Translation of "como disse anteriormente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Anteriormente - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retiro tudo o que disse anteriormente. | I take back everything I said. |
| Eu retiro tudo o que disse anteriormente. | I take back everything I said. |
| Disse lhes Porventura, deverei confiá lo a vós, como anteriormente vos confiei seu irmão (José)? | He replied Should I trust you with him as I did his brother? |
| Este é, evidentemente, como disse anteriormente, uma aeronave rodável, e a gente não iria gastar tanto tempo na estrada. | This is clearly, as I said earlier, a roadable aircraft, and you're not going to spend that much time on the road. |
| 10 por cento das nossas despesas com saúde, como disse anteriormente, é por causa da obesidade. E isso vai dobrar. | Ten percent of what we spend on healthcare, as I said earlier, is on obesity, and it's going to double. |
| Como mencionei anteriormente, não reparei. | Like I mentioned earlier, not that I have noticed. |
| e lhes disse vejo que o rosto de vosso pai para comigo não é como anteriormente porém o Deus de meu pai tem estado comigo. | and said to them, I see the expression on your father's face, that it is not toward me as before but the God of my father has been with me. |
| Anteriormente, em fevereiro de 2000, ele disse que as mulheres nunca atingiriam a excelência na Fórmula 1. | Earlier, in February 2000, he said that women would never excel in Formula One, stating she would have to be a woman who was blowing away the boys. |
| Anteriormente, ele havia trabalhado como guitarrista profissional de jazz. | Before and during this time, he worked as a professional jazz guitarist. |
| Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés? | Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past? |
| Anteriormente ele já havia se aposentado como professor em 1877. | He had already retired from teaching in 1877. |
| As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay. | There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon. |
| Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente. | I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this. |
| Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como descrito anteriormente . | Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined above . |
| Como anunciado anteriormente, a Amazon deve trabalhar apenas com livros digitais. | (The Smallparts.com brand was discontinued with the launch of Amazon Supply. |
| No Mississippi, os prejuízos não foram tão severos como previsto anteriormente. | In Mississippi, damage was not as severe as ass='bold'>previously anticipated. |
| Anteriormente era conhecida como Bolsa de Valores de Lisboa e Porto. | Trading hours are 8 a.m. to 4 30 p.m., Monday through Friday. |
| E eu lhes disse anteriormente que podemos querer empregar muitos e muitos desses robôs para superar as limitações de tamanho. | And I told you earlier that we may want to employ lots and lots of robots to overcome the limitations of size. |
| Então, aqui os processadores a bordo estão recebendo dados dos acelerômetros e giroscópios a bordo e calculando, como eu disse anteriormente, comandos 600 vezes por segundo para estabilizar este robô. | So here the processes on board are getting feedback from accelerometers and gyros on board and calculating, like I said before, commands at 600 times a second to stabilize this robot. |
| O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente. | The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past. |
| Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia. | Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy. |
| Como assim? disse Kartikeya. | How come? said Kartikeya. |
| Como eu disse antes. | As I said before. |
| Os suspeitos têm antecedentes criminais e foram presos anteriormente por acusações como homicídio. | The suspects have criminal records and have been arrested ass='bold'>previously on charges like murder. |
| Anteriormente, em outro post intitulado Hasik, espera! , hardingush retratou uma pessoa como frouxa . | Earlier, hardingush portrayed one such slacker in another post titled Hasik, hold on! . |
| Anteriormente foi conhecida como Shengjing (盛京) ou Fu Fengtian (奉 天府). | Currently holding sub provincial administrative status, the city was once known as Shengjing or Fengtian Prefecture. |
| Outros mitos anteriormente existentes, como o de Aquiles e o de Pátroclo, foram reinterpretadas como mitologia homossexual. | ass='bold'>Previously existing myths, such as those of Achilles and Patroclus, also then were cast in a pederastic light. |
| Eu disse Como isto funciona? | And I said, How does that work? |
| Como o próprio Aliev disse, | As Aliev himself says, |
| Como ouvimos anteriormente, o movimento é muito importante nesses tipos de sistemas com vida. | As we heard earlier, movement is very important in these kinds of living systems. |
| E então o companheiro dele é uma tartaruga marinha, como mencionei anteriormente, chamado Filmore. | And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore. |
| . Nós duplicamos erros anteriormente . | We've duplicated errors before. |
| Anteriormente, eram unidades modulares. | Earlier, units were modular. |
| Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra. | Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. |
| A família foi anteriormente canonizada em 1981 pela Igreja Ortodoxa Russa no estrangeiro como Neomártires. | The family had ass='bold'>previously been canonized in 1981 by the Russian Orthodox Church Abroad as holy martyrs. |
| Eles haviam sido criticados anteriormente por conta dos gastos, por websites como a Postal Watch. | It had ass='bold'>previously been under fire for the expenditure from organizations such as Postal Watch, a website critical of the United States Postal Service. |
| Os Ducks disputam seus jogos no Honda Center, conhecido anteriormente como Arrowhead Pond of Anaheim. | Since their inception, the Ducks have played their home games at the Honda Center. |
| Como eu disse, eram pessoas aventureiras. | As I said, they were adventurous people. |
| Como eu disse, geólogos adoram crateras. | As I told you, geologists love craters. |
| Disse Não , como vocês podem imaginar. | I said, No, you can imagine. |
| E ela disse, Como vai você? | And she said, How are you? |
| Como isto se parece? disse Alice. | 'What was that like?' said Alice. |
| Ele disse Como a Sociedade Humanitária? | And he says, Like the Humane Society? |
| E aqui está, como já disse. | So there it is, I've said it again. |
| Como exemplo, Chimata no Wadai disse | For example, Chimata no Wadai stated |
Pesquisas relacionadas : Disse Anteriormente - Como Disse - Como Disse - Como Anteriormente - Como Anteriormente - Como Disse Em - Mas Como Disse - Como Ela Disse - Como Eu Disse - Como Você Disse - Como Você Disse - Como Ela Disse - Como Eu Disse - Como Ele Disse
