Translation of "como aconteceu com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer.
Just as the Sea Empress, just as the Braer did.
Como isso aconteceu? Quando isso aconteceu?
How did this happen? When did this happen?
Como isso aconteceu?
How has this happened?
Como isto aconteceu?
How did this happen?
Como isso aconteceu?
How did that happen?
Como isso aconteceu?
How did it happen?
Como isso aconteceu?
How does this happen?
Como isso aconteceu?
How did that occur?
Bem, como isso aconteceu?
Well how did that happen?
Como foi que aconteceu?
How did that all come about?
Aconteceu como o esperado.
It went just as we expected.
Como diabos isso aconteceu?
How the hell did that happen?
Sabes como isso aconteceu?
Do you know how that happened?
Tudo aconteceu exatamente como pensei.
Everything happened exactly as I had thought.
Tom não sabe como aconteceu.
Tom doesn't know how it happened.
Não sei como isso aconteceu.
I don't know how it happened.
Me pergunto como aquilo aconteceu.
I wonder how that happened.
Você sabe como isso aconteceu?
Do you know how that happened?
Vocês sabem como isso aconteceu?
Do you know how that happened?
E eu me apaixonei por ele, como aconteceu com Herbie e sua música.
And I've fallen in love with him, as I have with Herbie and with his music.
BG E a colaboração que você faz com Los Altos, como isso aconteceu?
BG And the collaboration you're doing with Los Altos, how did that come about?
Isso aconteceu com eles.
This happened to them.
Mas o que não aconteceu poderá ser tão importante como o que aconteceu.
But what did not happen might be as important as what did.
Como aconteceu a queda do avião?
How did the plane crash come about?
Como aconteceu o acidente de avião?
How did the plane crash come about?
Você sabe como o acidente aconteceu?
Do you know how the accident happened?
Tudo aconteceu exatamente como eu pensei.
Everything happened exactly as I had thought.
Ainda não sei como isso aconteceu.
I still don't know how that happened.
Estou tentando descobrir como isso aconteceu.
I'm trying to find out how it happened.
Como é que isso aconteceu conosco?
How come that happened to us?
Não temos ideia de como aconteceu.
We have no idea how it happened.
Não aconteceu comigo, aconteceu com outra pessoa, mas vai valer a pena.
It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time.
Aconteceu com a Revolução Industrial.
It has happened with Industrial Revolution.
Algo aconteceu com meu cérebro.
Something has happened to my brain.
O que aconteceu com ele?
What happened to him?
O que aconteceu com Tom?
What happened to Tom?
O que aconteceu com Tom?
What's happened to Tom?
O que aconteceu com Tom?
What has happened to Tom?
Isso aconteceu mesmo com ele?
Did that really happen to him?
O que aconteceu com você?
What's happened to you?
O que aconteceu com vocês?
What happened to you?
O que aconteceu com eles?
What happened to them?
Alguma coisa aconteceu com ela.
Something has happened to her.
Eu ainda não sei como isso aconteceu.
I still don't know how that happened.
Eu ainda não entendo como isto aconteceu.
I still don't understand how this happened.

 

Pesquisas relacionadas : Como Aconteceu - Como Aconteceu - Aconteceu Com - Como Isso Aconteceu - Como Isso Aconteceu - Aconteceu Com Aviso - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu