Translation of "como foi mostrado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aí está o que foi mostrado aos indivíduos.
Here is what you show subjects.
Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui.
So we have these cubes, like the diagram showed here.
Não foi mostrado se esse traje perde a força assim como o normal, mas provavelmente, ele perde.
However, he has mentioned that he does not autocensor and that all the drawings he has ever illustrated have been published in the manga.
polygonoides Dioscorea foi encontrado para conter 2,64 diosgenin como mostrado por espectrometria de cromatografia de massa de gás.
Dioscorea polygonoides has been found to contain 2.64 diosgenin as shown by gas chromatography mass spectrometry.
O filme foi editado lá e mostrado no dia seguinte.
It was edited there and shown the following day.
Os historiadores económicos têm mostrado como isto pode ser feito.
Economic historians have shown how this can be done.
Isso foi mostrado após o ataque de Stryker à Mansão X.
S.W.O.R.D.
Em suas primeiras aparições, o personagem foi mostrado como tendo uma fraqueza ao fogo, enquanto em sua forma nativa marciana.
In his earliest appearances, he was shown as having a weakness to fire while in his native Martian form.
O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido.
Tom would've shown you how to do that if you'd asked him.
Este slide foi mostrado antes. Ele é a famosa ave jurássica Archaeopteryx.
This slide was shown before. This is the famous Jurassic bird Archaeopteryx.
Isto foi mostrado na exibição Pop Life no museu Tate Moderno de Londres.
This was shown at the Pop Life exhibition in London's Tate Modern museum.
O céu marroquino é objeto de admiração comum entre fotógrafos, comomostrado.
The Moroccan sky is a common object of photographers, as already shown.
O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido para ele.
Tom would've shown you how to do that if you'd asked him.
O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido a ele.
Tom would've shown you how to do that if you'd asked him.
Benzeno foi mostrado como causador de câncer em ambos os sexos, de várias espécies de animais de laboratório expostos através de várias rotas.
Benzene has been shown to cause cancer in both sexes of multiple species of laboratory animals exposed via various routes.
Isto é mostrado aqui.
That's shown down here.
O resultado do filme, Elephants Dream, foi mostrado em 24 de março de 2006.
The resulting film, Elephants Dream , premiered on March 24, 2006.
Em 1973, o problema de Whitehead na teoria dos grupos foi mostrado como indecidível, no primeiro sentido da palavra, na teoria padrão dos conjuntos.
In 1973, the Whitehead problem in group theory was shown to be undecidable, in the first sense of the term, in standard set theory.
No entanto, foi então mal aplicada por alguns escritores e 23 de abril chegou a ser erroneamente mostrado em muitos lugares como seu aniversário.
Nevertheless, it was so misapplied by some writers, and 23 April came to be erroneously shown in many places as his birthday.
O texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no Iniciar Aplicação
Text entered here will be shown as a tool tip in the Application Starter
Uma solução foi programar sequenciadores, que a banda já havia se mostrado relutante em usar.
One solution was programmed sequencers, which the band had previously been reluctant to use.
Jonathan Hyde como J. Bruce Ismay Ismay é mostrado como um passageiro da primeira classe rico e ignorante.
Jonathan Hyde as J. Bruce Ismay Ismay is portrayed as a rich, ignorant upper class man.
Nunca tinha mostrado a ninguém.
I haven't shown this to anybody yet.
Aqui é mostrado o suporte.
This actually shows the scaffold.
Henry Pym foi mostrado trabalhando em uma cabeça de Ultron sintozoide no episódio Some Assembly Required .
In this incarnation, Ultron begins as an artificial intelligence experiment shared by Henry Pym and Tony Stark.
Eu poderia mostrar a vocês O que foi mostrado recentemente na TV como um vídeo em alta qualidade 60 Minutes , muitos de vocês devem ter visto.
I could show you what recently was on television as a high quality video 60 Minutes, many of you may have seen it.
A anarco comunista Emma Goldman foi influenciada por Stirner e Peter Kropotkin e juntou ambas filosofias junto à sua própria, como mostrado em livros dela como O Anarquismo e Outros Ensaios .
Anarcho communist Emma Goldman was influenced by both Stirner and Peter Kropotkin and blended their philosophies together in her own, as shown in books of hers such as Anarchism And Other Essays .
Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado.
In brief, Fuleco proves to be inappropriate.
Está sendo construído como falamos, e será mostrado pela Phillips no próximo ano em New York.
It's being built as we speak, and it will be on show in Phillips next year in New York.
Sendo ABC um triângulo retângulo, com o ângulo reto localizado em C , como mostrado na figura.
Let ABC represent a right triangle, with the right angle located at C , as shown on the figure.
Mésons Mu, no entanto, tinham se mostrado partículas fundamentais (léptons), como os elétrons, sem estrutura quark.
Mu mesons, however, had shown themselves to be fundamental particles (leptons) like electrons, with no quark structure.
Isto foi mostrado pela primeira vez pelo Abade e Rosenblatt e prorrogada por Blachman e Robert_Machol Machol.
This was first shown by Abbot and Rosenblatt and extended by Blachman and Machol.
Uma retrospectiva de uma hora de clipes de episódios anteriores foi mostrado antes da exibição do episódio.
A one hour retrospective of clips from previous episodes was shown before to the airing of the episode.
O género Ondinea foi mostrado recentemente ser uma espécie de Nymphaea , e deve ser incluído neste género.
The genus Ondinea has recently been shown to be a morphologically aberrant species of Nymphaea , and should be included in this genus.
Foi mostrado em um telão acima do palco, onde Jay Z mais tarde realizou um concerto gratuito.
It was shown on a large screen above the stage, where Jay Z later held a free concert.
Ou você poderia observar o primeiro momento em que as duas curvas divergem, como mostrado na esquerda.
Or you could see the first time the two curves diverged, as shown on the left.
Este artigo considera o circuito RC, em ambas as ligações paralela e série, como mostrado nos diagramas.
This article considers the RC circuit, in both series and parallel forms, as shown in the diagrams below.
Este artigo considera o circuito RL, em ambas as ligações paralela e série, como mostrado nos diagramas.
This article considers the RL circuit in both series and parallel as shown in the diagrams.
Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota.
Satan is then shown screaming in agonizing defeat.
Como parte das preparações para esse concurso de beleza, as adolescentes finalistas visitam a usina nuclear, como mostrado no vídeo a seguir
As part of the preparations for this beauty pageant, the teen finalists get to visit the power plant, as shown in the following video
Mas a altura aqui, que eu quero destacar, é a intensidade de certos medos, como mostrado na mídia.
But the height here, I want to point out, is the intensity of certain fears as reported in the media.
O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.
Donald tinha sido mostrado anteriormente como também sendo um aviador hábil, e Mac Mônei também em histórias posteriores.
Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories.
Quando K k é o ganho ótimo de Kalman, a fórmula pode ser simplificada como é mostrado abaixo.
It turns out that if K k is the optimal Kalman gain, this can be simplified further as shown below.
Foi mostrado depois que sua capacidade de se transformar no Hulk foi levado pelo Hulk Vermelho essa e Banner tem sido extremamente versátil, bem como astuto ao lidar com as muitas situações que se seguiram.
It was shown after his ability to turn into the Hulk was taken away by the Red Hulk that Banner has been extremely versatile as well as cunning when dealing with the many situations that followed.

 

Pesquisas relacionadas : Como Já Foi Mostrado - Foi Mostrado - Foi Mostrado - Foi Mostrado - Como Mostrado - Como Mostrado - Como Mostrado - Como Mostrado - Tal Como Foi Previamente Mostrado - Foi Mostrado Para - Não Foi Mostrado - Já Foi Mostrado - Isto Foi Mostrado - I Foi Mostrado