Translation of "como eu disse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como eu disse antes. | As I said before. |
| Eu disse Como isto funciona? | And I said, How does that work? |
| Como eu disse, eu não sei a resposta. | So like I said, I don't actually know the answer. |
| Como eu disse, eram pessoas aventureiras. | As I said, they were adventurous people. |
| Como eu disse, geólogos adoram crateras. | As I told you, geologists love craters. |
| Eu fiz como ele me disse. | I did it the way he told me to. |
| E eu disse como uma piada como uma piada, eu disse, Eu fiz os cálculos. Verizon tem 70 milhões de clientes. | And I said as a joke as a joke, I said, I did the math. Verizon has 70 million customers. |
| Eu havia fotografado, como eu disse, muitas dessas crianças. | I had photographed, as I said, a lot of these kids. |
| E eu disse como eu sei sobre o Stalinismo? | And I said, how do I know about Stalinism? |
| Eu estive na Etiópia, como disse antes. | I've been to Ethiopia, as I said earlier. |
| Como eu disse, é uma comunidade coesa. | Like I say, it's a tight knit community. |
| Eu disse Ahhh, como um exército suicida. | I said, Oh, it's like a suicide army. |
| Eu disse Mãe, vou aprender como voar. | I said, Mom, I'm going to learn how to fly. |
| Como eu disse, muita coisa tem mudado. | As I said, a lot has changed. |
| Mas como eu disse, estou feliz aqui. | But like I said, I am happy here. |
| Isso tudo é bioluminescência. Como eu disse exatamente como vagalumes. | That's all bioluminescence. So, like I said just like fireflies. |
| Eu disse 'Quer dizer, como numa caverna? E ela disse Sim, numa caverna. | And I said, You mean, like a cave? And she said, Yeah, like a cave. |
| E, como disse antes, eu sou uma perfeccionista. | And as I said earlier, I'm a perfectionist. |
| Instituições, como eu disse, não estão aproveitando isto. | And institutions, as I've said, are prevented from capturing that. |
| E, como eu disse, não é particularmente maleável. | And, as I said, it's not particularly malleable. |
| Como uma criança curiosa, eu disse, Por quê? | Like a wide eyed kid, I'd say, Why is that? |
| Eu disse, É como se fosse um sonho? | I said, Is this like a dream? |
| E eu disse Sim, como a Sociedade Humanitária. | And I said, Yes, like the Humane Society. |
| Como eu disse, contagioso é uma bela palavra. | Like I said, contagious is a good word. |
| Tom disse que sabia como eu me sentia. | Tom said he knew how I felt. |
| Eu não disse a Tom como fazer isso. | I didn't tell Tom how to do that. |
| Eu já disse a Tom como fazer isso. | I've already told Tom how to do that. |
| E ela disse Como eu faria isso? Eu não entendo a matéria. | And she said, How would I do that? I don't know the subject. |
| Como eu disse, há duas coisas em debate aqui. | As I say, there're two things on the line here. |
| Como eu disse trabalhei oito ou nove anos nisso. | I said I worked eight or nine years on it. |
| E, como eu disse, em uns 10 segundos veremos... | And as I said, in sort of about 10 seconds we should start to see ... |
| A primeira, como eu disse, serão os dublês virtuais. | The first thing, as I said, is going to be virtual stuntmen. |
| Como eu disse, é um processo difícil imaginar isso. | As I said, it's a very difficult process to imagine this. |
| Tem sido por, como eu disse, quase 30 anos. | It's been, as I said, close to 30 years. |
| Por favor, então, disse Alice, como eu posso entrar? | 'Please, then,' said Alice, 'how am I to get in?' |
| Como você sabe que eu sou louca? disse Alice. | 'How do you know I'm mad?' said Alice. |
| Como ele disse, eu fui co inventor do Furby. | As he said, I was co inventor of the Furby. |
| E, como eu disse, é assim que deve ser. | And as I said, it should be that way. |
| Eu disse a Jane como chegar à nossa escola. | I told Jane how to get to our school. |
| Eu acho que o Tom fará como ele disse. | I think Tom will do as he's told. |
| Como eu disse, eu tinha apenas um número de telefone para contactá los. | Like I said, I just had a phone number that connected me to them. |
| Então, Mas eu não disse . Eu disse . Quase. | So, But I didn't say . I said, . Pretty close. |
| E como eu disse, minha mãe não acreditava no acaso. | And as I said, my mother did not believe in randomness. |
| Mas na verdade, essas, como eu disse, ainda são protótipos. | But actually these, like I said, are still the actual prototype. |
| Minha esposa, como eu disse, cresceu nos arredores de Boston. | My wife, as I said, she grew up outside of Boston. |
Pesquisas relacionadas : Como Eu Disse - Eu Disse - Eu Disse - Como Disse - Como Disse - Quem Eu Disse - Eu Te Disse - Eu Disse-o - Eu Disse Isso - Eu Disse Antes - Eu Disse-lhes - Eu Disse Assim
