Translation of "como especificado abaixo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nenhum executável especificado | No executable specified. |
| Nenhum executável especificado | No type attribute specified. |
| Nenhum executável especificado. | No executable specified. |
| Nenhum pacote especificado | No package specified |
| D. Não especificado | D. Not allocated |
| Nenhum ficheiro de entrada especificado. | No filename supplied. |
| O processo especificado não lhe pertence. Por favor execute este programa como dono do processo ou como root . | The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root. |
| ( 2 ) Os Anexos A a D são alterados como especificado no anexo ao presente Regulamento . | ( 2 ) Annexes A to D are amended as shown in the Annex to this Regulation . |
| Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço. | At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts. |
| Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 | ass='bold'>below 1 000 ass='bold'>below 2 500 ass='bold'>below 5 000 ass='bold'>below 10 000 ass='bold'>below 50 000 |
| Desligado Nada acontece no tempo especificado. | Off Nothing happens at the specified time. |
| ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) | ( ass='bold'>below market ) ( ass='bold'>below market ) |
| 5 Cores dominantes As notas serão desenhadas em diferentes cores dominantes , tal como especificado no Apêndice 3 . | 5 Dominant colours The banknotes will be designed in different dominant colours which are specified in Appendix 3 . |
| ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) | ( ) ( see note ( c ) ass='bold'>below ) ( ) ( see note ( c ) ass='bold'>below ) ( see note ( d ) ass='bold'>below ) ( see note ( d ) ass='bold'>below ) |
| Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 . | The Eurosystem tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 . |
| Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 . | The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps , as specified in Box 3 . |
| Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 . | The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 . |
| O BCE publica o limite da qualidade de crédito para qualquer IEAC aceite , como especificado na Secção 6.3.1 . ( ) . | The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAIs , as established under Section 6.3.1 ( ) . |
| Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 . | The Eurosystem 's tender procedures are performed in six opera tional steps , as specified in Box 3 . |
| Os leilões do SEBC são efectuados em seis passos operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 . | The ESCB tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 . |
| Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na caixa 3 . | The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 . |
| Abaixo! | Down! |
| apenas os activos transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são utilizados como activos elegíveis na realização de transacções definitivas . | and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions . |
| O BCE publica o limite de qualidade de crédito para qualquer IEAC aceite , como especificado na Secção 6.3.1 ( 27 ) . | The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAI , as established under Section 6.3.1 ( 27 ) . |
| O BCE publica o limite da qualidade de crédito para qualquer IEAC aceite , como especificado na Secção 6.3.1 . ( 2 ) . | The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAIs , as established under Section 6.3.1 ( 2 ) . |
| Bem, como podem ver, a maioria dos pontos estão abaixo da linha. | Now, as you see, most of the little dots are ass='bold'>below the line. |
| Muitos, como Diuska, ainda não acreditam que viram o mercado ir abaixo | Many, like Diuska , still do not believe that they saw the market being destroyed |
| Esse vídeo foi ridicularizado pelos internautas, como você lerá nos comentários abaixo. | This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments ass='bold'>below. |
| Abaixo, fotos e vídeos mostram como está a situação atual de Marawi | ass='bold'>Below are photos and videos showing the situation in Marawi today |
| Estas divisões geram uma árvore de possibilidade como mostrada no gráfico abaixo. | These splits generate a possible tree as shown in the graphic ass='bold'>below. |
| Ficheiro de código já se encontra no alvo especificado | Source file is already in given target |
| Um acordo não especificado foi finalmente alcançado entre ambos. | An unspecified settlement was ultimately reached between the parties. |
| e apenas os activos transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são utilizados como activos elegíveis na realização de transacções definitivas . | and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions . on the transferability of the certificates . |
| e apenas os activos transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são utilizados como activos elegíveis na realização de transacções definitivas . | and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions . |
| e apenas os activos transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são utilizados como activos elegíveis na realização de transacções definitivas . | and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions . |
| Mover Abaixo | Move Down |
| Leia abaixo. | Read on. |
| Traduzido abaixo | Translated ass='bold'>below |
| Veja abaixo. | See ass='bold'>below. |
| Abaixo Protopopov! | Down with Protopopov! |
| Este quadro deve corresponder exactamente ao quadro 1 , tal como se descreve abaixo . | In this table , strict correspondence with Table 1 should be ensured as described ass='bold'>below . |
| Suas magnitudes e comportamento variam muito, como pode ser visto na tabela abaixo. | Their magnitude and behavior vary greatly, as described in the table ass='bold'>below. |
| Um link para a página web do projecto, se especificado. | An link to the project web page if provided. |
| Qualificador de execução 'i' inválido, qualificador em conflito já especificado | Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified |
| O ID de processo especificado não pertence a um programa. | The specified process ID does not belong to a program. |
Pesquisas relacionadas : Abaixo Especificado - Especificado Abaixo - Como Especificado - Como Abaixo - Como Abaixo - Como Especificado Para - Como Anteriormente Especificado - Trabalho Como Especificado - Como Modo Especificado - Especificado Como Tal - Como Acima Especificado - Tal Como Especificado - Excepto Como Especificado - Entregues Como Especificado