Translation of "comissão de regata" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma regata anual é promovida durante três dias, culminando no primeiro fim de semana de março. | An annual regatta is also held over 3 days culminating in the first weekend in March. |
| Outros eventos anuais em Oslo são Desucon , uma convenção com foco na cultura japonesa e Færderseilasen , a maior regata do mundo durante a noite com mais de 1100 barcos participantes. | Other examples of annual events in Oslo are Desucon, a convention focusing on Japanese culture and Færderseilasen, the world's largest overnight regatta with more than 1100 boats taking part every year. |
| The Regatta Mystery and Other Stories (O mistério da regata e outras histórias, em Portugal) é um livro de Agatha Christie composto por nove contos policiais, publicado em 1939 nos Estados Unidos. | The Regatta Mystery and Other Stories is a short story collection written by Agatha Christie and first published in the US by Dodd, Mead and Company in 1939. |
| Outros eventos periódicos importantes são a Maratona de Londres, que recebe cerca de 35 mil corredores que tentam percorrer os 42,2 km do percurso ao redor da cidade, e a Regata Oxford Cambridge no rio Tâmisa, entre Putney e Mortlake. | Other key events are the annual mass participation London Marathon, in which some 35,000 runners attempt a course around the city, and the Oxford and Cambridge Boat Race on the River Thames between Putney and Mortlake. |
| Pela Comissão Membro da Comissão | For the Commission Member of the Commission |
| A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE | The Executive Board Executive Board of the ECB |
| a Comissão Europeia (adiante designada x00AB Comissão x00BB ), | The European Commission (hereinafter referred to as the x2018 Commission x2019 ), |
| Sirkka Hämäläinen ( até 31 de Maio de 2003 ) Membro da Comissão Executiva Otmar Issing Membro da Comissão Executiva Tommaso Padoa Schioppa Membro da Comissão Executiva Gertrude Tumpel Gugerell ( a partir de 1 de Junho de 2003 ) Membro da Comissão Executiva | Sirkka Hämäläinen ( until 31 May 2003 ) Member of the Executive Board Otmar Issing Member of the Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board Gertrude Tumpel Gugerell ( as from 1 June 2003 ) Member of the Executive Board |
| A sua transmissão à Comissão não pode , portanto , ser objecto de uma decisão da Comissão | Their transmission to the Commission cannot therefore be dealt with in a Commission Decision . |
| Medidas de acompanhamento previstas pela Comissão | Intended follow up action by the Commission |
| Grupo de especialistas da Comissão Europeia | Who European Commission expert group |
| Clinton atuou em cinco comissões do Senado Comissão do Orçamento (2001 2002), Comissão sobre as forças armadas (2003 2009), Comissão do Meio Ambiente e Obras Públicas (2001 2009), Comissão de Saúde, Educação, Trabalho e Pensões (2001 2009), e Comissão Especial sobre o Envelhecimento. | She served on five Senate committees Committee on Budget (2001 2002), Committee on Armed Services (2003 2009), Committee on Environment and Public Works (2001 2009), Committee on Health, Education, Labor and Pensions (2001 2009) and Special Committee on Aging. |
| Relatório da Comissão COM ( 2001 ) 771 de 13.12.2001 e Segundo Relatório da Comissão COM ( 2003 ) 532 de 3.9.2003 . | Commission Report COM ( 2001 ) 771 of 13.12.2001 Second Commission Report COM ( 2003 ) 532 of 03.09.2003 . |
| Comissão Executiva | Article 11 |
| Comissão Europeia | The European Commission |
| Comissão Europeia | European Commission |
| Comissão Europeia | UROPEAN OMMISSION |
| Comissão Executiva | Executive Board |
| Comissão Executiva | The Executive Board |
| Pela Comissão ... | For the Commission ... |
| História O cargo de Presidente da Comissão Europeia foi criado em 1957 com a Comissão Europeia. | History The President of the European Commission was established in 1957 with the European Commission. |
| Isso levou à Comissão Real de Inquérito sobre determinadas atividades da RCMP, a comissão ficou mais conhecida como a Comissão McDonald ao nomear como presidente da referida comissão o Sr. Justice David Cargill McDonald. | This led to the Royal Commission of Inquiry into Certain Activities of the RCMP, better known as the McDonald Commission, named for the presiding judge, Mr Justice David Cargill McDonald. |
| Em 22 de julho de 2004, a Comissão do 11 9 emitiu o Relatório da Comissão do 11 de setembro. | On July 22, 2004, the Commission issued the 9 11 Commission Report. |
| Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do | President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Desse facto informarão de imediato a Comissão . | They shall forthwith inform the Commission thereof . |
| ( apresentadas pela Comissão ) | ( presented by the Commission ) |
| Mesas Comissão Florestal | Tables Forestry Commission. |
| da Comissão e | the Commission, and |
| Na Comissão Europeia | At the European Commission |
| CE Comissão Europeia. | EC European Commission |
| ( apresentada pela Comissão ) | ( presented by the Commission ) |
| ( apresentado pela Comissão ) | ( presented by the Commission ) |
| Fonte Comissão PT | Source Commission |
| A Comissão Executiva | The Executive Board |
| Fonte Comissão Europeia . | Source European Commission . |
| 8 Comissão Europeia | 8 European Commission |
| Proposta da Comissão | Proposal from the Commission |
| ( Apresentada pela comissão ) | ( presented by the Commission ) |
| o Conselho delibera sob proposta da Comissão a Comissão deve instruir qualquer | the Commission shall examine any request made by a Member State that it submit a proposal to the Council |
| Otmar Issing Membro da Comissão Executiva do BCE Tommaso Padoa Schioppa ( até 31 de Maio de 2005 ) Membro da Comissão Executiva do BCE Gertrude Tumpel Gugerell Membro da Comissão Executiva do BCE | Otmar Issing Member of the Executive Board of the ECB Tommaso Padoa Schioppa ( until 31 May 2005 ) Member of the Executive Board of the ECB Gertrude Tumpel Gugerell Member of the Executive Board of the ECB |
| O BCE também colaborou estreitamente com a Comissão Europeia , participando em visitas de trabalho à Comissão de delegações dos países candidatos . | The ECB also co operated closely with the European Commission by participating in working visits of accession country delegations to the Commission . |
| Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| , pela Comissão, do processo de concurso e de adjudicação. | control by the Commission over tendering and contracting. |
| Comissão Executiva ¹ Inclui a função de protecção de dados . | Executive Board 1 Includes the data protection function . |
| De modo a maximizar a sinergia entre áreas de trabalho , a Comissão Executiva decidiu alterar as responsabilidades de cada membro da Comissão Executiva . | In order to maximise the synergy between business areas , the Executive Board decided to change the responsibilities of individual Executive Board members . |
Pesquisas relacionadas : Regata - Regata - Claro Regata - Aviso De Regata - Regata De Vela - Regata De Treino - Regata à Vela - Comissão - De Comissão - Comissão De Exames - Comissão De Venda
