Translation of "como algo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como construímos algo como isso? | How do we construct something like this? |
| Como isso resolveria algo? | How would that solve anything? |
| Como você abate algo humanitariamente? | How do you slaughter something humanely? |
| Deveríamos falar sobre canceriar como algo que fazemos, não algo que temos. | We should talk about cancering as something we do, not something we have. |
| O motivo pode ser algo tão básico como sapatos. Ou algo tão complicado como derrubar um governo. | It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government. |
| Há 40 anos, os computaders eram vistos como algo proibido, algo que intimidava, algo que reduzia os empregos. | Forty years back, computers were seen as something which was forbidding, something which was intimidating, something that reduced jobs. |
| Então você vê algo como isso. | And then you see something like that. |
| De fato, é algo como 5 . | In fact, it's more like five percent. |
| Mas era algo como um litoral. | But this is somewhat of a shoreline. |
| Como o ISIS se tornou algo? | How is ISIS even a thing? Anonymous ( AnonyOps) February 20, 2015 |
| Sinto como se algo estivesse errado. | I feel that something is wrong. |
| Como eu aceitei escrever algo assim? | How did I accept to write something like this? |
| Existe algo como um político honesto? | Is there such a thing as an honest politician? |
| Eu nunca faço algo como aquilo. | I'd never do a thing like that. |
| Eu estou como, Há algo aqui' . | I'm like, 'There is something here'. |
| Eles estavam mantendo algo como 700 pessoas como reféns. | They were holding something like 700 people hostage. |
| Esperava que ele falasse algo como, ficaria triste, bravo, com raiva, ou algo assim. | Now I expected him to say something like, I'd be sad I'd be mad I'd be angry, or something like that. |
| Você quer ela como algo separado, como o adaptador AC . | You want a separate thing, like the AC adaptor. |
| Como eu posso fazer algo tão lindo como Greta Garbo? | How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo? |
| Então você pode descobrir algo como isto. | And then you might come up with something like this. |
| Você caminha, e vê algo como isto. | You hike around, you see something like this. |
| É algo como 5,7 gigajoules de energia. | It's about 5.7 gigajoules of energy. |
| Algo como um serviço ou uma experiência? | Something like a service or an experience? |
| Primeiramente não existe algo como a melhor . | One thing is that there is no such thing as a best one. |
| Poderia ser algo como uma fazenda eólica. | It could be something like a wind farm. |
| Ele colocou na tela algo como isso. | He put up a slide a little bit like this. |
| E tem algo como isto, a Interplast. | And then you have something like this, which is Interplast. |
| E, novamente, como seria isso algo extremo? | And again, how is this extreme? |
| Seus distintivos dizem algo como Yekaterina Sidorova. | Their badges say something like, Yekaterina Sidorova. |
| Ainda existe algo como um ideia comum? | Is there still something like a common idea? |
| Eu nunca tinha visto algo como isso. | I'd never seen anything like it. |
| Tom nunca reclamaria de algo como aquilo. | Tom would never complain about something like that. |
| Hoje em dia, não reconhecemos um livro como algo que fica na estante ou música como algo que podemos segurar. | Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold. |
| Como eles fazem, como começar algo assim? Eu realmente não sei. | What do they do, how do you start something like that? I really don't know. |
| Vou contar lhes como aprendi algo sobre vida. | I'm going to tell you about how I learned something about life. |
| Vocês não descobriram como, ou algo do tipo? | Can you not figure out how to do it, or something? |
| Logo, tem que se fazer algo como isto | So you have to do something like this. |
| É como um aviso de algo muito ruim. | It's like the canary in the coalmine. |
| E de repente podemos sugerir algo como isso. | And eventually, we can come up with something like this. |
| Tom parece ter tomado isso como algo pessoal. | Tom seemed to take it personally. |
| E todos percebem o aprendizado, não como uma atividade acadêmica, analítica, mas como algo que é produtivo, algo que você faz, algo com o qual se pode ganhar a vida, talvez. | And they all treat learning, not as some sort of academic, analytical activity, but as that's something that's productive, something you make, something that you can do, perhaps earn a living from. |
| Mas eu descobri que para mim, sem exceção, quanto mais eu lido com o trabalho como sendo algo meu, como algo que é pessoal, mais bem sucedido ele é como algo que é motivador, interessante e duradouro. | But I find that for myself, without exception, the more I deal with the work as something of my own, as something that is personal, the more successful it is as something that's compelling, interesting and sustaining. |
| Como muitos pais, nossas crianças são algo como o triângulo das Bermudas. | Like a lot of parents, our kids are something like Bermuda Triangles. |
| Como se observa algo que não se pode ver? | How do you observe something you can't see? |
| Percebam como parece algo saído duma tirinha do Minduim. | Notice it looks like something out of a Peanuts cartoon. |
Pesquisas relacionadas : Algo Como - Algo Como - Como Algo Der - Significa Algo Como - Reconhecer Algo Como - Algo Simples Como - Como Algo Funciona - Identificar Algo Como - Algo Tratar Como - Algo Percebem Como - Considerar Como Algo - A Como Algo - Ver Algo Como - Como Algo Importante
