Translation of "como descrito acima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta função é a entropia do sistema como descrito acima. | This function corresponds to the entropy of the system, which was described previously. |
| Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima. | Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition ass='bold'>above. |
| Ele incluiu secretamente um código para se dar o controle da Wired através do sistema descrito acima. | He had secretly included code of his very own creation to give himself absolute control of the Wired through the wireless system described ass='bold'>above. |
| Ele é descrito como um moralista. | He is described as a moralist. |
| Nota é descrito como simultaneamente e . | Note is described as a simultaneous and . |
| Sufixos e instrumentos compostos Depois do número descrito acima, alguns sufixos podem ser aplicados para descrever características especiais. | Suffixes and composite instruments After the number described ass='bold'>above, a number of suffixes may be appended. |
| Na prática, os sistemas de common law são consideravelmente mais complexos do que o funcionamento idealizado descrito acima. | In practice, common law systems are considerably more complicated than the simplified system described ass='bold'>above. |
| Na Idade Média, o nome topázio conhecido era usado como referência a qualquer gema amarela, mas atualmente o nome é aplicado corretamente somente ao silicato descrito acima. | In the Middle Ages, the name topaz was used to refer to any yellow gemstone, but in modern times it denotes only the silicate described ass='bold'>above. |
| Em 1997 , o IME estabeleceu que seria de facto possível elaborar um conjunto trimestral de contas financeiras , tal como acima descrito , e iniciou os trabalhos do respectivo projecto . | In 1997 the EMI established that it would indeed be possible to compile a quarterly 50 |
| De notar que nos dias de encerramento do TARGET , à excepção do banco central grego , como descrito acima , não serão disponibilizadas quaisquer facilidades permanentes pelos bancos centrais nacionais . | It is recalled that on TARGET closing days , with the exception of the Bank of Greece , as described ass='bold'>above , no standing facilities will be available at national central banks . |
| Ricardo foi descrito como alto, bonito e inteligente. | Richard was said to have been tall, good looking and intelligent. |
| Aquecido, o complexo decompõe na forma de níquel e monóxido de carbono Ni 4 COEste comportamento é explorado no processo Mond para a purificação de níquel, como descrito acima. | On heating, the complex decomposes back to nickel and carbon monoxide Ni 4 COThis behavior is exploited in the Mond process for purifying nickel, as described ass='bold'>above. |
| Para esse efeito , é fundamental que a política monetária seja apoiada por políticas orçamentais e de salários do tipo acima descrito . | For this , it is crucial that monetary policy be underpinned by fiscal and wage policies of the type described ass='bold'>above . 1.3 Macroeconomic Dialogue At its meeting in Cologne on 3 and 4 June 1999 the European Council took the initiative to establish a European Employment Pact aimed at achieving a sustainable reduction of unemployment . |
| Se não sabe como fazer isto, foi descrito em | If you don't know how to do this, it was covered in |
| O presente relatório está estruturado como descrito a seguir . | and Section 6 concludes with a list of public policy provisions . |
| O sistema de governo pode ser descrito como semipresidencialista . | The system of government can be described as semi presidential . |
| O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição. | The dialect of Ajaccio has been described as in transition. |
| Este universo é descrito como sendo uma rede de relacionamentos. | This universe is described by being a network of relationships. |
| O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir . | This chapter is structured as follows . |
| O Heroreports é descrito como uma campanha pelo pensamento positivo. | Heroreports is described as a campaign of positive thinking. |
| Este facto foi descrito como uma das maiores viagens polares . | This has been described by one writer as one of the great polar journeys . |
| Cobain foi descrito como uma criança feliz e muito criativa. | Kurt was described as being a happy and excitable child, who also exhibited sensitivity and care. |
| É ainda descrito como o destruidor dos exércitos de Senaquerib. | Uriel is depicted as the destroyer of the hosts of Sennacherib. |
| O álbum foi descrito como uma seqüela de The E.N.D. | It mostly features remixes of the singles taken from The E.N.D. |
| No início da contenda, ele foi descrito como um veterano . | In the beginning of the feud, Cena was depicted as an old veteran . |
| Mas de onde este som, comumente descrito como um clique, vem? | But where does this sound, commonly described as a click, come from? |
| Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como descrito anteriormente . | Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined ass='bold'>above . |
| Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como atrás descrito . | Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined ass='bold'>above . |
| Posteriormente, Josué aparece descrito como derrotando um rei jebusita chamado Adonisedeque. | Later, Joshua is described as defeating a Jebusite king named Adonizedek . |
| O pequeno príncipe foi descrito como inteligente e de boa aparência. | As a boy, he was reported to be intelligent and good looking. |
| O nascimento virginal é descrito como milagre realizado pela vontade de Deus. | It calls the virgin birth a miracle that occurred by the will of God. |
| O comandante da casa, Alexandre Avadeyev foi descrito como um verdadeiro bolchevique . | The commandant of the Ipatiev House, Alexander Avadeyev was described as a real Bolshevik . |
| A configuração foi descrito pelo executivo da Nickelodeon Eric Coleman como incrível . | The setass='bold'>up was described by Nickelodeon executive Eric Coleman as pretty amazing . |
| Ele recebeu uma boa educação, e era um aluno descrito como talentoso. | Christian continued his studies at Sorø Academy and received a good education with a reputation as a headstrong and talented student. |
| ) (b) Grupo Mundial II as quatro nações que ganham seu jogo no Grupo Mundial II vão competir nos Play Offs do Grupo Mundial I para determinar o rebaixamento promoção para o ano seguinte, como descrito acima. | )(b) World Groass='bold'>up II the four nations that win their World Groass='bold'>up II ties will compete in the World Groass='bold'>up I Play Offs to determine relegation promotion for the following year, as described ass='bold'>above. |
| O desejo de adorar algo poderia ser descrito como uma síndrome de deificação. | The urge to worship something could be described as a deification syndrome. |
| Freqüentemente descrito como o Frank Sinatra da França, Aznavour canta principalmente o amor. | Sometimes described as France's Frank Sinatra , Aznavour sings frequently about love. |
| A faixa foi descrito como uma saída para Nickelback e uma canção política. | The track was described as a 'departure' for Nickelback and a political song. |
| )Qualquer ficheiro pode ter nomes terminando em .COM, mas podem não estar no formato descrito acima tal é indicado por um número mágico no início do ficheiro. | Files may have names ending in .COM, but not be in the simple format described ass='bold'>above this is indicated by a magic number at the start of the file. |
| E, acima de tudo, como lutamos pela democracia. | And most of all, in the way that we fought for democracy. |
| Outras variáveis Outras variáveis de estado podem ser consideradas como sujeitas condicionalmente extensivas a reserva acima, mas não extensivas como definido acima. | Other state variables can be regarded as conditionally 'extensive' subject to reservation as ass='bold'>above, but not extensive as defined ass='bold'>above. |
| Embora tenha sido muitas vezes descrito como um meteorito, esta hipótese é agora incerta. | Although it has often been described as a meteorite, this hypothesis is now uncertain. |
| O som do álbum foi descrito como rock mais electro, semelhante ao Depeche Mode. | The sound of the album has been described as more electro based rock similar to Depeche Mode. |
| Crates Também é descrito como sendo aluno de Brison de Acaia, e de Estilpo. | Crates is also described as being the student of Bryson the Achaean, and of Stilpo. |
| Embora seja descrito como uma religião, o hinduísmo costuma ser definido com mais frequência como uma 'tradição religiosa'. | Hinduism has been variously defined as a religion, a religious tradition, a set of religious beliefs, and a way of life. |
Pesquisas relacionadas : Como Acima Descrito - Como Acima Descrito - Acima Descrito - Descrito Acima - Como Descrito - Como Descrito - Como Descrito - Descrito Como Tendo - Como é Descrito - Como Foi Descrito - Guardar Como Descrito - Como Descrito Abaixo - Como Aqui Descrito