Translation of "como a tecnologia melhora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Tecnologia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas a forma como a situação melhora é importante também.
But how the situation improves is important, too.
Na verdade a melhora.
It actually improves it.
Melhora.
It gets better.
Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines.
As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines.
Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia.
But technology moved on, as technology is wont to do.
O exercício melhora a saúde.
Exercise improves health.
Ele melhora.
It gets better.
Ela melhora.
It gets better.
Nas universidades, a situação não melhora.
In universities, the situation is not better.
Seu francês melhora pouco a pouco.
His French is improving little by little.
Melhora a gestão de janelas lado a lado
improved dynamic tiling window manager
Seu funcionamento sexual melhora.
Your sexual function improves.
É uma melhora tremenda.
It's a tremendous improvement.
Fizemos uma melhora drástica.
We've made a drastic improvement.
A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável.
Their improvement, although temporary, was remarkable.
Kevin Kelly conta como a tecnologia evolui.
Kevin Kelly on how technology evolves
Como se manter a par com a tecnologia?
How to keep up with technology?
Melhora nossa capacidade de aprendizado.
It improves our ability to learn.
Mas existe esperança de melhora.
But there is a silver lining.
Precisamos de uma melhora significativa.
We need significant improvement.
Na verdade, brincar melhora nosso trabalho.
In fact, play improves our work.
Problemas respiratórios (rinites, asma, faringites...) devem ser tratados simultaneamente pois a melhora ou agravamento de um influencia na melhora ou agravamento dos outros.
All forms of sinusitis may either result in, or be a part of, a generalized inflammation of the airway, so other airway symptoms, such as cough, may be associated with it.
Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida.
But technology has its own agenda, like anything, like life itself.
Com a economia de serviços, é sobre melhora de qualidade.
With the service economy, it is about improving quality.
Logo, a vida na Arménia Soviética sofreu uma rápida melhora.
Soon, life in Soviet Armenia began to see rapid improvement.
Ray Kurzweil fala sobre como a tecnologia nos transformará
Ray Kurzweil on how technology will transform us
A tecnologia aparece como último item na agenda deles.
Technology is last on their agenda.
Algumas retinas de animais atuam como retrorrefletores, pois isso melhora eficazmente os animais de visão noturna.
Some animals' retinas act as retroreflectors, as this effectively improves the animals' night vision.
É uma melhora espantosa o que aconteceu.
It's a quite amazing development which has happened.
Assegura um tratamento igual das contrapartes e melhora a eficiência operacional .
It ensures the equal treatment of counterparties and enhances operational efficiency .
Lucy McRae Como a tecnologia pode transformar o corpo humano?
Lucy McRae How can technology transform the human body?
É tão fácil pensar na tecnologia como uma metáfora para a memória, mas nosso cérebro não é um dispositivo de armazenamento perfeito como é a tecnologia.
It's so easy to think of technology as a metaphor for memory, but our brains are not perfect storage devices like technology.
Muito parecido como o grupo abraçou a tecnologia para a Zoo TV Tour, o grupo utilizou a tecnologia como um recurso musical para um maior grau de Zooropa .
Much like how the group embraced technology for the Zoo TV Tour, they utilized technology as a musical resource to a greater extent on Zooropa .
Durante a entrevista, ela disse, A vida melhora muito se você não morre .
During the interview, she said, Your life will improve a lot if you do not die.
Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto.
High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available.
Vamos falar sobre como podermos usar a tecnologia digital, a tecnologia dos nossos sonhos, para fazer esta vida a vida que podemos amar.
Let's talk about how we can use digital technology, the technology of our dreams, to make this life the life we can love.
Propomos um sistema que melhora consideravelmente a certeza jurídica para as PME.
We are proposing a system which considerably improves legal certainty for SMEs.
O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .
Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .
O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .
A tecnologia é normalmente a consequência da ciência e da engenharia apesar da tecnologia como uma atividade humana preceder os dois campos.
Technology is often a consequence of science and engineering although technology as a human activity precedes the two fields.
Gostam de pensar como seria a mescla de política com tecnologia.
They like to think how the mashups of the politics and technology would look like.
No entanto, tal como entendemos, a escrita é uma tecnologia humana.
Writing is not a language but a form of technology.
Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.
Sky polarization has been used for orientation in navigation.

 

Pesquisas relacionadas : Melhora - A Vida Melhora - Melhora A Eficiência - Melhora A Capacidade - Melhora A Experiência - Melhora A Tez - Melhora A Circulação - Melhora A Tracção - Melhora A Saúde - Melhora A Direita - Como A Tecnologia Avança - Como A Tecnologia Evolui - Como A Tecnologia Se Desenvolve - Melhora Com A Idade