Cópias da versão impressa poderão ser solicitadas por escrito à Divisão de Informação e Imprensa do BCE na morada abaixo indicada .	Hard copies can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address ass='bold'>below .
As especiarias eram raras na Europa de então e intensamente solicitadas.	Spices were then rare in Europe and keenly sought after.
Assim como todas as equipes de cada Vila, o Time 7 é encarregado de missões solicitadas pelos moradores, como fazer tarefas domésticas ou ser guarda costas.	Like all the ninja teams from every village, Team 7 is charged with completing missions requested by villagers, such as doing chores or being bodyguards.
Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço.	At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts.
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000	ass='bold'>below 1 000 ass='bold'>below 2 500 ass='bold'>below 5 000 ass='bold'>below 10 000 ass='bold'>below 50 000
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )	( ass='bold'>below market ) ( ass='bold'>below market )
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )	( ) ( see note ( c ) ass='bold'>below ) ( ) ( see note ( c ) ass='bold'>below ) ( see note ( d ) ass='bold'>below ) ( see note ( d ) ass='bold'>below )
As principais figuras da escola foram solicitadas a aprender e sintetizar os trabalhos de variados pensadores, como Kant, Hegel, Marx, Freud, Weber e Lukács.	The school's main figures sought to learn from and synthesize the works of such varied thinkers as Kant, Hegel, Marx, Freud, Weber and Lukács.
As informações solicitadas serão fornecidas às autoridades competentes no prazo de dez dias úteis .	The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days .
Abaixo!	Down!
As informações solicitadas devem ser fornecidas às autoridades competentes no prazo de dez dias úteis .	The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days .
As notações de crédito não solicitadas são identificadas numa categoria de notação de crédito separada .	Unsolicited credit ratings shall be identified with a different credit rating category . EN
e b ) as notações de risco não solicitadas , juntamente com dados que indiquem a proporção de notações de risco não solicitadas que foram superiores , iguais ou inferiores às correspondentes notações de risco emitidas pela ANR designada .	and ( b ) unsolicited credit ratings , together with data indicating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the relevant appointed CRA .
Bem, como podem ver, a maioria dos pontos estão abaixo da linha.	Now, as you see, most of the little dots are ass='bold'>below the line.
Muitos, como Diuska, ainda não acreditam que viram o mercado ir abaixo	Many, like Diuska , still do not believe that they saw the market being destroyed
Esse vídeo foi ridicularizado pelos internautas, como você lerá nos comentários abaixo.	This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments ass='bold'>below.
Abaixo, fotos e vídeos mostram como está a situação atual de Marawi	ass='bold'>Below are photos and videos showing the situation in Marawi today
Estas divisões geram uma árvore de possibilidade como mostrada no gráfico abaixo.	These splits generate a possible tree as shown in the graphic ass='bold'>below.
Para o efeito , a autoridade competente deverá comunicar rapidamente as informações solicitadas por outra autoridade competente .	To this end , a competent authority will have to supply in good time , information required by another competent authority for that purpose .
b ) O fabricante não prestar as informações adicionais solicitadas pelo BCE nos termos do n.o 2	( b ) the manufacturer fails to supply any additional information requested by the ECB pursuant to paragraph 2
Mover Abaixo	Move Down
Leia abaixo.	Read on.
Traduzido abaixo	Translated ass='bold'>below
Veja abaixo.	See ass='bold'>below.
Abaixo Protopopov!	Down with Protopopov!
Este quadro deve corresponder exactamente ao quadro 1 , tal como se descreve abaixo .	In this table , strict correspondence with Table 1 should be ensured as described ass='bold'>below .
Suas magnitudes e comportamento variam muito, como pode ser visto na tabela abaixo.	Their magnitude and behavior vary greatly, as described in the table ass='bold'>below.
Tais despesas devem ser solicitadas antecipadamente na rubrica relativa à previsão de despesas do formulário de candidatura.	These costs must be requested in advance in the forecast of expenditure section of the application form.
Os modelos possibilitam um mecanismo adequado para realizar tarefas tais como as listadas abaixo.	Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.
Como tal , numa conjuntura na qual as taxas de inflação se encontravam significativamente abaixo	Therefore , in an environment where current inflation rates were significantly
Qualquer tentativa de acessar o vídeo dá como resultado a página de bloqueio abaixo.	Anyone attempting to view will be met with the block page ass='bold'>below.
A imprensa foi agredida durante o protesto como pode ser visto em vídeo abaixo.	The video ass='bold'>below shows the police attacking members of the press.
Na opção abaixo, poderá indicar um nome para o seu filtro geográfico. Será adicionado à lista abaixo, para referência futura, actuando como uma pasta geográfica em directo.	In the box ass='bold'>below you can enter a name for your geo filter. It will be added to the list view ass='bold'>below for future reference, it acts as a live geo folder.
Abaixo alguns exemplos	ass='bold'>Below are some of them
Abaixo Mubarak..Liberdade	Down with Mubarak..Freedom
Abaixo as fronteiras!	Down with the borders!
Abaixo a ditadura!	Down with the dictatorship!
Abaixo a guerra!	Down with the war!
As notações de crédito não solicitadas ficam sujeitas a requisitos específicos de divulgação de informações ( artigo 8.º ) .	Specific disclosure requirements apply to unsolicited credit ratings ( Article 8 ) .
São solicitadas aos BCN da zona euro , na sua composição anterior , assim como aos BCN dos novos Estados Membros , as melhores previsões de dados históricos abrangendo a zona euro alargada .	Best estimates for historical data covering the enlarged euro area are requested from NCBs of the euro area in its previous composition and of the new participating Member State ( s ) .
Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado )	Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at ass='bold'>below or close to market rates ( rate )
A questão é como interpretar as novas diretrizes (p. 61), duas das quais seguem abaixo	The question is how to interpret the new guidelines (p. 61) two of which are as follows
Mas já era tarde demais. Abaixo, algumas das reações, como a do rapper congolês Alesh	For many, however, Dienda's attempt to clarify her remarks was too little and too late.
Também pode ser difícil para o adquirente conseguir fornecer todas as informações solicitadas dentro de dez dias úteis ( 31 ) .	The acquirer may also find it difficult to provide such information in all cases within only ten working days ( 31 ) .
Por sua vez, os servidores podem aceitar esses pedidos, processá los e retornar as informações solicitadas para o cliente.	When all the requests are met, the sequence is complete and the web browser presents the data to the customer.

Pesquisas relacionadas : Solicitadas Abaixo - Informações Solicitadas Abaixo - Como Acima Solicitadas - Como Abaixo - Como Abaixo - Detalhes Como Abaixo - Como Mostrado Abaixo - Como Abaixo Indicado - Como Mostrado Abaixo - Assunto Como Abaixo - Como Abaixo Demonstrado - Como Abaixo Permitido - Como Mencionado Abaixo

Exibir esta página em português