Translation of "como em toda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como peixe toda semana.
I eat fish every week.
Eu como peixe toda semana.
I eat fish every week.
A reação em Cuba , assim como em toda a diáspora tem sido...bem...misturada.
Reaction in Cuba as well as throughout the diaspora has been...well...mixed.
A língua faroesa é falada em toda o arquipélago como língua materna.
Faroese is spoken in the entire area as a first language.
Como mel toda manhã no café.
Every morning, I eat honey for breakfast.
Como toda a dívida acumulada está denominada em euros, faz toda a diferença saber qual o país que deixa o euro.
Because all of the accumulated debt is denominated in euros, it makes all the difference which country leaves the euro.
Toda nova língua é como um jogo.
Every new language is like a game.
E ele apresenta a brincadeira como uma força transformadora em toda a sua vida.
And he gives play as a transformative force over his entire life.
E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza.
And there was cameras all around and neighbors all around.
Bem, como toda nova ideia, não foi fácil.
Now, as with any new idea, it wasn't easy.
Toda criança japonesa aprende como dobrar essa tsuru.
Every Japanese kid learns how to fold that crane.
Toda manhã você tem chá, assim como café.
Every morning you have tea, as well as coffee.
Toda manhã como mel no café da manhã.
Every morning, I eat honey for breakfast.
Eu como uma tigela de cereal toda manhã.
I have a bowl of cereal every morning.
Quer saber como o fez? Sou toda ouvidos.
Do you want to know how he did it? I'm all ears.
Como toda erva, tem certas restrições de uso.
It is so called because of the apple like scent of the plant.
Estão em toda parte.
They're everywhere.
O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Encontramos esses tipos de coisas em toda parte, uma vez que aprendemos como buscá los.
You can find these kinds of things wherever you look, once you learn how to look for them.
Então nosso problema agora é como alavancar toda esta boa vontade vindo em nossa direção?
So our problem right now is, how can we leverage all this good will that is coming towards our way?
O dia 9 de Maio é comemorado em toda a União como Dia da Europa .
9 May shall be celebrated throughout the Union as Europe day .
Clima Como em quase toda a região metropolitana de São Paulo, o clima é subtropical.
Climate As in almost all the metropolitan area of São Paulo, the climate is subtropical, specifically humid subtropical.
O clima da cidade, como em toda a Região Metropolitana de SP, é o Subtropical.
The climate of the city, and across the metropolitan area of São Paulo, is subtropical.
Em março de 2004, houve uns motins terríveis em toda a província como era naquela época do Kosovo.
In March 2004, there were terrible riots all over the province as it then was of Kosovo.
Você vê cenas como essa por toda a ilha.
You'll see scenes like this all over the island.
Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.
Como lidamos com toda essa informação que está chegando,
How do we deal with that information that is coming in?
Cristo, porém, sempre aparece como fonte de toda autoridade e de toda a graça e Leão responde a ele sobre como exerce seus deveres.
Christ, however, always comes out as the source of all grace and authority, and Leo is responsible to him for how he fulfills his duties (cf.
O alfabeto latino, que foi adotado em quase toda Europa, teve como origem o alfabeto grego.
One of these became the Latin alphabet, which was spread across Europe as the Romans expanded their empire.
O clima da cidade, como em toda a Região Metropolitana de São Paulo, é o subtropical.
The average altitude is 717 meters and the climate is in general a humid subtropical climate.
Havia velas em toda parte.
Candles were everywhere.
Olhei em toda a parte.
I looked everywhere.
Você está em toda parte!
You're everywhere!
Havia crianças em toda parte.
There were children everywhere.
Assim como em toda a Rússia, em Moscou é difícil saber a diferença entre um táxi e uma carona.
Taxi In Russia and Moscow, the difference between hailing a cab and simply hitchhiking is blurred.
Virgílio parece ter tido pouca saúde em toda a sua vida e em algumas aspectos viveu como um inválido.
Virgil seems to have suffered bad health throughout his life and in some ways lived the life of an invalid.
Pelo que haverá grande clamor em toda a terra do Egito, como nunca houve nem haverá jamais.
There shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there has not been, nor shall be any more.
Clima O clima da cidade, como em toda a Região Metropolitana de São Paulo, é o subtropical.
Climate Like in all of the São Paulo metropolitan area, the climate is subtropical.
Clima O clima do município, como em toda a Região Metropolitana de São Paulo, é o Subtropical.
Climate The climate of the city, and across the Metropolitan Region of São Paulo, is the Subtropical.
Geografia Clima O clima do município, como em toda a Região Metropolitana de SP, é o subtropical.
Climate The climate of the city, and across the Metropolitan Region of São Paulo, is subtropical.
Mas vocês devem estar imaginando como é toda essa complexidade.
Now you may be wondering what all this complexity looks like.
Estávamos tentando pensar, como poderíamos fazer uma coisa toda emanar.
So we were trying to think, how could we make a whole thing emanate.
E víamos toda vez como a poesia falada entreabria fechaduras.
And we saw over and over the way that spoken word poetry cracks open locks.
Toda a informação local é incorporada para instruir como consertar.
All the local information is embedded to tell you how to fix it.
Angola é como toda a gente sabe um país bonito.
Angola, as everyone knows, is a beautiful country.

 

Pesquisas relacionadas : Como Toda - Piscar Em Toda - Gessada Em Toda - Impacto Em Toda - Gamas Em Toda - Implantar Em Toda - Aplicável Em Toda - Espalhados Em Toda - Agrupados Em Toda - Pago Em Toda - Tomar Em Toda - Em Toda Agitação - Implementado Em Toda - Aplicada Em Toda