Translation of "comité do emprego" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comitê - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu, ao Comité das Regiões, ao Comité Económico e Social e ao Comité do Emprego.
It shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Employment Committee.
O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Parlamento Europeu , ao Comité das Regiões , ao Comité Económico e Social e ao Comité do Emprego .
It shall act after consulting the European Parliament , the Committee of the Regions , the Economic and Social Committee and the Employment Committee .
O Comité terá por funções acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego nos Estados Membros e na Comunidade ,
The tasks of the Committee shall be to monitor the employment situation and employment policies in the Member States and the Community
3 e uma vez obtido o parecer do Comité do Emprego, o Conselho analisa anualmente a execução das políticas de emprego dos Estados Membros, à luz das orientações em matéria de emprego.
The Council, on the basis of the reports referred to in paragraph 3 and having received the views of the Employment Committee, shall each year carry out an examination of the implementation of the employment policies of the Member States in the light of the guidelines for employment.
O Comité terá por funções a ) Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego nos Estados Membros e na União
The tasks of the Committee shall be ( a ) to monitor the employment situation and employment policies in the Member States and the Union
O Comité do Pessoal deverá ser consultado antes da aprovação de novas Condições de Emprego ou do Estatuto do Pessoal .
The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules .
O Comité do Emprego considerou que era necessário desenvolver e publicar um indicador estrutural das ofertas de emprego para medir a rigidez do mercado de trabalho e os défices de qualificações .
A structural indicator of job vacancies has been listed by the Employment Committee to be developed and published as a measure of labour market tightness and skill shortages .
Com base nos relatórios previstos no n.o 3 e uma vez obtido o parecer do Comité do Emprego , o Conselho analisará anualmente a execução das políticas de emprego dos Estados Membros , à luz das orientações em matéria de emprego .
The Council , on the basis of the reports referred to in paragraph 3 and having received the views of the Employment Committee , shall each year carry out an examination of the implementation of the employment policies of the Member States in the light of the guidelines for employment .
Com base nos relatórios previstos no n0 3 e uma vez obtido o parecer do Comité do Emprego , o Conselho analisará anualmente a execução das políticas de emprego dos Estados Membros , a luz das orientações em matéria de emprego .
The Council , o n the basis of the reports referred t o in paragraph 3 and having received the views of the Employment Committee , shall each year carry out an examination of the implementation of the employment policies of the Member States in the light of the guidelines for employment .
Com base nos relatórios previstos no n.º 3 e uma vez obtido o parecer do Comité do Emprego , o Conselho de Ministros analisará anualmente a execução das políticas de emprego dos Estados Membros , à luz das directrizes em matéria de emprego .
The Council of Ministers , on the basis of the reports referred to in paragraph 3 and having received the views of the Employment Committee , shall each year carry out an examination of the implementation of the employment policies of the Member States in the light of the guidelines for employment .
Com base nas conclusões do Conselho Europeu , o Conselho , sob proposta da Comissão e após consulta ao Parlamento Europeu , ao Comité Económico e Social , ao Comité das Regiões e ao Comité do Emprego a que se refere o artigo 150.o , definirá anualmente as orientações que os Estados Membros devem ter em conta nas respectivas políticas de emprego .
On the basis of the conclusions of the European Council , the Council , on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament , the Economic and Social Committee , the Committee of the Regions and the Employment Committee referred to in Article 150 , shall each year draw up guidelines which the Member States shall take into account in their employment policies .
2 . Com base nas conclusões do Conselho Europeu , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão e após consulta ao Parlamento Europeu , ao Comité Económico e Social , ao Comité das Regiões e ao Comité do Emprego a que se refere o artigo 130 .
When taking the decisions referred to in paragraphs 7 to 9 , 11 and 12 , the Council shall act on a recommendation from the Commission by a majority of two thirds of the votes of its members weighted in accordance with Article 205 ( 2 ) , excluding the votes of the representative of the Member State concerned .
Com base nas conclusões do Conselho Europeu , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão e após consulta ao Parlamento Europeu , ao Comité Económico e Social , ao Comité das Regiões e ao Comité d o Emprego a que se refere o artigo 1090 S , definirá anualmente as orientações que os Estados Membros devem ter em conta nas respectivas políticas de emprego .
O n the basis of the conclusions of the European Council , the Council , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament , the Economic and Social Committee , the Committee of the Regions and the Employment Committee referred to in Article 109s , shall each year draw up guidelines which the Member States shall take into account in their employment policies .
O Conselho adopta, por maioria simples, uma decisão europeia que cria um Comité do Emprego, com carácter consultivo, para promover a coordenação das políticas em matéria de emprego e de mercado de trabalho entre os Estados Membros.
The Council shall, by a simple majority, adopt a European decision establishing an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies.
O Conselho , deliberando por maioria simples , após consulta ao Parlamento Europeu , criará um Comité do Emprego , com carácter consultivo , para promover a coordenação das políticas em matéria de emprego e de mercado de trabalho entre os Estados Membros .
The Council , acting by a simple majority after consulting the European Parliament , shall establish an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies .
À luz das Condições de Emprego , o Comité de Pessoal do BCE é dotado de pleno direito de consulta nessas questões , direitos que o BCE respeita escrupulosamente .
Under the Conditions of Employment , the ECB Staff Committee is given full consultation rights in such matters , rights with which the ECB scrupulously complies .
a nível do emprego ?
on employment ?
Ela gosta do emprego.
She likes her job.
Comité do Programa Estatístico
Statistical Programme Committee
O Comité de Pessoal deverá ser consultado antes da aprovação de novas condições de emprego ou de novas regras aplicáveis ao pessoal .
The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules .
e o suporte aos trabalhos do Conselho Geral , do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo .
and supporting the work of the General Board , the Steering Committee and the Advisory Technical Committee .
Artigo III 102 . º O Conselho de Ministros adoptará , por maioria simples , uma decisão europeia que crie um comité do emprego , com carácter consultivo , para promover a coordenação das políticas em matéria de emprego e de mercado de trabalho entre os Estados Membros .
Article III 102 The Council of Ministers shall , by simple majority , adopt a European decision establishing an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies .
Eu gosto do meu emprego.
I like my job.
Você gosta do seu emprego?
Do you like your job?
Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego .
Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .
membro do Comité das Regiões ..
member of the Committee of the Regions , .
Presidência do Comité de Estatísticas
Chairmanship of the Statistics Committee ( STC )
Com base nos relatórios previstos no n.o 3 e uma vez obtido o parecer do Comité do Emprego , o Conselho analisa anualmente a execução das políticas de emprego dos Estados Membros , à luz das orientações em matéria de emprego . O Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob recomendação da Comissão , pode , se o considerar adequado na sequência dessa análise , dirigir recomendações aos Estados Membros .
Subject to the other provisions of this paragraph , the Council shall , before 1 January 1994 , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament , lay down detailed rules and definitions for the application of the provisions of the said Protocol .
CAPITULO II ACTIVIDADES DO COMITÉ DE GOVERNADORES E DO IME INTRODUCAO DO COMITÉ DE GOVERNADORES A 0 IME .....
CHAPTER II ACTIVITIES OF THE COMMITTEE OF GOVERNORS AND OF THE EM1 INTRODUCTION FROM THE COMMITTEE OF GOVERNORS TO THE EM1 .....
Em segundo lugar , será igualmente conseguida uma simplificação institucional ao fundir num só comité o Comité do Programa Estatístico e o Comité do Segredo Estatístico .
Secondly , institutional simplification will also be achieved by merging the Statistical Programme Committee and the Committee on Statistical Confidentiality into a single Committee .
Funcionamento do Comité do programa estatístico 1 .
CHAPTER VII FINAL PROVISIONS Article 20 Functioning of the Statistical Programme Committee 1 .
Presidência do Comité de Auditoria do BCE
Chairmanship of the ECB Audit Committee
Ele precisa cuidar do emprego dele.
He has to keep his job.
Meu pai gosta do emprego dele.
My father likes his job.
Você gosta do seu novo emprego?
Do you like your new job?
Ela está gostando do novo emprego?
Does she like her new job?
Artigo 109 5 O Conselho , após consulta ao Parlamento Europeu , criará um Comité d o Emprego , com carácter consultivo , para promover a coordenação das políticas em matéria de emprego e de mercado de trabalho entre os Estados Membros .
Article 109s The Council , after consulting the European Parliament , shall establish an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies .
Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões
Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions
Presidência do Comité de Relações Internacionais
Chairmanship of the International Relations Committee ( IRC )
Presidente do Comité de Relações Internacionais
Chair of the International Relations Committee ( IRC )
Os membros do Comité das Regiões e do Comité Económico e Social não estão vinculados a quaisquer instruções.
The members of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee shall not be bound by any mandatory instructions.
Os membros do Comité Económico e Social e do Comité das Regiões não estão vinculados a quaisquer instruções .
The members of the Economic and Social Committee and of the Committee of the Regions shall not be bound by any mandatory instructions .
Além destes membros , poderá assistir às reuniões do comité , na qualidade de observador , um representante do Comité monetário .
In addition one representative of the Monetary Committee may attend the meetings of the Committee , as an observer .
Membro do Comité de Suplentes do Comité de Governadores dos Bancos Centrais da Comunidade Europeia ( 1985 ndash 1993
Member of the Committee of Alternates of the Committee of the EC Central Bank Governors ( 1985 1993
ACTIVIDADES DO COMITÉ DE GOVERNADORES E DO IME
ACTIVITIES OF THE COMMITTEE OF GOVERNORS AND OF THE EM1

 

Pesquisas relacionadas : Comité Do Pessoal - Comité Do Programa - Carta Do Comité - Comité Do Código - Recomendação Do Comité - Comité Do IVA - Sessão Do Comité - Decisão Do Comité - Nível Do Comité - Comité Do Programa - Comité Consultivo Do Projeto - Comité Executivo Do ACNUR - Comité Do Céu Único - Reunião Do Comité Directivo