Translation of "como explicado anteriormente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Anteriormente - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi explicado que no novo procedimento a taxa mínima de proposta assinalava a orientação da política monetária , tal como acontecera anteriormente com a taxa fixa . | It was explained that in the new procedure the minimum bid rate signalled the monetary policy stance , as the fixed rate had done ass='bold'>previously . |
| Mas isso era como sexo, não precisava ser explicado. | But it was like sex, you didn't have to be told. |
| Como mencionei anteriormente, não reparei. | Like I mentioned earlier, not that I have noticed. |
| Gorkeit aparece explicado como uma versão do apelido Armbruster (fabricante de bestas). | Gorkeit , he claimed, was a version of the surname Armbruster (crossbow maker). |
| Nada pode ser explicado. | Nothing can be explained. |
| O título é explicado assim | The title is explained like this |
| Eu deveria ter explicado melhor. | I should've explained it better. |
| Nem tudo pode ser explicado. | Not everything can be explained. |
| Envie seu conteúdo e use a hashtag 11ElevenLIVE, como explicado no vídeo a seguir | Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video |
| Wiki de Cores CIELab Gamute explicado | Color wiki CIELab Gamut explained |
| Algo bem estranho, aliás, nunca explicado. | Something very odd, matter of factly, never explained. |
| Assim está tudo explicado! disse o Chapeleiro. | 'Ah! that accounts for it,' said the Hatter. |
| A relação generalizada já foi explicado acima. | The generalized relationship was already explained above. |
| Anteriormente, ele havia trabalhado como guitarrista profissional de jazz. | Before and during this time, he worked as a professional jazz guitarist. |
| O Efeito Stark não pode ser explicado pela mecânica clássica, contudo é explicado perfeitamente pelas leis que regem a mecânica quântica. | The Stark effect can be explained with fully quantum mechanical approaches, but it has also been a fertile testing ground for semiclassical methods. |
| Seus sacerdotes eram eunucos, o Galli, como explicado por mitos de origem referentes a Átis e castração. | His priests were eunuchs, the Galli, as explained by origin myths pertaining to Attis and castration. |
| Isso é mais ou menos explicado no fim. | That is somewhat explained at the end. |
| Este esquema é agora explicado pelo modelo quark. | ) This scheme is now explained by the quark model. |
| Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés? | Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past? |
| Anteriormente ele já havia se aposentado como professor em 1877. | He had already retired from teaching in 1877. |
| Inclusão das cartas de intenção, como explicado no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura. | Inclusion of the endorsement letters as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. |
| Outro objectivo consiste em participar na íntegra todas as suas acções , como explicado mais pormenorizadamente no Capítulo 5 . | A further objective is to give full account of its actions , as explained in more detail in Chapter 5 . |
| As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay. | There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon. |
| Gostaria de ter isto explicado , disse a Tartaruga Falsa. | 'I should like to have it explained,' said the Mock Turtle. |
| Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente. | I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this. |
| Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como descrito anteriormente . | Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined above . |
| Como anunciado anteriormente, a Amazon deve trabalhar apenas com livros digitais. | (The Smallparts.com brand was discontinued with the launch of Amazon Supply. |
| No Mississippi, os prejuízos não foram tão severos como previsto anteriormente. | In Mississippi, damage was not as severe as ass='bold'>previously anticipated. |
| Anteriormente era conhecida como Bolsa de Valores de Lisboa e Porto. | Trading hours are 8 a.m. to 4 30 p.m., Monday through Friday. |
| Então não está realmente explicado por que devemos colocá la. | So it's really unexplained as to why we need to put it in. |
| Tudo o que você precisa saber está explicado neste livro. | All you need to know is explained in this book. |
| Por conseguinte , como explicado na secção 1.1.8 , é necessária a consolidação na SEPA , mesmo que a um ritmo relativamente lento . | Therefore , as explained in Section 1.1.8 , consolidation in the SEPA is necessary , even if it takes place relatively slowly . |
| Apoiam igualmente os seus esforços para dar conta na íntegra das suas acções , como explicado mais pormenorizadamente no Capítulo 5 . | They also support the ECB 's efforts to give full account of its actions , as explained in more detail in Chapter 5 . |
| O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente. | The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past. |
| Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia. | Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy. |
| Tendo explicado ambas, teremos a base para o que eu acredito ser uma ideia diferente sobre como vamos tratar o câncer. | Having explained those, that will set up for what I think will be a different idea about how to go about treating cancer. |
| E o Marrow Miner, o jeito que funciona está explicado aqui. | And the Marrow Miner, the way it works is shown here. |
| Já foi explicado a você uma batalha requer disciplina e coordenação. | It has already been explained to you a battle requires discipline and coordination. |
| Já te foi explicado que um combate exige disciplina e coordenação. | It has already been explained to you a battle requires discipline and coordination. |
| A vocês já foi explicado um combate exige disciplina e coordenação. | It has already been explained to you a battle requires discipline and coordination. |
| O movimento retrógrado dos planetas é explicado pelo movimento da Terra. | The earth has, then, more than one motion. br 7. |
| O movimento retrógrado dos planetas é explicado pelo movimento da Terra. | Indeed, Osiander deceives much with that preface of his ... |
| Os suspeitos têm antecedentes criminais e foram presos anteriormente por acusações como homicídio. | The suspects have criminal records and have been arrested ass='bold'>previously on charges like murder. |
| Anteriormente, em outro post intitulado Hasik, espera! , hardingush retratou uma pessoa como frouxa . | Earlier, hardingush portrayed one such slacker in another post titled Hasik, hold on! . |
| Anteriormente foi conhecida como Shengjing (盛京) ou Fu Fengtian (奉 天府). | Currently holding sub provincial administrative status, the city was once known as Shengjing or Fengtian Prefecture. |
Pesquisas relacionadas : Explicado Anteriormente - Como Explicado - Como Anteriormente - Como Anteriormente - Como é Explicado - Como Explicado Abaixo - Como Anteriormente Fornecido - Como Mostrado Anteriormente - Como Prometido Anteriormente - Como Anteriormente Observado - Como Anteriormente Assumido
