Translation of "como este foi" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como este bolo foi feito? | How was this cake made? |
| Como foi que você pagou por este computador? | How did you pay for this computer? |
| Este prédio foi projetado como um aparelho de DVD. | You know, this is a building designed like a DVD player. |
| E podem escolher um estilo. Este foi marcado como Abstrato. | And you can pick a style. So this one was tagged Abstract. |
| Este facto foi descrito como uma das maiores viagens polares . | This has been described by one writer as one of the great polar journeys . |
| Em 1988, este foi rebatizado como Manne Siegbahn Institute (MSI). | In 1988 this was renamed the Manne Siegbahn Institute (MSI). |
| Este foi o experimento. Como podem ver, as bobinas eram maiores. | This was actually the experiment. So you can see the coils were somewhat larger. |
| Este foi utilizado como filme hino do canal durante essa época. | This was used as the channel's anthem film during this look. |
| Como foi que este país se tornou a maior economia do mundo? | How did it become the world's greatest economy? |
| E este foi o nosso processo Vou mostrar como o mecanismo funciona | And that's the process we took let me show you how the engine works. |
| Como é óbvio , todo este trabalho foi estreitamente coordenado com o desenhador . | Naturally , all this work was closely coordinated with the designer . |
| Este dinossauro foi batizado como Gorgosaurus libratus em 1914 por Lawrence Lambe. | Lawrence Lambe named this dinosaur Gorgosaurus libratus in 1914. |
| Por vários anos este ataque foi presumido como o fim do submarino. | For many years this attack was assumed to have been its end. |
| Este ato foi dito ter ultrajado Antonia, que foi avô de Tibério Gemelo bem como Calígula. | This act was said to have outraged Antonia, who was grandmother to Gemellus as well as to Caligula. |
| Este salão foi desenhado inicialmente como quarto do Rei, mas serviu como uma sala de trono. | The salon d'Apollon originally was designed as the king's bedchamber, but served as a throne room. |
| E posso contar em primeira mão como foi ter acesso a este vazamento. Foi fantástico. Quero dizer, foi fantástico. | So I can tell you firsthand what it was like to have access to this leak. It was amazing. I mean, it was amazing. |
| (Springer, 1930) Este foi o primeiro volume do que foi concebido como uma obra de dois volumes. | (Springer, 1930) This was the first volume of what was intended as a two volume work. |
| Temos de tirar Judas de Inglaterra tal como este foi expulso do continente. | We must drive Juda out of England just as he has been chased out of the Continent. |
| Este foi divertido. | This was a fun one. |
| Este foi um dos passos mais corajosos que eu dei como chefe do presídio. | This was one of the most courageous steps I took as a prison governor. |
| Por conseguinte, este organismo foi reorganizado como o Comitê Paralímpico Internacional (IPC) em 1989. | Consequently this body was reorganized as the International Paralympic Committee (IPC) in 1989. |
| Este número não foi sempre mantido, e no , havia apenas treze pessoas como cavaleiros. | This number was not always maintained, and by the 17th century, there were only thirteen such knights. |
| O primeiro capítulo do livro foi omitido quando este foi publicado em 1897, editado em 1914 como Dracula's Guest. | The first chapter of the book was omitted when it was published in 1897, but it was released in 1914 as Dracula's Guest. |
| Este livro foi fácil. | This book was easy. |
| Este é o modo como a maioria de nós foi ensinada a amarrar nossos sapatos. | This is the way that most of us were taught to tie our shoes. |
| A constelação foi batizada como Cabeleira de Berenice (Coma Berenices) em comemoração à este incidente. | The name Coma Berenices or Berenice's hair , applied to a constellation, commemorates this incident. |
| Este conflito foi resolvido apenas nos anos 1930, quando a fusão nuclear foi identificada como a fonte da energia estelar. | This conflict was only resolved in the 1930s when nuclear fusion was identified as the source of stellar energy. |
| Este foi o significado atribuído ao grego Sete Sábios do 7º e 6º séculos a.C. (como Sólon e Tales), e foi este o significado que apareceu nas histórias de Heródoto. | This was the meaning ascribed to the Greek Seven Sages of 7th and 6th century BC (such as Solon and Thales), and it was the meaning that appeared in the histories of Herodotus. |
| Para alguns, como Monserrat Nicolas, de Curvas Políticas , este ciclo eleitoral foi apenas mais do mesmo | For some, like Monserrat Nicolas at Curvas Políticas this election was more of the same |
| Este plano para uma hidrelétrica na região é conhecido como Operação Tapajós , a qual foi suspensa. | This plan for a dam in the region is called operation Tapajós and it has been suspended. |
| Este foi associado ao mito grego do labirinto, que Evans identificou como o sítio de Cnossos. | Minos was associated in Greek myth with the labyrinth, which Evans identified with the site at Knossos. |
| À sua recusa, este foi codenado a trabalhar como escravo numa estação postal ( catabulum ) de Roma. | On his refusal, he was condemned to work as a slave at a station on the public highway (catabulum). |
| Este programa foi designado originalmente como DOS 7 K, com cada estação Salyut recebendo uma designação. | Salyut 1, the first station in the program, became the world's first crewed space station. |
| Como este drama termina? | How does this drama end? |
| Como resolverá este problema? | How are you going to solve this problem? |
| Como conseguistes este retrato? | How did you get this picture? |
| Como conseguiram este retrato? | How did you get this picture? |
| Este foi um pequeno avanço. | This was a bit of a breakthrough. |
| Foi este que eu estudei. | That was the one that I studied. |
| este foi um modelo pequeno. | This was a small model. |
| e este foi Studs Terkel. | And that's Studs Terkel. |
| Este foi outrora um parque. | This was once a park. |
| Quando foi construído este templo? | When was this temple built? |
| Quando este templo foi construído? | When was this temple built? |
| Quando foi publicado este romance? | When was this novel published? |
Pesquisas relacionadas : Como Este - Como Este - Como Foi - Como Foi - Como Foi - Foi Como - Como Foi - Como Foi - Este Foi Precedido - Este Foi Dado - Este Foi Acompanhada - Este Foi útil - Este Foi Suplementado - Este Foi Evidenciado
