Translation of "comité político" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comitê - tradução : Político - tradução : Político - tradução : Político - tradução : Politico - tradução : Político - tradução : Comité político - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pelo Comité Político de Segurança | For the Political and Security Committee |
| Φ Membro do Comité Político Central e do Secretariado Político do SYN. | 0 Member of the Central Political Committee and the political secretariat of the SYN. |
| O Membro do Comité Político da FN. | O Member of the political Bureau of the National Front. |
| O Comité Político e de Segurança é responsável pelo controlo político e pela direcção estratégica. | The PSC shall provide the political control and strategic direction. |
| O Comité Político e de Segurança (CPS) é responsável pelo controlo político e pela direcção estratégica. | The Political and Security Committee (hereinafter referred to as PSC ) shall provide the political control and strategic direction. |
| O Comité Político e de Segurança (CPS) é responsável pelo controlo político e pela direcção estratégica. | The Political and Security Committee (PSC) shall provide the political control and strategic direction. |
| Φ Membro do Secretariado Político do Comité Central do KKE. | 0 Member of the Political Bureau of the Central Committee of the KKE. |
| Decisão THEMIS 1 2004 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision THEMIS 1 2004 |
| Decisão BiH 1 2004 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision BiH 1 2004 |
| Decisão BiH 2 2004 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision BiH 2 2004 |
| Decisão BiH 3 2004 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision BiH 3 2004 |
| Decisão BiH 4 2004 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision BiH 4 2004 |
| Decisão BiH 5 2004 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision BiH 5 2004 |
| Decisão Proxima 2 2004 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision Proxima 2 2004 |
| Decisão MPUE 1 2005 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision EUPM 1 2005 |
| Decisão Proxima 3 2005 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision Proxima 3 2005 |
| Decisão BiH 6 2005 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision BiH 6 2005 |
| Decisão Darfur 1 2005 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision Darfur 1 2005 |
| Decisão Darfur 2 2005 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision Darfur 2 2005 |
| Decisão PESC 7 2005 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision BiH 7 2005 |
| Decisão ACEH 1 2005 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision ACEH 1 2005 |
| Decisão EUPAT 1 2005 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision EUPAT 1 2005 |
| Decisão BiH 8 2006 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision BiH 8 2006 |
| Decisão EUPT 1 2006 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision EUPT 1 2006 |
| Decisão BiH 9 2006 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision BiH 9 2006 |
| Decisão Darfur 3 2006 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision Darfur 3 2006 |
| Decisão do Comité Político e de Segurança Darfur 4 2006 | Political and Security Committee Decision Darfur 4 2006 |
| 3) Comité Político O Comité Político é composto por altos funcionários dos Ministérios dos Negócios Estrangeiros dos Estados membros. Reúne se fre quentemente e, em média, uma vez por mês. | 5) The European Correspondents' Group is respon sible, under the direction of the Political Committee, for monitoring the implementation of political cooperation and studying general organizational problems. |
| O Comité Político e de Segurança (CPS) é responsável pelo controlo político e pela direcção estratégica da missão. | The Political and Security Committee (PSC) shall provide the political control and strategic direction of the mission. |
| Decisão EUPOL Kinshasa 1 2004 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision EUPOL Kinshasa 1 2004 |
| Decisão EUJUST LEX 1 2005 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee decision EUJUST LEX 1 2005 |
| Decisão EUPOL COPPS 1 2005 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision EUPOL COPPS 1 2005 |
| Decisão EUPOL Kinshasa 2 2005 do comité político e de Segurança | Political and Security Committee Decision EUPOL Kinshasa 2 2005 |
| Decisão EUJUST LEX 1 2006 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision EUJUST LEX 1 2006 |
| Decisão MONUC SPT 2 2006 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision MONUC SPT 2 2006 |
| Decisão MONUC SPT 1 2006 do Comité Político e de Segurança | Political and Security Committee Decision MONUC SPT 1 2006 |
| Em 18 de Fevereiro, o Comité Político e de Segurança decidiu, por isso, criar um Comité das Contribuições. | On 18 February, the Political and Security Committee therefore decided to set up a Contributions Committee. |
| Se necessário, o Comité Político e de Segurança dará parecer ao Conselho. | The Political and Security Committee shall provide an opinion to the Council as appropriate. |
| O Comité Político e de Segurança, que exerce o controlo político e a direcção estratégica da missão, terá em conta os pontos de vista expressos pelo Comité de Contribuintes, DECIDE | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| O Comité Político e de Segurança deve tomar as decisões pertinentes sobre a criação de um Comité de Contribuintes. . | The Political and Security Committee shall take the relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors. |
| O Comité Político e de Segurança exerce, sob a responsabilidade do Conselho, o controlo político e a direcção estratégica da missão. | The PSC shall exercise, under the responsibility of the Council, the political control and strategic direction of the mission. |
| O Comité Político e de Segurança exercerá, sob a responsabilidade do Conselho, o controlo político e a direcção estratégica da EUPAT. | The Political and Security Committee shall exercise, under the responsibility of the Council, the political control and strategic direction of EUPAT. |
| Convém, em particular, que o Comité Político e de Segurança, destinado a substituir o Comité Político se torne, pouco a pouco, a cavilha mestra da PESC, com o apoio de Javier Solana. | In particular the interim Political and Security Committee, intended to replace the Political Committee, should gradually become the mainspring of the CFSP, supporting and with the support of Mr Javier Solana. |
| Membro do Comité Político do PCF (desde 1964). Responsável pelos comunistas e afins eleitos. | Communist Party official in Loir et Cher until 1964 secretary of the central committee with responsibility for propaganda and communication 1964 1969. |
| Antes de mais, a criação das estruturas políticas e militares permanentes, comité político e de segurança, comité militar e estado maior da União Europeia. | First of all, the creation of permanent political and military structures, a political and security committee, a military committee and a European Union defence staff. |
Pesquisas relacionadas : Comité Consultivo - Comité Criado - Comité Sindical - Comité Nacional - Comité Provincial - Comité Restrito - Comité Militar - Comité Misto - Comité Europeu - Comité Intergovernamental
