Translation of "como é mostrado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto é mostrado aqui. | That's shown down here. |
| Aqui é mostrado o suporte. | This actually shows the scaffold. |
| O céu marroquino é objeto de admiração comum entre fotógrafos, como já mostrado. | The Moroccan sky is a common object of photographers, as already shown. |
| Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui. | So we have these cubes, like the diagram showed here. |
| Jonathan Hyde como J. Bruce Ismay Ismay é mostrado como um passageiro da primeira classe rico e ignorante. | Jonathan Hyde as J. Bruce Ismay Ismay is portrayed as a rich, ignorant upper class man. |
| Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota. | Satan is then shown screaming in agonizing defeat. |
| Quando K k é o ganho ótimo de Kalman, a fórmula pode ser simplificada como é mostrado abaixo. | It turns out that if K k is the optimal Kalman gain, this can be simplified further as shown below. |
| Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado. | Jor El is only mentioned, but he is not shown. |
| Os historiadores económicos têm mostrado como isto pode ser feito. | Economic historians have shown how this can be done. |
| E o desafio é mostrado nesta foto aqui. | And the challenge is really found in this picture here. |
| O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido. | Tom would've shown you how to do that if you'd asked him. |
| E isso é mostrado aqui nesse azul bem claro. | And that's shown here in the the very light blue. |
| Ele é mostrado no vídeo algemado em um hospital. | He was shown in the video film with handcuffs in hospital! |
| O parentesco por casamento é mostrado pelo prefixo bo . | Relationship through marriage is indicated by the prefix bo . |
| Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo. | An overview of Directors General is shown below. |
| E isto é mostrado neste slide.Esta é a pele de vocês. | And that's depicted on this slide. This is your skin. |
| Mas a altura aqui, que eu quero destacar, é a intensidade de certos medos, como mostrado na mídia. | But the height here, I want to point out, is the intensity of certain fears as reported in the media. |
| Em 2002, o clipe finalmente é mostrado como parte de uma noite especial no MTV2 intitulado mais controversos clipes . | In 2002, the clip was aired unedited as part of a late night special on MTV2 titled, Most Controversial Music Videos . |
| O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido para ele. | Tom would've shown you how to do that if you'd asked him. |
| O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido a ele. | Tom would've shown you how to do that if you'd asked him. |
| Este material é então mostrado a outras células do sistema imunitário. | This material is then displayed to other cells of the immune system. |
| Ele é mostrado tendo crescido acostumado com o hábito de comandar. | Boromir is shown as having grown accustomed to the habit of command. |
| O texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no Iniciar Aplicação | Text entered here will be shown as a tool tip in the Application Starter |
| Victor Garber como Thomas Andrews o construtor do navio, Andrews é mostrado como um homem muito bondoso e agradável, modesto acerca de sua grande realização. | Victor Garber as Thomas Andrews The ship's builder, Andrews is portrayed as a very kind and pleasant man who is modest about his grand achievement. |
| Em registros contemporâneos seu nome é frequentemente mostrado como Barba Negra, Edward Thatch, ou Edward Teach, sendo o último mais utilizado. | In contemporary records his name is most often given as Blackbeard, Edward Thatch or Edward Teach the latter is most often used today. |
| Nunca tinha mostrado a ninguém. | I haven't shown this to anybody yet. |
| Este slide foi mostrado antes. Ele é a famosa ave jurássica Archaeopteryx. | This slide was shown before. This is the famous Jurassic bird Archaeopteryx. |
| Meu professor de ciências é mostrado de forma absolutamente linda no filme. | My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie. |
| História O Toad original usa colete azul, tem o chapéu branco e manchas vermelhas (como é mostrado na série de desenho animado). | The blue Toad has a similar appearance similar with the original Toad and even shares the same voices as Toad in New Super Mario Bros. Wii (the yellow Toad has a higher pitched voice). |
| Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado. | In brief, Fuleco proves to be inappropriate. |
| Aqui é o interior do nosso laboratório. Nós nunca havíamos mostrado isso antes. | There is the inside of our lab. We haven't shown this before. |
| Note que o título da janela no ícone é agora mostrado em (parenteses). | Notice that the window title in this icon is now shown in (parentheses). |
| (No filme, isso é mostrado enigmaticamente com uma onda bater contra uma rocha). | (In the movie, this is shown enigmatically with a wave crashing against a rock. |
| Está sendo construído como falamos, e será mostrado pela Phillips no próximo ano em New York. | It's being built as we speak, and it will be on show in Phillips next year in New York. |
| Sendo ABC um triângulo retângulo, com o ângulo reto localizado em C , como mostrado na figura. | Let ABC represent a right triangle, with the right angle located at C , as shown on the figure. |
| Mésons Mu, no entanto, tinham se mostrado partículas fundamentais (léptons), como os elétrons, sem estrutura quark. | Mu mesons, however, had shown themselves to be fundamental particles (leptons) like electrons, with no quark structure. |
| Uma forma comum de explicar as três partes da alma é como mostrado a seguir Nefesh A parte inferior ou animal da alma. | A common way of explaining the three parts of the soul is as follows Nefesh (נפש) the lower part, or animal part , of the soul. |
| Hoje, tal como acontecimentos recentes têm mostrado, o isolamento é na maioria das vezes um erro, uma condição pouco invejável resultante de políticas fracassadas. | Today, as recent events have shown, isolation is more often than not a mistake, an unenviable condition resulting from failed policies. |
| No filme, Jack é mostrado como um homem pobre de Chippewa Falls, Wisconsin, que já viajou para vários lugares do mundo, especialmente para Paris. | Jack is portrayed as a homeless, poor man from Chippewa Falls, Wisconsin who has toured numerous places in the world, primarily Paris. |
| O padrão de dobras mostrado aqui é o esquema fundamental de uma figura origami. | The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure. |
| DJ Então o que nossas investigações tem mostrado é que esses leões são essenciais. | DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential. |
| É mostrado em baixo um exemplo da janela de FX de Borrão em acção. | An example of the Blur FX dialog in action is shown below. |
| Assim, começaremos com o hipocampo, mostrado em amarelo, que é o órgão da memória. | So we'll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory. |
| Em suas primeiras aparições, Luthor é mostrado com uma cabeça cheia de cabelos ruivos. | In his earliest appearances, Luthor is shown with a full head of red hair. |
| Uma pulseira ou passe é então mostrado na entrada da atração para poder entrar. | A wristband or pass is then shown at the attraction entrance to gain admission. |
Pesquisas relacionadas : Como Mostrado - Como Mostrado - Como Mostrado - Como Mostrado - é Mostrado - é Mostrado - Como Mostrado Recentemente - Como Mostrado Anteriormente - Como Mostrado Abaixo - Como Mostrado Abaixo - Exatamente Como Mostrado - Apenas Como Mostrado - Como Foi Mostrado - Como Mostrado Anteriormente