Como podemos usar números como a base para a estrutura moral?	How can we use numbers as the ass='bold'>basis for a moral framework?
Como toolkit , Motif é usado como base para o Common Desktop Environment (CDE).	Motif is the toolkit for the Common Desktop Environment and was thus the standard widget toolkit for Unix.
A Psicologia deve ser tomada como base para a Lógica.	Phenomena are not the foundation or Ground of Being.
GIMP utilizava o que hoje é conhecido como GTK como base para construção de sua interface.	A GUI toolkit called GTK (GIMP tool kit) was developed to facilitate the development of GIMP.
O mar de Dirac é usado como base para uma viagem no tempo.	There is a song called Sea of Dirac by the band The Superconducting Supercolliders.
Suas ideias serviram de base para a escola de pensamento conhecida como economia keynesiana.	His ideas are the ass='bold'>basis for the school of thought known as Keynesian economics and its various offshoots.
Essas descrições foram usadas como base para a Balaena physalus de Carolus Linnaeus (1758).	The former description was used as the primary ass='bold'>basis of the species Balaena physalus by Carl Linnaeus in 1758.
Ramo remoto a utilizar como base	Remote branch to reass='bold'>base from
Além da amostra de Candy como a base musical para Loverboy , Cameo participa da canção.	Additionally, aside from sampling Candy as the musical bed for the song, Cameo serves as a featured artist on the song.
E tem um modelo antigo como base.	And it is ass='bold'>based on an old model.
Muitas línguas vernáculas europeias usam símbolos do alfabeto latino como base para seus sistemas de escrita.	A Latin or Roman alphabet is an alphabet that uses the letters of the Latin script, the ass='bold'>basis of the original Roman Latin alphabet.
1 (posteriormente, Glass também usaria o próximo álbum de Bowie como base para sua Symphony No.	1 Low subsequently, Glass used Bowie's next album as the ass='bold'>basis for his 1996 Symphony No.
Irving usou esses materiais como base para seu livro The Adventures of Captain Bonneville em 1837.	Irving used these materials as the ass='bold'>basis for his 1837 book The Adventures of Captain Bonneville .
O artigo nunca foi escrito, mas serviu como base para as ideias que levaram a Duna .	The article was never written, but instead planted the seed that led to Dune .
Charlotte, que serviu como base para as heroínas de Tom Jones e Amelia , morreu em 1744.	Charlotte, on whom he later modelled the heroines of both Tom Jones and Amelia , died in 1744.
Então, é como o acampamento base do Everest.	So, it's like ass='bold'>base camp Everest.
Têm uma base biológica, exatamente como o Oryx.	They have a biological ass='bold'>base, just like the Oryx.
Tem como base o Alfabeto fonético internacional (IPA).	__NOTOC__The Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet (SAMPA) is a computer readable phonetic script using 7 bit printable ASCII characters, ass='bold'>based on the International Phonetic Alphabet (IPA).
Talvez exista um outro caminho que possamos utilizar os números como base para a nossa estrutura moral.	Maybe there's another way that we can use numbers as the ass='bold'>basis of our moral framework.
A execução integral do Regulamento é necessária como base para as estatísticas conjunturais na área do euro .	8 The full implementation of the Regulation is needed as a ass='bold'>basis for short term statistics in the euro area .
Os comentários recebidos foram utilizados como base para a definição dos requisitos do utilizador da nova plataforma .	The comments received have been used as input for the definition of the user requirements for the new platform .
O projecto tem como base essencial a colaboração, portanto a rede é o local ideal para tal.	The project is collaborative in its heart, therefore the web is an ideal place for it.
A economia deixou de ser baseada na agricultura para ter como base a manufatura e a indústria.	The economy shifted from being agriculturally ass='bold'>based to one ass='bold'>based on manufacturing and industry.
Ele serviu como base para o conceito mais recente de paz trans racional e transformação de conflitos.	It served as a fundament for the more recent concept of trans rational peace(s) and elicitive conflict transformation.
A conceituação apresentada neste livro iria servir então como base para outra das renomadas obras de Jameson.	The groundwork laid out in this book would serve as a ass='bold'>basis for another of Jameson's best known works.
O método forneceu a base para o que agora é conhecido como teoria do funcional da densidade.	The method did provide the ass='bold'>basis for what is now known as density functional theory.
Adesivos com a base química do poliuretano são muito utilizados para aplicações como fixação de vidros automotivos.	The properties of a polyurethane are greatly influenced by the types of isocyanates and polyols used to make it.
Não havia como prever a internet tendo como base o primeiro transistor.	There's no way of predicting the Internet ass='bold'>based on the first transistor.
Olha para essa base de clientes.	Look at the client ass='bold'>base for this.
Henrique via o reino tanto como um valioso prêmio para seu filho quanto uma excelente base para iniciar cruzadas ao oriente.	Henry saw Sicily as both a valuable prize for his son and as an excellent ass='bold'>base for his crusading plans in the east.
, a base para as reservas mínimas e os rácios máximos admissíveis entre essas reservas e a respectiva base, bem como as sanções adequadas em casos de não cumprimento.	For the application of this Article, the Council shall, in accordance with the procedure laid down in Article 41, define the ass='bold'>basis for minimum reserves and the maximum permissible ratios between those reserves and their ass='bold'>basis, as well as the appropriate sanctions in cases of non compliance.
Yokosuka, mais perto da entrada da Baía de Tóquio, desenvolveu se como um porto naval e hoje serve como base para a 7ª Fragata dos Estados Unidos, e como base de operações navais da Força de Auto defesa Marítima do Japão.	Nearby Yokosuka, closer to the mouth of Tokyo Bay, developed as a naval port and now serves as headquarters for the U.S. 7th Fleet and the fleet operations of the Japan Maritime Self Defense Force.
P Você tem como base o sudoeste do Irã.	Q You are ass='bold'>based in South West Iran.
As denúncias têm como base o conflito em Darfur.	The charges are ass='bold'>based on the conflict in Darfur.
Então, se eu apertar a base, as faixas vão da base para o topo.	So if I squeeze the ass='bold'>base, the bands go from ass='bold'>base to tip.
Para este autor, o actual lugar de Caldelas teria como base anterior a antiquíssima cidade do mesmo nome.	For this author the modern Caldelas is built upon the site of the ancient city of the same name.
A execução integral do referido Regulamento , especialmente para os dados trimestrais , é exigida como uma base para as estatísticas para a área do euro .	The full implementation of the Regulation , in particular for the quarterly data , is required as a ass='bold'>basis for euro area statistics .
Às vezes ferramentas como essa são publicadas mas não utilizadas de fato como base das organizações locais para o que elas foram criadas.	Often toolkits like this are published but are not actually used on the ground by the local grassroots organisations they are created for.
Ambos os chassis foram usados como base para vários outros veículos, como veículos de reparação de blindagem, caça tanques e artilharia auto propelida.	Both chassis were used as the foundation for a variety of support vehicles, such as armour recovery vehicles, tank destroyers, and self propelled artillery.
Tal como foi feito para o sistema binário, poderemos aplicar as mesmas regras para outros sistemas de numeração como octal e hexadecimal, base logarítmica 8 e 16 respetivamente.	For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... .
Se estiver na presença de ácido, comportar se á como uma base se estiver na presença de uma base, comportar se á como um ácido.	In chemistry, an amphoteric species is a molecule or ion that can react as an acid as well as a ass='bold'>base.
Importar excertos para a base de dados	Import snippets to the dataass='bold'>base
Ferramenta interactiva para simular titrações ácido base	Interactive tool to simulate acido basic titrations
Uma base de trabalho para o Subversion	A Workbench for Subversion
Não há qualquer base para essa afirmação.	There is no ass='bold'>basis for this statement.

Pesquisas relacionadas : Como Base - Como Para-base Comparável - Base Para - Base Para - Base Para - Como Base De - Tomar Como Base - Como Base Solicitado - Considerado Como Base - Servir Como Base - Como Base Em - Como Base Disponível - Como Uma Base

Exibir esta página em português