Translation of "como a razão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A razão? | The reason? |
| A razão no homem é mais ou menos como Deus no mundo. | Reason in man is rather like God in the world. |
| E eu acho que a razão disto é obrigado, eu penso que a razão disto é que é bem, é como o Chris diria, irracional. | And I think the reason for that thank you I think the reason for that is that it's it's well, it's as Chris said, bonkers. |
| Compreendo a razão. | I understand the reason. |
| As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há. | People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are. |
| E a razão de continuarem estudando não é porque eles foram a escolas como esta. | And the reason they carry on studying is not because they went to a school like this. |
| Ou como Kant, eu usei a razão para imaginar o que estava intrinsecamente correto? | Or like Kant, did I use reason to figure out what was intrinsically right? |
| Mas a Europa já não é percepcionada como um interveniente global e com razão. | But Europe is no longer perceived as a global actor and rightly so. |
| Como nada disso aconteceu, essa é a razão pela qual esse material ficou desfeito. | Since none of that happened, that's the reason why that material got scrapped. |
| A razão é simples. | The reason is simple. |
| Tem toda a razão. | You are absolutely right. |
| Tens toda a razão! | You're absolutely right! |
| Ninguém sabe a razão. | No one knows the reason. |
| A garota tem razão. | The girl is right. |
| A menina tem razão. | The girl is right. |
| Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé. | Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith. |
| Hegel A razão rege o mundo, a história universal transcorre racionalmente, mas a razão que se manifesta ou revela na história é a razão divina, absoluta. | According to Hegel, ...the only thought which Philosophy brings with it to the contemplation of History, is the simple conception of reason that reason is the Sovereign of the World that the history of the world, therefore, presents us with a rational process. |
| Então essa é a primeira razão a política de tolerância zero e a maneira como é cumprida. | So that's the first reason zero tolerance policies and the way they're lived out. |
| Ele via ciência e razão como uma defesa contra o servilismo cego e a autoridade. | He saw science and reason as a defense against blind servitude to authority. |
| A Idade da Razão viu um aumento no interesse na beleza como um assunto filosófico. | The Age of Reason saw a rise in an interest in beauty as a philosophical subject. |
| Tremonti citou tensões entre Stapp e o resto do grupo como a razão da separação. | Tremonti cited tensions between Stapp and the rest of the band as the reasoning. |
| A razão é o Curdistão. | The reason is Kurdistan. |
| Qual é a razão disto? | What is the reason for this? |
| Eu quero saber a razão. | I want to know the reason. |
| A mãe dele tinha razão. | His mother was right. |
| Você tem toda a razão! | You're absolutely right! |
| Deus sempre tem a razão. | God is always right. |
| Você tem toda a razão. | You're totally right. |
| Você tem toda a razão. | Certainly, you're right. |
| Tom tem toda a razão. | Tom is totally right. |
| E qual foi a razão? | And what was the reason? |
| Deve se usar a razão. | One must use reason. |
| Entre a razão e a insanidade . | Thane, P., E. Lunbeck. |
| Às vezes, a razão de distribuição é referida como o coeficiente de partição, que é geralmente expressa como o Logaritmo. | Sometimes, the distribution ratio is referred to as the partition coefficient, which is often expressed as the logarithm. |
| Privilegia a razão em detrimento da experiência do mundo sensível como via de acesso ao conhecimento. | In other words, this thesis claims reason is superior to experience as a source for knowledge. |
| McClintock apontou o convite de Hutchison como a razão para ela ter seguido carreira em genética. | McClintock pointed to Hutchison's invitation as the reason she continued in genetics Obviously, this telephone call cast the die for my future. |
| Eu preciso saber a razão, e a razão tem de ser dizendo alguma coisa através da música. | I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music. |
| Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão. | It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives. |
| E a quarta razão, eu acredito, é o que designei aqui no 'slide' como a ideologia da resistência. | And the fourth reason, I believe, is what I've labeled here on the slide as the ideology of resistance. |
| Por essa razão, apoiamos iniciativas como o prêmio Best of the Blogs . | For this reason, we support initiatives such as the Best of the Blogs awards. |
| A eficiência é definida como a razão de trabalho e o custo total metabólico, como pode ser calculado a partir do consumo de oxigênio. | The efficiency is defined as the ratio of mechanical work output to the total metabolic cost, as can be calculated from oxygen consumption. |
| Esta é a razão que estamos aqui hoje, parte da razão que estamos bem sucedido. | That's part of the reason we're here today, part of the reason we're successful. |
| A beleza é a razão da vida. | Beauty is the reason of life. |
| A matemática é a música da razão. | Mathematics is the music of reason. |
| É a razão que constitui a história. | For example... |
Pesquisas relacionadas : Como Razão - Servir Como Razão - Como Razão Para - Como Uma Razão - Toda A Razão - Explicou A Razão - Precisamente A Razão - Sobre A Razão - A última Razão - São A Razão - Identificar A Razão - Mostrar A Razão - Avaliar A Razão