Translation of "como deveríamos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como deveríamos tomar nossa decisão? | How should we be making our decisions? |
| Pode desenhar, como todos deveríamos fazer. | You can draw, as everyone should. |
| Nós, como uma nação, deveríamos nos envergonhar disso | We, as a country, should be ashamed at that. |
| E não deveríamos nos comportar como se fosse. | And we shouldn't behave as though it is known. |
| Ou como deveríamos nos comportar perante isso com novas tecnologias. | Or how we should behave about it with new technologies. |
| Eu sei, acho que deveríamos mantê las como uma surpresa. | I know, I think we should keep them as a surprise. |
| Como deveríamos pensar em um elétron em relação ao E8? | How should we think of an electron in relation to E8? |
| Como uma equipe, estamos desapontados. Deveríamos ter ganhado o jogo. | As a team, we are disappointed. We should have won the game. |
| Como a China compra todos estes carros, deveríamos pedalar coisas como essa. Para contrabalançar. | As China buys all these crappy cars, we should be riding things like this. Counterbalance. |
| Não tenho certeza que deveríamos pensar nos jovens como nativos digitais. | I'm not so sure we should be thinking of young people as digital natives. |
| Não. Quem você acha que nós deveríamos olhar como um modelo? | No. Who do you think we should look at as our role model? |
| Deveríamos melhorar. | We should do better. |
| Deveríamos estudar. | We should study. |
| Deveríamos comer. | We should eat. |
| Deveríamos entrar. | We should come in. |
| Deveríamos falar sobre canceriar como algo que fazemos, não algo que temos. | We should talk about cancering as something we do, not something we have. |
| Nós deveríamos vê la como um órgão funcional, parte de nós mesmos. | We should view it as a functioning organ, part of ourselves. |
| E estão questionando todos nós deveríamos estar questionando como usamos esse tempo? | And they are asking we should all be asking how do we use this time? |
| Deveríamos estar lá? | Should we be there? |
| Nós deveríamos gravar. | We should record it. |
| Onde deveríamos reformar? | Where should we be redeveloping? |
| Aonde deveríamos ir? | Where should we go? |
| Deveríamos estudar juntos. | We should study together. |
| Nós deveríamos estudar. | We should study. |
| Nós deveríamos ajudar. | We should help. |
| Deveríamos nos apressar. | We should hurry. |
| Nós deveríamos ir? | Should we go? |
| Deveríamos sair daqui. | We should get away from here. |
| Nós deveríamos entrar. | We should come in. |
| Deveríamos ir juntos. | We should go together. |
| Deveríamos tomar cuidado. | We should be careful. |
| Deveríamos ter celebrado. | We should've celebrated. |
| Quanto deveríamos pagar? | How much should we pay? |
| Como deveríamos perceber que o Blues libanês esteja conectado aos nossos corpos nus? | How are we supposed to understand that Lebanon Blues is connected to our naked bodies? |
| Numa época em que o mundo torna se personalizado, quando o celular, o hamburger, o telefone, tudo tem sua própria identidade, como deveríamos perceber a nós mesmos e como deveríamos perceber os outros? | In a time where the world is becoming personalized, when the mobile phone, the burger, the telephone, everything has its own personal identity, how should we perceive ourselves and how should we perceive others? |
| Não deveríamos sentir culpa. | We shouldn't be feeling guilty. |
| Deveríamos celebrar a brincadeira. | We should be celebrating play. |
| O que deveríamos fazer? | What are we supposed to do? |
| Não deveríamos subestimar isto. | We should not underestimate it. |
| Deveríamos todos pedalar nelas. | We should all be riding one of these. |
| Deveríamos estar fazendo algo. | We should be doing something about it. |
| Deveríamos nos manter limpos. | We should keep ourselves clean. |
| Deveríamos aceitar sua proposta. | We should adopt his proposal. |
| O que deveríamos cozinhar? | What should we cook? |
| Deveríamos ter nos casado. | We should have gotten married. |
Pesquisas relacionadas : Deveríamos - Que Deveríamos - Pode Deveríamos - Nós Deveríamos - Nós Deveríamos - Não Deveríamos - Quando Deveríamos - Deveríamos Nos Conhecer - Nós Deveríamos Conversar - Nós Deveríamos Ter - Nós Realmente Deveríamos - Como ... Como
