Translation of "como acima especificado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Acima - tradução :
Above

Acima - tradução :
Up

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Keywords : Above Higher Upstairs People Specified Itemized Windows Specifically Spec

  Examples (External sources, not reviewed)

Os relatórios preenchidos são reenviados ao BCE através da conta Cebamail N13 com indicação de que os dados estão correctos ou não ( tal como especificado acima ) .
Completed reports are transmitted back to the ECB via the N13 Cebamail account with indications of whether the data are correct or not ( as specified ass='bold'>above ) .
Os BCN podem decidir se exigem notificação ex ante ou registo , para além dos casos acima referidos , conforme especificado na documentação nacional aplicável .
NCBs may decide to require ex ante notification or registration in addition to the cases ass='bold'>above , as specif ied by applicable national documentation .
Os BCN podem decidir se exigem notificação ex ante ou registo , para além dos casos acima referidos , conforme especificado na documentação nacional aplicável .
NCBs may decide to require ex ante notification or registration in addition to the cases ass='bold'>above , as specified by applicable national documentation .
Como indicando acima (exceto onde especificado), todas as faixas foram executadas pela Academy of St. Martin in the Fields, regida por sir Neville Marriner, e interpretadas especificamente para serem utilizadas no filme.
As stated ass='bold'>above, except where specified, all tracks were performed by the Academy of St. Martin in the Fields, conducted by Sir Neville Marriner, and all were performed specifically for use in the film.
Nenhum executável especificado
No executable specified.
Nenhum executável especificado
No type attribute specified.
Nenhum executável especificado.
No executable specified.
Nenhum pacote especificado
No package specified
D. Não especificado
D. Not allocated
Os bancos centrais nacionais podem decidir se exigem notificação ex ante ou registo , para além dos casos acima referidos , conforme especificado na documentação nacional aplicável .
National central banks may decide to require ex ante notification or registration in addition to the cases ass='bold'>above , as specified by applicable national documentation .
Nenhum ficheiro de entrada especificado.
No filename sass='bold'>upplied.
O processo especificado não lhe pertence. Por favor execute este programa como dono do processo ou como root .
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
( 2 ) Os Anexos A a D são alterados como especificado no anexo ao presente Regulamento .
( 2 ) Annexes A to D are amended as shown in the Annex to this Regulation .
E, acima de tudo, como lutamos pela democracia.
And most of all, in the way that we fought for democracy.
Desligado Nada acontece no tempo especificado.
Off Nothing happens at the specified time.
Outras variáveis Outras variáveis de estado podem ser consideradas como sujeitas condicionalmente extensivas a reserva acima, mas não extensivas como definido acima.
Other state variables can be regarded as conditionally 'extensive' subject to reservation as ass='bold'>above, but not extensive as defined ass='bold'>above.
5 Cores dominantes As notas serão desenhadas em diferentes cores dominantes , tal como especificado no Apêndice 3 .
5 Dominant colours The banknotes will be designed in different dominant colours which are specified in Appendix 3 .
Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 .
The Eurosystem tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 .
Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 .
The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps , as specified in Box 3 .
Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 .
The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 .
O BCE publica o limite da qualidade de crédito para qualquer IEAC aceite , como especificado na Secção 6.3.1 . ( ) .
The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAIs , as established under Section 6.3.1 ( ) .
Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 .
The Eurosystem 's tender procedures are performed in six opera tional steps , as specified in Box 3 .
Os leilões do SEBC são efectuados em seis passos operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 .
The ESCB tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 .
Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na caixa 3 .
The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 .
Acima dessa camada há uma fina região conhecida como cromosfera.
ass='bold'>Above this layer is a thin region known as the chromosphere.
E o que dizer de termos como acima do limite ?
And what about terms like over the limit ?
Esta função é a entropia do sistema como descrito acima.
This function corresponds to the entropy of the system, which was described previously.
Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.
However, as mentioned ass='bold'>above, waviness causes an appreciable reduction.
apenas os activos transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são utilizados como activos elegíveis na realização de transacções definitivas .
and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions .
O BCE publica o limite de qualidade de crédito para qualquer IEAC aceite , como especificado na Secção 6.3.1 ( 27 ) .
The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAI , as established under Section 6.3.1 ( 27 ) .
O BCE publica o limite da qualidade de crédito para qualquer IEAC aceite , como especificado na Secção 6.3.1 . ( 2 ) .
The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAIs , as established under Section 6.3.1 ( 2 ) .
Como profissionais insensíveis, eles jogam acima de tudo por eles próprios.
As hardened professionals, they primarily play for themselves.
Ficheiro de código já se encontra no alvo especificado
Source file is already in given target
Um acordo não especificado foi finalmente alcançado entre ambos.
An unspecified settlement was ultimately reached between the parties.
e apenas os activos transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são utilizados como activos elegíveis na realização de transacções definitivas .
and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions . on the transferability of the certificates .
e apenas os activos transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são utilizados como activos elegíveis na realização de transacções definitivas .
and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions .
e apenas os activos transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são utilizados como activos elegíveis na realização de transacções definitivas .
and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions .
RESULTADOS FINANCEIROS DE 2009 Em 2009 , antes da reposição do montante acima especificado da provisão para riscos , o resultado líquido do BCE ascendia a Euros 2 218 milhões , face a Euros 2 661 milhões em 2008 .
The Governing Council also decided that the provision , together with any amounts held in the ECB 's general reserve fund , may not exceed the value of the capital shares paid ass='bold'>up by the euro area NCBs .
Nos casos não abrangidos pelas subalíneas i ) e ii ) acima , os depósitos que envolvam activos de reserva do BCE devem ser documen tados mediante a utilização do acordo quadro de compensação ( netting ) especificado no n.o 7 .
In cases not falling under points ( i ) and ( ii ) ass='bold'>above , deposits involving the ECB 's foreign reserve assets shall be documented using the master netting agreement as specified in paragraph ( 7 ) below .
A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte.
The zone ass='bold'>above 8000m is known as the death zone.
Os três primeiros evangelhos listados acima são classificados como os Evangelhos sinópticos.
The first three gospels listed ass='bold'>above are classified as the Synoptic Gospels.
Um link para a página web do projecto, se especificado.
An link to the project web page if provided.
Qualificador de execução 'i' inválido, qualificador em conflito já especificado
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
O ID de processo especificado não pertence a um programa.
The specified process ID does not belong to a program.
O conteúdo destes requisitos legais é especificado no Anexo 7 .
The content of these legal requirements is set out in Annex 7 .

 

Pesquisas relacionadas : Acima Especificado - Acima Especificado - Como Especificado - Não Especificado Acima - Como Especificado Para - Como Anteriormente Especificado - Trabalho Como Especificado - Como Modo Especificado - Especificado Como Tal - Como Especificado Abaixo - Tal Como Especificado - Excepto Como Especificado - Entregues Como Especificado - Funciona Como Especificado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português