruń.	His father was a merchant from Kraków and his mother was the daughter of a wealthy Toruń merchant.
O comerciante parece ser uma pessoa honesta.	The merchant seems to be an honest person.
Serei direto.	I'll be direct.
Um comerciante indica que vai votar no PTI.	A shopkeeper vows to vote for PTI.
Ele estabeleceu em São Petesburgo, Rússia, como um comerciante.	He settled in Saint Petersburg, Russia, as a merchant.
Realmente bem direto.	Pretty straightforward really.
O comerciante só tem uma religião em todo o mundo.	The tradesman has the same religion all over the world.
A religião do comerciante é a mesma no mundo todo.	The tradesman has the same religion all over the world.
Direto de Düsseldorf, Alemanha.	Reporting from Düsseldorf, Germany.
Vá direto ao ponto!	Get to the point!
Vá direto ao ponto.	Get to the point!
É um voo direto?	Is it a direct flight?
Vamos direto à praia.	Let's go straight to the beach.
Vá direto ao ponto.	Get to the point.
Vão direto ao ponto.	Get to the point.
Vou direto para casa.	I'll go straight home.
Vá direto para casa.	Go straight home.
Tom era mais direto.	Tom was more direct.
Seja honesto e direto.	Be honest and straightforward.
Vamos direto ao assunto.	Let's cut the crap.
Direto nas encostas de Koiariti.	Right on the slopes of the Koariti.
Um deles era bem direto.	So one of them was fairly straightforward.
Ele foi direto ao presidente.	Went straight to the president.
Então vamos direto ao ponto.	So let's cut to the chase.
Então vamos direto ao ponto.	So we're going to go straight into this.
Meu processo é muito direto.	So my process is very straightforward.
De bicicleta direto à água	By bike straight to the water
Gustavo foi direto para casa.	Gustavo went straight home.
Erros assim, você comete direto.	Mistakes like these, you make them often.
Eu vou direto para casa.	I'm going straight home.
Eu vou direto pra casa.	I'm going straight home.
Eu fui direto para cama.	I went straight to bed.
Tom foi direto para casa.	Tom went straight home.
Tom foi direto ao ponto.	Tom got right to the point.
Tom é um cara direto.	Tom is a straight guy.
Tom foi direto para casa.	Tom headed straight home.
Eu fui direto para casa.	I went straight home.
Um comerciante pode operar um servidor ( servidor do comerciante ) , que pode habi litar o cliente a escolher um meio de pagamento e que armazena a transacção para compensação definitiva .	Credit transfer is a payment instrument allowing the payer to instruct its account holding institution to transfer funds to the beneficiary .
E isso é na verdade o grosso do que fazemos, pessoas indo direto do trabalho, direto de casa, direto para sala de aula e trabalhando diretamente com os alunos.	And that's actually the brunt of what we do is, people going straight from their workplace, straight from home, straight into the classroom and working directly with the students.
Aponte direto para a testa dele,	Point directly at his forehead.
Então, direto aos dias de hoje.	So, cut to the modern day.
Elas vão direto para os médicos.	They go right to doctors.
Eu vou direto para os slides.	I'm going to go right into the slides.

Pesquisas relacionadas : Comerciante - Comerciante Proprietária - Comerciante Financeira - Pequeno Comerciante - Comerciante Digitais

Exibir esta página em português