Translation of "como a tecnologia avança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Avança - tradução : Avança - tradução : Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Tecnologia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Toda tecnologia avança.
Every technology advances.
À medida que a tecnologia avança, torna se cada vez mais difícil fugir.
As technology advances, it has become more and more difficult to escape it.
Todos os super átomos pesados foram criado durante a última metade do século XX, e estão continuamente a ser criados durante o século XXI como a tecnologia avança.
Super heavy atoms have all been created during the latter half of the 20th century and are continually being created during the 21st century as technology advances.
Mas as recompensas da descoberta científica valem a pena a tecnologia avança, e o mundo pode assim tornar se muito melhor.
But the rewards of scientific discovery are worth it technology advances, and the world can become much better for it.
Avança Bangladesh )
Go ahead Bangladesh
Conforme a tecnologia progride, e avança, muitos de nós assumimos que esses avanços nos tornam mais inteligentes, e mais conectados com o mundo.
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.
...você avança duas vezes...
' you advance twice '
A identidade francesa não é infeliz. Ela se move, muda, avança, volta em direção ao passado e avança novamente.
The French identity is not an unhappy one. It moves, it changes, it goes forward, backward towards the past, then forward again.
GENEBRA Enquanto a Líbia da pós revolução avança, o Iraque paira como um exemplo perigoso.
GENEVA As post revolution Libya looks ahead, Iraq looms as a perilous example.
Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines.
As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines.
A luta de classes avança por aqui também...
Class struggle ass='bold'>moves forward here as well...
Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia.
But technology moved on, as technology is wont to do.
A música tem uma lírica que acumula conforme a canção avança.
The song has one lyric that build ups as the song ass='bold'>moves forward.
Kevin Kelly conta como a tecnologia evolui.
Kevin Kelly on how technology evolves
Como se manter a par com a tecnologia?
How to keep up with technology?
Você meio que avança muito rápido na sua juventude.
You sort of leap up very quickly in your youth.
Visto que o SI não é estático, as unidades são criadas e as definições são modificadas por meio de acordos internacionais entre as muitas nações conforme a tecnologia de medição avança e a precisão das medições aumenta.
SI is intended to be an evolving system, so prefixes and units are created and unit definitions are modified through international agreement as the technology of measurement progresses and the precision of measurements improves.
Em parte porque se baseia em um romance, como também o livro avança no tempo mais que o usual.
This is partly because it is a romance, and partly because the book bounces around in time more erratically than its predecessors.
Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida.
But technology has its own agenda, like anything, like life itself.
Ray Kurzweil fala sobre como a tecnologia nos transformará
Ray Kurzweil on how technology will transform us
A tecnologia aparece como último item na agenda deles.
Technology is last on their agenda.
Construções Centro da Cidade recebe recursos, cria aldeões e avança para a próxima Idade.
Granaries, storage pits, and the Town Center are used to store resources deposited by the villagers.
e se você cai em algo pró planejamento familiar, você avança.
If you land on anything pro family planning, you move ahead.
Lucy McRae Como a tecnologia pode transformar o corpo humano?
Lucy McRae How can technology transform the human body?
É tão fácil pensar na tecnologia como uma metáfora para a memória, mas nosso cérebro não é um dispositivo de armazenamento perfeito como é a tecnologia.
It's so easy to think of technology as a metaphor for memory, but our brains are not perfect storage devices like technology.
Muito parecido como o grupo abraçou a tecnologia para a Zoo TV Tour, o grupo utilizou a tecnologia como um recurso musical para um maior grau de Zooropa .
Much like how the group embraced technology for the Zoo TV Tour, they utilized technology as a musical resource to a greater extent on Zooropa .
Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto.
High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available.
Vamos falar sobre como podermos usar a tecnologia digital, a tecnologia dos nossos sonhos, para fazer esta vida a vida que podemos amar.
Let's talk about how we can use digital technology, the technology of our dreams, to make this life the life we can love.
E todos dizem, Bem, o gelo não avança mar adentro no inverno?
And everybody says, well don't they advance in the winter time?
A tecnologia é normalmente a consequência da ciência e da engenharia apesar da tecnologia como uma atividade humana preceder os dois campos.
Technology is often a consequence of science and engineering although technology as a human activity precedes the two fields.
Secundário ou convencional Este nível avança um degrau e traz a equação cultural e conhecimento iconográfico.
Secondary or conventional subject matter (iconography) This stratum goes a step further and brings to the equation cultural and iconographic knowledge.
Gostam de pensar como seria a mescla de política com tecnologia.
They like to think how the mashups of the politics and technology would look like.
No entanto, tal como entendemos, a escrita é uma tecnologia humana.
Writing is not a language but a form of technology.
Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
À medida que a doença avança podem surgir diversos problemas médicos, como doenças dentais, escaras, má nutrição, infeções oculares, problemas de higiene, respiratórios e de pele.
As the disease progresses, different medical issues can appear, such as oral and dental disease, pressure ulcers, malnutrition, hygiene problems, or respiratory, skin, or eye infections.
Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.
Sky polarization has been used for orientation in navigation.
Eu exploro a pele humana e como a tecnologia pode transformar o corpo.
I explored the human skin, and how technology can transform the body.
A restituição não avança e o medo é de que as vítimas não ousem se encontrar mais.
Restitution is no further ahead, and fear means the victims don't even dare meet together anymore.
Tecnologia é um grande equalizador. Como fazemos funcionar?
Technology is a great equalizer. How do we make it work?
Precisamos de tecnologia como princípio do núcleo organizacional.
We need technology as a core organizational principle.
E como podem ver aqui, a tradicional tecnologia do pincel sendo aplicada.
And so you can see here, old fashioned technology of the paintbrush being applied.
Crescemos com a tecnologia digital e portanto vemos como tudo isto cresceu.
We grew up with digital technology and so we see it as all grown up.
Tião Rocha usa a fabricação de sabonete como uma tecnologia de aprendizado.
Taio Rocha uses making soap as a technology of learning.
Como educadores, nós nunca pedimos por tecnologia nós sempre a tomamos emprestada.
As educationists, we have never asked for technology we keep borrowing it.
A tecnologia nuclear tem como uma das principais finalidades gerar energia elétrica.
Nuclear power is the use of nuclear reactors to release nuclear energy, and thereby generate electricity.

 

Pesquisas relacionadas : Avança - Avança - Que Avança - Ele Avança - Não Avança - Como A Tecnologia Evolui - Como A Tecnologia Melhora - Como A Tecnologia Se Desenvolve - O Tempo Avança - O Tempo Avança - à Medida Que Avança - Enquanto O Tempo Avança