Translation of "como eu esperava" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo saiu como eu esperava. | Everything fell out as I expected. |
| Tudo estava perfeito, como eu esperava. | Everything was perfect, just as I expected. |
| Tudo foi perfeito, exatamente como eu esperava. | Everything was perfect, just as I expected. |
| Tom não é nada como eu esperava. | Tom isn't anything like I'd expected. |
| Eu não estou espirrando tanto como esperava. | I'm not sneezing as much as I'd expected. |
| Eu não esperava encontrar te num lugar como este. | I didn't expect to see you at a place like this. |
| Eu não esperava encontrá lo num lugar como este. | I didn't expect to see you at a place like this. |
| Fazer isso não foi tão fácil como eu esperava. | Doing that wasn't as easy as I expected. |
| E saiu. E eu não esperava isso. Porque eu esperava um desses ... | And walked off. And I didn't expect that, because I expected one of these ... |
| Eu não esperava por isto quer dizer, eu esperava que vocês conseguiriam sincronizar. | So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize. |
| Eu esperava que as pessoas de lá houvessem amadurecido e pensassem como eu. | I hoped that people there would have grown up, and would understand how I now perceived myself. |
| Eu esperava mais dele. | I expected better of him. |
| Eu esperava surpreender Tom. | I was hoping to surprise Tom. |
| Eu esperava muito mais. | I was expecting a lot more. |
| E, realmente, ela reagiu exatamente como eu esperava que ela reagisse. | And actually, she reacted exactly the way that I hoped that she would. |
| Sabe, eu esperava determinantes freudianos. | You know, I was wondering about Freudian determinants. |
| Eu esperava encontrá la ali. | I had hoped to have met her there. |
| Eu não esperava essa pergunta. | I didn't expect this question. |
| Eu esperava ir pescar hoje. | I was hoping to go fishing today. |
| Eu esperava mais de você. | I expected better from you. |
| Eu esperava que pudéssemos conversar. | I was hoping we could talk. |
| De você, eu não esperava! | From you I didn't expect it! |
| Eu esperava mais de você. | I expected more from you. |
| Por essa eu não esperava! | I didn't see that one coming! |
| Eu não esperava tudo isso. | I didn't expect all this. |
| Eu não esperava me apaixonar. | I didn't expect to fall in love. |
| Ela não esperava que eu fosse. | She didn't expect me to go there. |
| Eu esperava algo melhor de você. | I expected better from you. |
| Eu não esperava isso de você! | I wasn't expecting it from you! |
| Eu esperava ver o Tom ontem. | I expected to see Tom yesterday. |
| O resultado foi aquilo que eu esperava. | The result was what I had expected. |
| Ela foi melhor do que eu esperava. | She was better than I expected. |
| Ele foi melhor do que eu esperava. | He was better than I expected. |
| Eu esperava que pudéssemos nos tornar amigos. | I had hoped we might become friends. |
| Eu não esperava que isso fosse acontecer. | I didn't expect that to happen. |
| Não é bem o que eu esperava. | It's not really what I was hoping for. |
| Eu não estou espirrando tanto quanto esperava. | I'm not sneezing as much as I'd expected. |
| Isso não era o que eu esperava. | This wasn't what I expected. |
| Foi muito mais trabalhoso que eu esperava. | It was a lot more work than I expected. |
| Eu esperava que você pudesse fazer isso. | I hoped you could do this. |
| Eu esperava que o Tom fizesse isso. | I'd expected Tom to do that. |
| Eu esperava que o Tom estivesse lá. | I hoped Tom would be there. |
| Eu esperava que o Tom me ajudasse. | I expected Tom to help me. |
| Eu esperava que o Tom não vencesse. | I'd expected Tom not to win. |
| Quatro meses depois, eu estava de volta ao esqui embora as coisas não acontecessem exatamente como eu esperava. | Four months later I was back up on a snowboard, although things didn't go quite as expected my knees and my ankles wouldn't bend and at one point I traumatized all the skiers on the chair lift |
Pesquisas relacionadas : Eu Esperava - Eu Esperava - Eu Esperava - Eu Esperava Que - Sou Eu Esperava - Como Você Esperava - Esperava - Eu Esperava Que Você - Do Que Eu Esperava - Eu Como - Como Eu - Como Eu - Como Eu - Como Eu
