Translation of "como as estatísticas mostram" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Estatisticas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As estatísticas mostram que estamos vivendo em uma era relativamente pacífica.
Statistics show that we are living in a relatively peaceful era.
As estatísticas oficiais mostram que 52 pessoas são assassinadas todos os dias na África do Sul.
The ANC has been the governing political party in South Africa since the end of apartheid.
As campanhas mostram essas áreas como seculares , ocidentalizadas e glamorosas.
The campaigns paint these areas as 'secular', 'westernized', and glamorous.
No caso do Brasil, as estatísticas mostram que 4,5 milhões de pessoas emigraram para o país entre 1882 e 1934.
In Brazil's case, statistics show that 4.5 million people emigrated to the country between 1882 and 1934.
As imagens mostram os agressores de Azzedine como eles o atacaram
The footage shows Azzedine's aggressors as they assaulted him
As cores mostram o continente.
The colors show the continent.
As árvores se mostram como cicatrizes em forma de diamante onde havia folhas.
The trees are marked with diamond shaped scars where they once had leaves.
Peter Donnelly mostra como as estatísticas enganam os juris.
Peter Donnelly shows how stats fool juries
É como arquitetos que mostram as pessoas em suas casas, ao invés delas vazias.
It's kind of like architects who show people in their houses, as opposed to them being empty.
Já quando as partículas são observadas, elas se mostram como partículas e não como ondas não localizadas.
Yet when the particles are observed in this experiment, they appear as particles (i.e., at definite places) and not as non localized waves.
As recentes publicações do projeto mostram como a vida no Nepal está voltando ao normal e como as pessoas estão reconstruindo.
The project's recent posts show how life in Nepal is returning to normal and how people are rebuilding.
Beau Lotto Ilusões óticas mostram como enxergamos
Beau Lotto Optical illusions show how we see
Algumas estatísticas mostram que 85 ou mais do financiamento dos pequenos negócios vêm dos amigos e da família.
Some statistics say 85 percent or more of funding for small businesses comes from friends and family.
as estatísticas de preços e custos , assim como outras estatísticas económicas , são da responsabilidade da Comissão Europeia .
price and cost and other economic statistics are the responsibility of the European Commission .
Temas como carnaval e praia, onde mostram mulheres seminuas, são comuns para representar as brasileiras.
It is not uncommon to find Brazilian women minimally clad and photographs from Carnaval or a beach.
Em França , por exemplo , as estatísticas mostram que os investidores não residentes detêm acções em média apenas durante cinco meses , ao passo que os residentes as mantêm durante onze meses23 .
For example , in France , statistics show that a non resident investor holds shares on average only for five months ( compared to eleven months for resident investors23 .
Eles mostram como parar uma carruagem em disparada.
This is how to stop a runaway stage.
Do mesmo modo, as reacções à decisão de Karadžić mostram como a realidade percepcionada está exagerada.
Likewise, reactions to the Karadžić decision show how inflated the perceived stakes are.
As redes sociais mostram se cada vez mais como caixas de ressonância para discursos de ódio.
Social networks are increasingly acting as a sounding board for hate speech.
As outras linhas mostram os atributos na entrada.
The other lines show the attributes in the entry.
As estatísticas são
The startling statistic though is this
O problema dessas histórias é que elas mostram o que os dados mostram as mulheres subestimam sistematicamente suas habilidades.
The problem with these stories is that they show what the data shows women systematically underestimate their own abilities.
As áreas identificadas como as que necessitam de progressos mais urgentes incluem as contas nacionais trimestrais , as estatísticas trimestrais das finanças públicas , as estatísticas do mercado de trabalho , um conjunto de dados sobre indicadores económicos de curto prazo e as estatísticas do comércio externo .
The areas mentioned as most needing improvement include quarterly national accounts , quarterly public finance statistics , labour market statistics , a range of shortterm business indicators and external trade statistics .
Contudo, estatísticas e documentos mostram que aproximadamente 300 000 mulheres peruanas das zonas rurais foram pressionadas para serem esterilizadas durante esse período.
However, statistics and documents show that around 300 000 rural Peruvian women were pressured into being sterilized during this period.
Contudo, ainda não existem estudos que mostram como ou porque.
However, no studies exist yet that show how or why.
As estatísticas são úteis.
Statistics are helpful.
São as cores quentes que mostram uma região bem amostrada.
That's the warm colors which show a well sampled region.
As dificuldades é que mostram o que são os homens.
It is difficulties that show what men are.
Eles mostram a palavra, mas não mostram o contexto
They show the word, but they don't show any context.
E aqui estão as estatísticas.
And here are the statistics.
Basta olhar para as estatísticas.
Just look at the statistics.
Alargar as estatísticas do BCE .
Further expanding ECB statistics .
Por sua vez , esta alteração afecta todas as estatísticas monetárias e financeiras , bem como outras estatísticas económicas para o conjunto da área do euro .
This in turn affects all monetary , financial and other economic statistics for the euro area as a whole .
Fotos do Blog Nakhana mostram pessoas enfrentando as forças de segurança
Photos on the Nakhana blog show people fighting back security forces
As moedas de 1 , 2 e 5 cêntimos mostram a posição da Europa no mundo , as moedas de 10 , 20 e 50 cêntimos representam a Europa como um grupo de nações individuais e as moedas de Euros 1 e Euros 2 mostram uma Europa unida .
The 1 , 2 and 5 cent coins show Europe 's place on the globe , the 10 , 20 and 50 cent coins depict Europe as a group of individual nations and the Euros 1 and Euros 2 coins show a united Europe .
Desde 2010, mostram como é cozinhar organicamente, com um toque de aventura!
In a chronicle of events stemming back from 2010, they give viewers a look at what it is like to cook organically and with a sense of adventure!
Abaixo, fotos e vídeos mostram como está a situação atual de Marawi
Below are photos and videos showing the situation in Marawi today
As generosas contribuições dos países do G 8 para organizações como a minha mostram que entendem a importância da imunização infantil.
G 8 countries generous contributions to organizations like mine show that they understand the importance of childhood immunization.
As imagens mostram que os objetos de desejo de Ami constituem necessidades básicas, como água potável, comida, material escolar e roupas.
The images show that what she really wants are basic necessities such as clean water, food, school supplies and clothing.
As estatísticas de emissões de títulos são , portanto , um complemento das estatísticas monetárias .
Securities issues statistics therefore complement monetary statistics .
Existem discrepâncias estatísticas entre as duas medidas devido a diferenças nas fontes estatísticas .
The cash changeover on 1 January 2002 completed the process of setting up EMU .
Ao longo deste documento , este grupo de estatísticas é designado como estatísticas económicas gerais .
Throughout this document this group of statistics are referred to as general economic statistics .
Então existem problemas com as estatísticas.
So there's some problem with these metrics now.
ONDE PODEM SER CONSULTADAS AS ESTATÍSTICAS ?
WHERE CAN THE STATISTICS BE FOUND ?
O blogue avocats.fr fornece as estatísticas
The blog avocats.fr gives some statistics

 

Pesquisas relacionadas : Estatísticas Mostram - As Estatísticas Mostram Que - As Imagens Mostram - Como Eles Mostram - Manter As Estatísticas - Mostram - As Estatísticas Do Governo - As Estatísticas De Lesões - As Estatísticas Dos Custos - Estatísticas - Números Mostram - Registros Mostram - Também Mostram - Mostram Claramente