Translation of "como continuar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não sei como continuar esta frase. | I don't know how to continue this sentence. |
| Não há como eu continuar essa conversa. | There's no way I'll continue this conversation. |
| Existe muito em jogo para continuar agindo como estamos. | The stakes are just too high to continue the way we are going. |
| Como continuar a viver quando se cometeu tais crimes? | How is it possible to go on living when we have committed such crimes? |
| E nós, cidadãos comuns, temos que continuar como miseráveis | And we as grassroots have to remain miserable |
| Não podemos continuar tirando sem esperar sérias consequências como resultado. | We can't keep taking without expecting serious consequences as a result. |
| Tiveram que continuar como empregados. Aqui está a última mina. | They both kept their day jobs. Here's the last mine. |
| Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo. | Those who are HIV negative must know how to stay negative. |
| ou d ) Pode continuar a desempenhar as suas obri gações como antes . | or ( d ) may continue to discharge their duties as before . |
| Não podemos nem devemos fingir que as coisas podem continuar como estão. | We cannot and must not pretend that things can continue as they are. |
| Continuar aprendendo. | Keep learning. |
| Então, vamos continuar, | So let's move forward. |
| E podiamos continuar. | Obviously, we keep going from there. |
| Nós vamos continuar. | We'll continue. |
| Nós iremos continuar. | We'll continue. |
| Tom vai continuar. | Tom will continue. |
| Você pode continuar. | You may continue. |
| Temos que continuar. | We have to go on. |
| Você quer continuar? | Do you want to continue? |
| Eu queria continuar. | I wanted to continue. |
| Como continuar a viver quando se foi vítima de tais crimes (massacres, estupros, humilhações...)? | And how can we go on living when we are the victims of such crimes (massacres, rape, humiliation...)? |
| Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão . | If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual. |
| O imperador tentou em vão convencer Rio Branco a continuar como chefe de governo. | The Emperor attempted, without success, to convince Paranhos to continue as head of the government. |
| Vamos continuar ampliando. OK. | We're going to keep zooming in. OK. |
| Contudo, concordou em continuar. | However, he consented to go on. |
| Sinto muito, detesto continuar ... | Sorry, I hate to carry on... |
| Não podemos continuar assim . | That can t continue. |
| Bem, pessoal, vamos continuar. | Now folks, let's go on. |
| Você precisa continuar quieto. | You must keep quiet. |
| Eu decidi continuar estudando. | I've decided to continue studying. |
| O espetáculo precisa continuar. | The show must go on. |
| Não posso continuar assim. | I can't go on like this. |
| Você quer continuar jogando? | Do you want to keep playing? |
| Eu vou continuar tentando. | I'll keep trying. |
| Eu tenho que continuar. | I have to keep going. |
| Tenho que continuar tentando. | I have to keep trying. |
| Tenho de continuar tentando. | I have to keep trying. |
| Eu preferiria continuar anônimo. | I'd rather stay anonymous. |
| Tom não pode continuar. | Tom can't go on. |
| Nós temos que continuar. | We have to go on. |
| Tom planeja continuar ensinando. | Tom plans to continue teaching. |
| Nós temos que continuar. | We have to keep going. |
| Nós temos de continuar. | We have to keep going. |
| Eu vou continuar cantando. | I'm going to keep singing. |
| Eu vou continuar trabalhando. | I'm going to keep working. |
Pesquisas relacionadas : Continuar Como Convidado - Continuar Como Antes - Como Você Continuar - Continuar Como Planejado - Continuar Como De Costume - Continuar Como Se Segue - Continuar Através - Deve Continuar - Continuar Indefinidamente - Botão Continuar - Em Continuar - Pode Continuar
