Translation of "como é mostrado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isto é mostrado aqui.
That's shown down here.
Aqui é mostrado o suporte.
This actually shows the scaffold.
O céu marroquino é objeto de admiração comum entre fotógrafos, comomostrado.
The Moroccan sky is a common object of photographers, as already shown.
Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui.
So we have these cubes, like the diagram showed here.
Jonathan Hyde como J. Bruce Ismay Ismay é mostrado como um passageiro da primeira classe rico e ignorante.
Jonathan Hyde as J. Bruce Ismay Ismay is portrayed as a rich, ignorant upper class man.
Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota.
Satan is then shown screaming in agonizing defeat.
Quando K k é o ganho ótimo de Kalman, a fórmula pode ser simplificada como é mostrado abaixo.
It turns out that if K k is the optimal Kalman gain, this can be simplified further as shown below.
Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.
Jor El is only mentioned, but he is not shown.
Os historiadores económicos têm mostrado como isto pode ser feito.
Economic historians have shown how this can be done.
E o desafio é mostrado nesta foto aqui.
And the challenge is really found in this picture here.
O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido.
Tom would've shown you how to do that if you'd asked him.
E isso é mostrado aqui nesse azul bem claro.
And that's shown here in the the very light blue.
Ele é mostrado no vídeo algemado em um hospital.
He was shown in the video film with handcuffs in hospital!
O parentesco por casamento é mostrado pelo prefixo bo .
Relationship through marriage is indicated by the prefix bo .
Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.
An overview of Directors General is shown below.
E isto é mostrado neste slide.Esta é a pele de vocês.
And that's depicted on this slide. This is your skin.
Mas a altura aqui, que eu quero destacar, é a intensidade de certos medos, como mostrado na mídia.
But the height here, I want to point out, is the intensity of certain fears as reported in the media.
Em 2002, o clipe finalmente é mostrado como parte de uma noite especial no MTV2 intitulado mais controversos clipes .
In 2002, the clip was aired unedited as part of a late night special on MTV2 titled, Most Controversial Music Videos .
O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido para ele.
Tom would've shown you how to do that if you'd asked him.
O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido a ele.
Tom would've shown you how to do that if you'd asked him.
Este material é então mostrado a outras células do sistema imunitário.
This material is then displayed to other cells of the immune system.
Ele é mostrado tendo crescido acostumado com o hábito de comandar.
Boromir is shown as having grown accustomed to the habit of command.
O texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no Iniciar Aplicação
Text entered here will be shown as a tool tip in the Application Starter
Victor Garber como Thomas Andrews o construtor do navio, Andrews é mostrado como um homem muito bondoso e agradável, modesto acerca de sua grande realização.
Victor Garber as Thomas Andrews The ship's builder, Andrews is portrayed as a very kind and pleasant man who is modest about his grand achievement.
Em registros contemporâneos seu nome é frequentemente mostrado como Barba Negra, Edward Thatch, ou Edward Teach, sendo o último mais utilizado.
In contemporary records his name is most often given as Blackbeard, Edward Thatch or Edward Teach the latter is most often used today.
Nunca tinha mostrado a ninguém.
I haven't shown this to anybody yet.
Este slide foi mostrado antes. Ele é a famosa ave jurássica Archaeopteryx.
This slide was shown before. This is the famous Jurassic bird Archaeopteryx.
Meu professor de ciências é mostrado de forma absolutamente linda no filme.
My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie.
História O Toad original usa colete azul, tem o chapéu branco e manchas vermelhas (como é mostrado na série de desenho animado).
The blue Toad has a similar appearance similar with the original Toad and even shares the same voices as Toad in New Super Mario Bros. Wii (the yellow Toad has a higher pitched voice).
Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado.
In brief, Fuleco proves to be inappropriate.
Aqui é o interior do nosso laboratório. Nós nunca havíamos mostrado isso antes.
There is the inside of our lab. We haven't shown this before.
Note que o título da janela no ícone é agora mostrado em (parenteses).
Notice that the window title in this icon is now shown in (parentheses).
(No filme, isso é mostrado enigmaticamente com uma onda bater contra uma rocha).
(In the movie, this is shown enigmatically with a wave crashing against a rock.
Está sendo construído como falamos, e será mostrado pela Phillips no próximo ano em New York.
It's being built as we speak, and it will be on show in Phillips next year in New York.
Sendo ABC um triângulo retângulo, com o ângulo reto localizado em C , como mostrado na figura.
Let ABC represent a right triangle, with the right angle located at C , as shown on the figure.
Mésons Mu, no entanto, tinham se mostrado partículas fundamentais (léptons), como os elétrons, sem estrutura quark.
Mu mesons, however, had shown themselves to be fundamental particles (leptons) like electrons, with no quark structure.
Uma forma comum de explicar as três partes da alma é como mostrado a seguir Nefesh A parte inferior ou animal da alma.
A common way of explaining the three parts of the soul is as follows Nefesh (נפש) the lower part, or animal part , of the soul.
Hoje, tal como acontecimentos recentes têm mostrado, o isolamento é na maioria das vezes um erro, uma condição pouco invejável resultante de políticas fracassadas.
Today, as recent events have shown, isolation is more often than not a mistake, an unenviable condition resulting from failed policies.
No filme, Jack é mostrado como um homem pobre de Chippewa Falls, Wisconsin, que já viajou para vários lugares do mundo, especialmente para Paris.
Jack is portrayed as a homeless, poor man from Chippewa Falls, Wisconsin who has toured numerous places in the world, primarily Paris.
O padrão de dobras mostrado aqui é o esquema fundamental de uma figura origami.
The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.
DJ Então o que nossas investigações tem mostrado é que esses leões são essenciais.
DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential.
É mostrado em baixo um exemplo da janela de FX de Borrão em acção.
An example of the Blur FX dialog in action is shown below.
Assim, começaremos com o hipocampo, mostrado em amarelo, que é o órgão da memória.
So we'll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory.
Em suas primeiras aparições, Luthor é mostrado com uma cabeça cheia de cabelos ruivos.
In his earliest appearances, Luthor is shown with a full head of red hair.
Uma pulseira ou passe é então mostrado na entrada da atração para poder entrar.
A wristband or pass is then shown at the attraction entrance to gain admission.

 

Pesquisas relacionadas : Como Mostrado - Como Mostrado - Como Mostrado - Como Mostrado - é Mostrado - é Mostrado - Como Mostrado Recentemente - Como Mostrado Anteriormente - Como Mostrado Abaixo - Como Mostrado Abaixo - Exatamente Como Mostrado - Apenas Como Mostrado - Como Foi Mostrado - Como Mostrado Anteriormente