Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.	The incident was also defined as a terrorist assault.
como definido no primeiro travessão do artigo 2.o .	first indent of Article 2 .
Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .	8 Defined as money market paper issued by MFIs .
( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .	( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .
Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.	One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.
Definido como detenções de títulos do mercado monetário , emitidos por IFM .	4 Defined as holdings of money market paper issued by MFIs .
Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato.	Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18.
Os bancos de dados hoje implementam o modelo definido como objeto relacional.	Putting data into permanent storage is generally the responsibility of the database engine a.k.a.
Reafirmam hoje esse objectivo , tal como esta definido no Tratado de Amesterdão .	They today reaffirm this aim as developed by the Treaty of Amsterdam .
O BCE foi definido como o núcleo do Eurosistema e do SEBC .	The ECB was established as the core of the Eurosystem and the ESCB .
No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento.	In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow.
Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço.	At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts.
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000	ass='bold'>below 1 000 ass='bold'>below 2 500 ass='bold'>below 5 000 ass='bold'>below 10 000 ass='bold'>below 50 000
O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .	VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .
Com a SEPA , tal como definido no presente relatório , esta situação será corrigida .	With the SEPA , as it is defined in this report , this situation will be remedied .
O M1 foi definido como a moeda em circulação mais depósitos à ordem .	M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits .
(O significado exato da adição será definido posteriormente, só considere os como nomes.	(Exactly what addition means will be defined later on just consider them as names.
Sânscrito védico Sânscrito, como definido por , evoluiu da forma mais antiga, a védica .	Vedic Sanskrit Sanskrit, as defined by , evolved out of the earlier Vedic form.
O défice orçamental é definido no Protocolo N.º 5 ( sobre o procedimento relativo aos défices excessivos ) como empréstimos líquidos contraídos pelo governo tal como definido no Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas .	In order to fulfil the Treaty requirement the EMI has carried out conceptual work on the harmonisation of long term interest rate statistics and regularly collects the data from national central banks , on behalf of the European Commission ( EUROSTAT ) .
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )	( ass='bold'>below market ) ( ass='bold'>below market )
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )	( ) ( see note ( c ) ass='bold'>below ) ( ) ( see note ( c ) ass='bold'>below ) ( see note ( d ) ass='bold'>below ) ( see note ( d ) ass='bold'>below )
Seja formula_184 definido como o conjunto de todas transformações lineares de formula_1 em formula_2.	The inverse of a linear map, when defined, is again a linear map.
Embora seja descrito como uma religião, o hinduísmo costuma ser definido com mais frequência como uma 'tradição religiosa'.	Hinduism has been variously defined as a religion, a religious tradition, a set of religious beliefs, and a way of life.
A porcentagem dos chilenos com renda familiar abaixo da linha da pobreza, definido como duas vezes o custo para satisfazer uma pessoa em necessidades mínimas nutricionais caiu de 45,1 em 1987 para 13,7 em 2006, de acordo com pesquisas do governo.	The percentage of Chileans with per capita household incomes ass='bold'>below the poverty line defined as twice the cost of satisfying a person's minimal nutritional needs fell from 45.1 percent in 1987 to 11.5 percent in 2009, according to government surveys.
Abaixo!	Down!
Artigos Assim como o latim, nem artigo definido nem indefinido existem no Latino sine Flexione.	Articles As with Latin, neither the definite nor the indefinite article exists in Latino sine flexione.
Bem, como podem ver, a maioria dos pontos estão abaixo da linha.	Now, as you see, most of the little dots are ass='bold'>below the line.
Muitos, como Diuska, ainda não acreditam que viram o mercado ir abaixo	Many, like Diuska , still do not believe that they saw the market being destroyed
Esse vídeo foi ridicularizado pelos internautas, como você lerá nos comentários abaixo.	This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments ass='bold'>below.
Abaixo, fotos e vídeos mostram como está a situação atual de Marawi	ass='bold'>Below are photos and videos showing the situation in Marawi today
Estas divisões geram uma árvore de possibilidade como mostrada no gráfico abaixo.	These splits generate a possible tree as shown in the graphic ass='bold'>below.
O custo de oportunidade foi definido como uma expressão da relação básica entre escassez e escolha .	Opportunity cost is a key concept in economics, and has been described as expressing the basic relationship between scarcity and choice .
O dia 12 de junho de 1921 foi definido como a data de fundação do Figueirense.	History The club was founded as Figueirense Football Club on June 12, 1921.
Mover Abaixo	Move Down
Leia abaixo.	Read on.
Traduzido abaixo	Translated ass='bold'>below
Veja abaixo.	See ass='bold'>below.
Abaixo Protopopov!	Down with Protopopov!
Este quadro deve corresponder exactamente ao quadro 1 , tal como se descreve abaixo .	In this table , strict correspondence with Table 1 should be ensured as described ass='bold'>below .
Suas magnitudes e comportamento variam muito, como pode ser visto na tabela abaixo.	Their magnitude and behavior vary greatly, as described in the table ass='bold'>below.
O atributo será definido pelo BCE .	The attribute will be set by the ECB .
Este atributo será definido pelo BCE .	The attribute will be set by the ECB .
Está a buscar um artigo definido?	Are you looking for a definite article?
Ela nunca teve um gênero definido.	She is very, very able, however.
Este País tem um mercado pequeníssimo, que, infelizmente, ao mesmo tempo, é definido como um mercado relevante.	This country has a very small market which, unfortunately, is often at the same time defined as the relevant market.

Pesquisas relacionadas : Definido Abaixo - Definido Abaixo - Definido Abaixo - Tal Como Definido Abaixo - Definido Como - Definido Como - Como Definido - Definido Como - é Definido Abaixo - Como Abaixo - Como Abaixo - Processo Como Definido - Definido Como Tendo - Como Definido Acima

Exibir esta página em português